Английские глаголы “Работа, сотрудничество”

Английские глаголы "Работа, сотрудничество"

work [wɜːk] работать
keep (kept, kept) [kiːp] хранить
help [hɛlp] помогать
write (wrote, written) [raɪt] писать
provide [prəˈvaɪd] обеспечивать
pay (paid, paid) [peɪ] платить
lead (led, led) [liːd] лидировать (возглавлять)
create [kri(ː)ˈeɪt] создавать
serve [sɜːv] служить
build (built, built) [bɪld] строить
develop [dɪˈvɛləp] развивать (разрабатывать)
base [beɪs] базировать, размещать
realize [ˈrɪəlaɪz] реализовать, осознавать
save [seɪv] сохранять (делать сбережения)
fail [feɪl] терпеть неудачу
check [ʧɛk] проверять
design [dɪˈzaɪn] разрабатывать
claim [kleɪm] предъявлять претензии, заявлять о правах, утверждать
establish [ɪsˈtæblɪʃ] устанавливать
maintain [meɪnˈteɪn] поддерживать
head [hɛd] руководить (возглавлять)
control [kənˈtrəʊl] контролировать
apply [əˈplaɪ] подавать заявление, применять что-то
manage [ˈmænɪʤ] управлять
perform [pəˈfɔːm] выполнять
improve [ɪmˈpruːv] улучшать
sign [saɪn] подписывать
test [tɛst] проверять (тестировать)
prevent [prɪˈvɛnt] предотвращать
publish [ˈpʌblɪʃ] публиковать

Примеры:

В примерах приведены не все возможные значения слов, а только одно-два основных, относящихся к данной части речи. Если вы хотите узнать больше значений и примеров, воспользуйтесь онлайн-словарями и переводчиками.

Среди употребительных глаголов много неправильных, их формы указаны в скобках.

  • work – работать

to work on a project – работать над проектом

to work with a partner – работать с партнером

  • keep (kept, kept) – хранить

to keep food – хранить продукты

to keep secrets – хранить секреты

  • help – помогать

to help a friend – помогать другу

to help a friend with something – помогать другу с чем-то

  • write (wrote, written) – писать

to write a story – писать рассказ

to write in English – писать на английском языке

  • provide – обеспечивать

to provide people with help food – обеспечивать людям питание

to provide housing – предоставлять жилье

  • pay (paid, paid) – платить

to pay for the product or service – платить за товар или услугу

to pay the bills – оплачивать счета

  • lead (led, led) – лидировать (возглавлять)

to lead a crowd – вести (возглавлять) толпу

Our candidate is leading – Наш кандидат лидирует

  • create – создавать

to create jobs – создавать рабочие места

to create things – создавать вещи

  • serve – служить

He served his country – Он служил своей стране

He served in (with) the 5th battalion – Он служил в пятом батальоне

  • build (built, built) – строить

to build towers – строить башни

to build plans – строить планы

  • develop – развивать (разрабатывать)

I develop software – Я разрабатываю компьютерные программы

Develop your talent – Развивай свой талант

  • base – базировать, размещать

The troops were based in France – Войска были размещены во Франции

Your conclusion is based on nothing – Ваш вывод ни на чем  не основан

  • realize – реализовать, осознавать

I realized my goal – Я осуществил свою цель

I suddenly realized that I lost my phone – Внезапно я понял (осознал), что потерял свой телефон

  • save – сохранять, спасать, делать сбережения

You saved my life – Вы спасли мою жизнь

to save money – беречь (экономить) деньги

  • fail – терпеть неудачу

to fail exams – не сдавать экзамены

I tried to win but failed – Они пытались выиграть, но у них не получилось

  • check – проверять

Check your gear – Проверьте ваше снаряжение

to check facts – проверять факты

  • design – разрабатывать

to design an application – разрабатывать приложение (программу)

to design a building – проектировать здание

  • claim – предъявлять претензии, заявлять о правах, утверждать

to claim the inheritance – заявить права на наследство

He claimed that he had been theft – Он заявил, что его обокрали

  • establish – устанавливать

to establish contact – устанавливать контакт

to establish the facts – устанавливать (выяснять) факты

We have already established that – Это мы уже выяснили

  • maintain – поддерживать

to maintain order – поддерживать порядок

to maintain roads – обслуживать дороги (поддерживать в порядке)

