Стихотворения на английском языке

ведьмаку заплатите чеканной монетой текст слова перевод
Песни на английском языке с переводом

“Ведьмаку заплатите чеканной монетой” / “Toss a Coin to Your Witcher” – перевод, слова песни на русском и английском

Песня “Ведьмаку заплатите чеканной монетой” (Toss a Coin to Your Witcher) из сериала “Ведьмак” мгновенно стала хитом. Разумеется, она породил споры: какая версия лучше –

Read More »
Стихи о весне на английском
Заметки о языке и культуре

Стихотворение о весне на английском языке “Spring” (by Janet Short-Windsor)

Если уже какое-то время читаете мой блог, то, наверное, знаете, что я увлекаюсь поэтическим переводом. Я уже публиковал переводы стихотворений Редьярда Киплинга, Филиппа Ларкина и

Read More »
Я поднимусь, перевод стихотворения
Заметки о языке и культуре

Жизнеутверждающее стихотворение “Still I Rise” by Maya Angelou – перевод с английского

Я уже писал, что увлекаюсь поэтическим переводом, сегодня я хочу поделиться переводом стихотворения “Still I Rise” американской поэтессы Майи Энджелоу (Maya Angelou). Майя Энджелоу (1928-2014) известна в первую

Read More »
Scroll Up

Скачайте все времена в таблицах + 3000 супернужных слов!