Как использовать YouTube для изучения английского языка?

YouTube для изучения английского языка

На канале EngVid несколько учителей и у каждого своя собственная рубрика

Когда говорят об изучении английского на YouTube, обычно перечисляют список каналов с уроками. Я хочу рассказать не о конкретных каналах, хотя несколько все же приведу для примера, а о том, как вообще можно использовать YouTube для изучения английского языка.

1. Изучайте английский по урокам на YouTube

Самый очевидный способ изучения английского с помощью YouTube – это найти видеоуроки и заниматься по ним английским. Начинающие, как правило, тяготеют к каналам с русскоговорящими ведущими и опасаются смотреть видео, где все полностью на английском. В этом нет ничего плохого, если вы еще не готовы смотреть видео на английском, изучаете основы, объяснения человека, говорящего по-русски вам не помешают. Сейчас есть немало каналов с разными подходами к объяснению материала, например:

  • Puzzle English – канал одноименного сервиса, видео посвящены грамматике, нюансам лексики, частозадаваемым вопросам. Рекомендую смотреть их все же на сайте Puzzle English, т. к. там есть упражнения к видеоурокам.
  • English Maria – нескучный видеоблог Марии Батхан под девизом “учу как хочу”. Мария объясняет сложные темы простым языком. Подойдет, если вам даже Puzzle English кажется заумным и академическим.
  • Джастин – видеоблог американца, изучающего русский язык. Он также рассказывает много интересного об английском языке: грамматике, лексике, сленге, частых ошибках. Джастин ведет все видео на русском языке.

Если же вы понимаете простую и отчетливую английскую речь, выбор видеуроков будет больше. В англоязычном интернете уроки английского стали появляться намного раньше, контента там в разы больше. Назову три популярных канала.

  • EngVid – несколько преподавателей носителей языка рассказывают об английской грамматике, лексике, идиомах. Уроки построены в формате “учитель стоит у доски и объясняет”, но материал преподносится в простой дружелюбной манере.
  • EnglishClass101 – этому каналу девять (!) лет, что по меркам ютюба – почетный старец. Уроки американского английского в самых разных формах и для разных уровней, а также советы по изучению языка.
  • The English Coach – это молодой канал, на котором всего 40 видео. Он посвящен, в основном, не урокам английского, разбору каких-нибудь грамматических тем, а вопросам изучения английского в целом. Рассчитан на средний – продвинутый уровень.

Отдельно можно выделить каналы, посвященные произношению. Не буду останавливаться на них подробно, потому что недавно делал подробный обзор этих ресурсов.

Плюсы видеоуроков, думаю, очевидны, а минус вот в чем: материалов настолько много, что начинающий в них теряется. Нет ощущения, что идешь от пункта А к пункту Б, двигаясь к цели, есть ощущение, что бродишь по незнакомому мегаполису без карты. Именно поэтому я рекомендую начинающим брать за основу занятий учебник. В книгах хоть и нет видео, зато четко обозначено с чего начать и куда идти дальше. Мой курс грамматики тоже построен по такому принципу.

2. Смотрите видео на интересные вам темы на английском

Большое заблуждение считать, что YouTube в плане английского полезен только уроками. На самом деле наибольшая его польза в том, что на YouTube много видео на английском, посвященных самым разным темам. Уроки – это здорово, но если вы уже знаете, чем отличается Present Simple от Present Continuous, нет смысла пересматривать эту тему сто раз в исполнении разных педагогов. Посмотрите лучше обзоры книг, фильмов, юмористические скетчи, стримы видеоигр – ну, или чем вы увлекаетесь?

Чтобы найти на YouTube видео на английском, просто вводите поисковые запросы на английском. Например, вы увлекаетесь рисованием и хотите найти видео о том, как рисовать руки (кто рисует, поймет). Если написать “как рисовать руки”, увидите ролики на русском.

Но если написать “how to draw hands”, в результатах будут видео на английском.

Настоящее, живое изучение английского начинается, когда вы переходите от изучения слов, схем, конструкций к использованию языка в повседневной жизни. Например, для того, чтобы научиться рисовать руки.

3. Используйте видео с носителями языка для улучшения произношения и понимания на слух

Если вы хотите улучшить произношение, вам помогут видео на английском. Во-первых, есть уроки, посвященные произношению. Во-вторых, одно из важных упражнений по произношению – это shadowing, повторение речи вслед за спикером, взятым за образец. Берете видео с человеком, акцент которого хотите освоить, и повторяете за ним. Есть разные техники, варианты shadowing, но суть в том, что вы точно имитируете чужую речь вслед за этим человеком, ваша речь тенью (отсюда и название) следует за его речью.

Что касается понимания на слух, то недостаточно просто знать слова, грамматические конструкции, из которых построена речь, которую вы слушаете. Навык listening – это не то же, что и reading, но на слух. Это нечто большее, необходимо пропустить через уши большое количество английской речи, чтобы мозг научился ее понимать. То есть мало знать слова, конструкции, нужно еще и прокачать навык аудирования отдельно. “Где же взять аудиоматериалы на английском?” – сказали бы вы 20 лет назад, но сейчас такой вопрос возникнуть ну никак не может, потому что на YouTube материалов больше, чем вы сможете прослушать за всю жизнь. Кстати, упражнения в произношении помогают лучше понимать на слух речь носителей языка.

4. Читайте комментарии и пишите сами

Не самый очевидный способ изучения английского на YouTube – это чтение комментариев и переписка. Предупреждаю, на англоязычном ютюбе, как и на нашем, часто встречаются ошибки, полное игнорирование грамматики, сленг и прочие непотребности. Но это сильно зависит от темы и аудитории. Например, в обсуждениях TedTalks пишут в целом более культурно и глубоко, чем под обзорами компьютерных игр. Но лично мне, как любителю английского языка, интересны все его слои 🙂

На самом деле, читая комментарии и, особенно, переписываясь в них, можно многому научиться. Язык соцсетей – это эдакая устно-письменная форма речи. С одной стороны, она изложена буквами, а с другой – ей присуща простота устной речи, в ней используются чисто разговорные обороты, выражения.

Заключение

Я написал эту статью, потому что иногда сталкивают с мнением, якобы YouTube полезен для изучения английского только собственно уроками английского, причем от русскоязычных авторов. Да, такие уроки важны на определенном этапе, но по большей части YouTube полезен тем, что позволяет пользоваться английским по назначению: слушать, смотреть то, что вам интересно, не ощущая языковых границ.



Сергей Ним

Меня зовут Сергей Ним, я автор сайта об английском языке langformula.ru. Если вам нравится сайт, не стесняйтесь делать репосты👍 (thanks a lot).

Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 50 уроков с учителями, которых там нашел!