  • head – руководить (возглавлять)

to head a company – руководить компанией

  • control – контролировать

You do not fully control your actions – Ты не полностью контролируешь свои дейстия

to control the wind – управлять ветром

  • apply – подавать заявление, применять что-то

to apply for the passport – подавать заявление на паспорт

to apply a rule – применять правило

  • manage – управлять

to manage staff – управлять персоналом

  • perform – выполнять

to perform a task – выполнять задачу

to perform music – исполнять музыку

  • improve – улучшать

I want to improve my writing skill – Я хочу научиться лучше писать (улучшить навык письма)

to improve in heath – поправить здоровье

  • sign – подписывать

Do not sign anything – Ничего не подписывай

Sign it, please – Подпишите, пожалуйста (поставьте подпись)

  • test – проверять (тестировать)

She was testing my English – Она проверяла мой английский

I test cars – Я тестирую автомобили

  • prevent – предотвращать

to prevent casualties – предотвращать жертвы

You can prevent it – Ты можешь это предотвратить

  • publish – публиковать

The interview was published in The New York Times – Интеврью было опубликовано в «Нью-Йорк Таймс»

to publish short stories – публиковать рассказы

Читайте также: “Все времена английского языка в таблицах”

achieve [əˈʧiːv] достигать (добиваться чего-то)
conduct [kənˈdʌkt] проводить
attend [əˈtɛnd] участвовать
complete [kəmˈpliːt] выполнять
handle (Handle with care) [ˈhændl] обращаться (работать с чем-либо, обычн. вручную)
handle (I can handle it) [ˈhændl] справляться (напр. с проблемой)
deliver [dɪˈlɪvə] доставлять
operate [ˈɒpəreɪt] управлять
order [ˈɔːdə] приказывать
measure [ˈmɛʒə] измерять
engage [ɪnˈgeɪʤ] входить в контакт (заниматься)
hire [ˈhaɪə] нанимать на работу
train [treɪn] обучать
paint [peɪnt] красить
direct [dɪˈrɛkt] [daɪˈrɛkt] руководить (управлять)
solve [sɒlv] решать (проблему, задачу)
file [faɪl] вносить в записи
employ [ɪmˈplɔɪ] принимать на работу
make (made, made) [meɪk] делать, заставлять
try [traɪ] пробовать, пытаться
happen [ˈhæpən] случаться
set (set, set) [sɛt] устанавливать
seek (sought, sought) [siːk] искать
fill [fɪl] заполнять
pass [pɑːs] проходить, передавать
attempt [əˈtɛmpt] пытаться
connect [kəˈnɛkt] подключать (соединять)
record [rɪˈkɔːd] записывать
locate [ləʊˈkeɪt] обнаружить (выяснить местоположение)
search [sɜːʧ] искать

Примеры:

 

  • achieve – достигать (добиваться чего-то)

to achieve the goal – достигать цели

  • conduct – проводить

to conduct an investigation – проводить расследование

to conduct electricity – проводить электричество

  • attend – участвовать, посещать

to attend a meeting – участвовать в собрании (посещать)

to attend school – посещать школу

  • complete – выполнять

to complete a task – выполнить задачу

to complete a contract – выполнить контракт

  • handle (Handle with care) – обращаться (работать с чем-либо, обычн. вручную)

to handle a needle – работать иглой

to handle with care – обращаться бережно

  • handle (I can handle it) – справляться (напр. с проблемой)

to handle a problem – справляться с проблемой

I can handle it – Я справлюсь с этим

  • deliver – доставлять

to deliver mail – доставлять почту

Your parcel has been delivered – Ваша посылка доставлена

  • operate – управлять (обычно механизмом, машиной, программой)

to operate a machine – управлять станком

  • order – приказывать, заказывать

I have ordered them to stop – Я приказал им остановиться

I ordered the book online – Я заказал книгу через интернет

  • measure – измерять

to measure the distance – измерять расстояние

  • engage – входить в контакт, заниматься

to be engaged in activity – быть задействованным в деятельности

The parts of the motor are engaging with each other – Детали мотора взаимодействуют друг с другом

  • hire – нанимать на работу

I hired them to paint my fence – Я нанял их, чтобы они покрасили мой забор

I got hired! – Меня взяли на работу!

  • train – обучать

The manager is training his staff – Менеджер обучает сотрудников

to train a dog – дрессировать собаку

  • paint – красить

to paint a wall – красить стену

My son has painted a portrait of his sister – Мой сын нарисовал (красками) портрет своей сестры

  • direct – руководить (управлять), направлять

to direct something – руководить чем-то

The arrow was directed to the North – Стрелка была направлена на Север

  • solve – решать (проблему, задачу)

to solve a problem – решать задачу (матем.)

to solve a puzzle – решать головоломку

  • file – вносить в записи

to file a document – подшить документ (внести в дело, архив)

  • employ – принимать на работу

to employ an assistant – принять на работу помощника

to be employed by somebody – быть принятым на работу кем-то, состоять у кого-то на службе

  • make (made, made) – делать, заставлять

to make breakfast – готовить завтрак

to make people laugh – заставлять людей смеяться

  • try – пробовать, пытаться

Let’s try again – Давайте попробуем еще раз

to try hard – пытаться изо всех сил

  • happen – случаться

What happened to you? – Что с тобой случилось?

Things happen! – Бывает! (букв.: «вещи случаются»)

  • set (set, set) – устанавливать

to set the alarm clock – ставить будильник

to set the ladder – устанавливать лестницу

  • seek (sought, sought) – искать

to seek wisdom – искать мудрость

  • fill – заполнять

to fill a vessel – наполнять сосуд

Fill in the papers – Заполните бумаги

Примечание: фразовый глагол fill in используется в значении «заполнять документы». Fill in the blank – Заполните бланк.

  • pass – проходить, передавать

Pass me the book, please – Передайте мне книгу, пожалуйста

to pass unnoticed – проходить незамеченным

  • attempt – пытаться

She attempted a smile – Она попыталась улыбнуться

She attempted using her password – Она попыталась использовать свой пароль

  • connect – подключать (соединять)

to connect wires – соединять провода

How are those two facts connected? – Как связаны эти два факта?

  • record – записывать

to record a song – записывать песню (на носитель)

The camera doesn’t record – Камера не записывает

  • locate – обнаружить (выяснить местоположение)

The robbers have been located – Местонахождение грабителей установлено

  • searchискать (search for), обыскивать

to search for the evidences – искать улики

to search the car – обыскивать машину

select [sɪˈlɛkt] выбирать
launch [lɔːnʧ] запускать
adjust [əˈʤʌst] настраивать
succeed [səkˈsiːd] достигать цели (преуспевать в чем-то)
review [rɪˈvjuː] пересматривать, делать обзор
arrange (an event) [əˈreɪnʤ] организовывать (мероприятие)
benefit [ˈbɛnɪfɪt] получать выгоду
coach [kəʊʧ] тренировать
exercise [ˈɛksəsaɪz] упражняться
monitor [ˈmɒnɪtə] наблюдать
supply [səˈplaɪ] обеспечивать
assist [əˈsɪst] помогать
construct [kənˈstrʌkt] строить
schedule [ˈʃɛdjuːl] составлять график, вносить в график
assign [əˈsaɪn] назначать, давать задание
dismiss [dɪsˈmɪs] увольнять
practice [ˈpræktɪs] практиковаться
illustrate [ˈɪləstreɪt] иллюстрировать
enhance [ɪnˈhɑːns] улучшать, усиливать
implement [ˈɪmplɪmɛnt] выполнять, применять
preserve [prɪˈzɜːv] сохранять (уберегать)
guide [gaɪd] вести (направлять)
illustrate [ˈɪləstreɪt] иллюстрировать
deserve [dɪˈzɜːv] заслуживать чего-то
face (something) [feɪs] ([ˈsʌmθɪŋ]) встретиться с чем-то (напр. с проблемой)
cause [kɔːz] причинять что-либо

Примеры:

  • select – выбирать, избирать

You have been selected for the trial – Вы были отобраны для испытания

  • launch – запускать

to launch a rocket – запускать ракету

to launch a campaign – запускать кампанию

  • adjust – настраивать

Can you adjust my TV? – Вы можете настроить мой телевизор?

Adjust your watch to the local time – Переведите ваши часы на местное время

  • succeed – достигать цели (преуспевать в чем-то)

to succeed in business – преуспевать в бизнесе

to succeed in life – преуспевать в жизни

  • review – пересматривать, делать обзор

I want to review the videogame – Я хочу сделать обзор видеоигры

to review the rules – пересматривать правила

  • arrange (an event) – организовывать (мероприятие)

to arrange an event – организовать мероприятие

to arrange a meeting – назначать встречу

  • benefit – получать выгоду

Who benefits from your loss? – Кто получает выгоду от твоей потери?

  • coach – тренировать

I was coaching the boy for the competition – Я готовил (тренировал) мальчика к соревнованиям

  • exercise – упражняться

Exercise every day and eat clean – Упражняйтесь каждый день и питайтесь правильно

  • monitor – наблюдать

to monitor the weather – следить за погодой

to monitor citizens – следить за гражданами

  • supply – обеспечивать

The hospital is supplied with equipment – Больница обеспечена оборудованием

to supply soldiers with ammo – обеспечивать солдат боеприпасами

  • assist – помогать

He did not work alone, he was assisted – Он работал не один, ему помогали

The nurse assisted the doctor with the patients – Медсестра помогала доктору с пациентами

  • construct – строить

to construct a building – строить здание

to construct phrases – строить фразы

  • schedule – составлять график, вносить в график

The event was scheduled for tomorrow – Мероприятие было внесено в график на завтра (запланировано за завтра)

  • assign – назначать, давать задание

I was assigned to assist you – Я был назначен помогать вам

the detective was assigned to the case – детективу было поручено дело

  • dismiss – увольнять

He was dismissed as incompetent – Он был уволен за некомпетентность

  • practiсe – практиковаться

You need to practice more – Вам нужно больше тренироваться (практиковаться)

Practice speaking English – Практикуйтесь в общении на английском

Примечание: to practice – это американский вариант правописания, британский вариант – to practise, при этом существительное «практика» пишется как practice в обоих вариантах языка.

  • illustrate – иллюстрировать

The book is not illustrated – Книга не проиллюстрирована

  • enhance – улучшать, усиливать

The company enhanced its reputation – Компания улучшила (укрепила) свою репутацию

The walls were enhanced with iron plates – Стены были усилены железными плитами

  • implement – выполнять, применять

It’s a good thought, but it will be a difficult thing to implement – Это хорошая мысль, но это было трудно выполнить

How to implement this strategy? – Как применить эту стратегию?

  • preserve – сохранять (уберегать)

to preserve old houses – сохранять старые дома

  • guide – вести (направлять)

The stars guided us – Нас вели (указывали дорогу) звезды

My dog guided me back home – Моя собака провела меня обратно домой

  • deserve – заслуживать чего-то

You did not deserve that medal – Вы не заслужили эту медаль

You get what you deserve – Ты получаешь то, что заслуживаешь

  • face (something) – встретиться с чем-то (напр. с проблемой)

The opponents faced each other – Противники встретились друг с другом

Let’s face it! – Давайте посмотрим правде в глаза!

  • cause – причинять что-либо

The weather has caused the car accident – Погода стала причиной автомобильной аварии

He causes too much trouble – От него слишком много проблем


Друзья! Если вам нравится сайт, не забывайте ставить лайки🐶 и делать репосты👍 в социальных сетях! (thanks a lot)


Сергей Ним

Меня зовут Сергей Ним, я автор блога об английском языке langformula.ru и книги "Как выучить английский язык".

Подпишитесь на новости блога, и вы не пропустите его самые интересные материалы, а также получите мой "Словарь 3000" в подарок!