Читайте также: 📚Словарные карточки по английскому языку
Задания к тексту
- Прочитайте текст о фильме «Матрица».
- Выучите незнакомые слова или выражения.
- Чтобы лучше запомнить новую лексику, напишите по одному предложению с каждым выученным словом/выражением.
«The Matrix» — «Матрица». Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
«The Matrix» Читайте также: «The Matrix» is a 1999 science fiction action film directed by the Wachowski siblings and starring Keanu Reeves, Laurence Fishburne, and Carrie-Anne Moss. The film is known for its groundbreaking special effects, its innovative action sequences, and its complex and philosophical themes. The film is set in a dystopian future in which humanity is living in a simulated reality known as the Matrix, which is controlled by a race of intelligent machines. The protagonist, Neo (Reeves), is a computer programmer who is drawn into the rebellion against the machines when he is contacted by a group of rebels who believe that he is «The One,» a prophesized figure who is destined to save humanity. The rebels, including Morpheus (Fishburne) and Trinity (Moss), teach Neo about the true nature of the Matrix and offer to help him free his mind and discover his true potential. As Neo trains and grows in power, he becomes a formidable warrior and helps the rebels fight against the machines and their agents, who are able to infiltrate the Matrix and hunt down the rebels. The film’s plot follows Neo as he grapples with the truth about the Matrix and his own role in the rebellion. Along the way, he confronts a series of challenges and must confront his own doubts and fears as he strives to fulfill his destiny and free humanity from the Matrix. «The Matrix» was a massive commercial and critical success and spawned three sequels, as well as a number of spin-off media. It is widely regarded as one of the greatest science fiction films of all time. |
Текст на английском языке с переводом. «The Matrix» — «Матрица»
Это сочинение на тему «The Matrix» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| «The Matrix» is a 1999 science fiction action film directed by the Wachowski siblings and starring Keanu Reeves, Laurence Fishburne, and Carrie-Anne Moss. | «Матрица» — научно-фантастический боевик 1999 года режиссеров братьев Вачовски с Киану Ривзом, Лоуренсом Фишберном и Кэрри-Энн Мосс в главных ролях. |
| The film is known for its groundbreaking special effects, its innovative action sequences, and its complex and philosophical themes. | Фильм известен своими новаторскими спецэффектами, новаторскими боевиками, а также сложной философской тематикой. |
| The film is set in a dystopian future in which humanity is living in a simulated reality known as the Matrix, which is controlled by a race of intelligent machines. | Действие фильма происходит в антиутопическом будущем, где человечество живет в смоделированной реальности, известной как Матрица, которая контролируется расой разумных машин. |
| The protagonist, Neo (Reeves), is a computer programmer who is drawn into the rebellion against the machines when he is contacted by a group of rebels who believe that he is «The One,» a prophesized figure who is destined to save humanity. | Главный герой, Нео (Ривз), программист, втягивается в восстание против машин, когда с ним связывается группа повстанцев, которые верят, что он — «Избранный», предсказанный пророками человек, которому суждено спасти человечество. |
| The rebels, including Morpheus (Fishburne) and Trinity (Moss), teach Neo about the true nature of the Matrix and offer to help him free his mind and discover his true potential. | Повстанцы, включая Морфеуса (Фишберн) и Тринити (Мосс), учат Нео истинной природе Матрицы и предлагают помочь ему освободить свой разум и раскрыть свой истинный потенциал. |
| As Neo trains and grows in power, he becomes a formidable warrior and helps the rebels fight against the machines and their agents, who are able to infiltrate the Matrix and hunt down the rebels. | Тренируясь и набираясь сил, Нео становится грозным воином и помогает повстанцам бороться с машинами и их агентами, которые проникают в Матрицу и выслеживают повстанцев. |
| The film’s plot follows Neo as he grapples with the truth about the Matrix and his own role in the rebellion. | Сюжет фильма рассказывает о том, как Нео постигает правду о Матрице и своей роли в восстании. |
| Along the way, he confronts a series of challenges and must confront his own doubts and fears as he strives to fulfill his destiny and free humanity from the Matrix. | По пути он сталкивается с рядом трудностей и должен противостоять собственным сомнениям и страхам, стремясь выполнить свое предназначение и освободить человечество от Матрицы. |
| «The Matrix» was a massive commercial and critical success and spawned three sequels, as well as a number of spin-off media. | «Матрица» имела огромный коммерческий и критический успех и породила два сиквела, а также ряд спин-оффов. |
| It is widely regarded as one of the greatest science fiction films of all time. | Он широко считается одним из величайших научно-фантастических фильмов всех времен. |
Полезные слова:
- science fiction action film — научно-фантастический боевик.
- special effects — спецэффекты.
- innovative action sequences — инновационные боевые сцены.
- complex and philosophical themes — сложные и философские темы.
- dystopian future — дистопическое будущее.
- simulated reality — симулированная реальность.
- intelligent machines — разумные машины.
- protagonist — главный герой.
- to be drawn into — быть втянутым в.
- rebellion — восстание.
- group of rebels — группа повстанцев.
- true nature — истинная природа.
- to discover one’s true potential — обнаружить свой истинный потенциал.
- formidable warrior — грозный воин.
- to fight against — сражаться против.
- to infiltrate — проникать.
- to hunt down — отслеживать и уничтожать.
- to confront a series of challenges — сталкиваться с рядом испытаний.
- doubts and fears — сомнения и страхи.
- to strive to fulfill — стремиться выполнить.
- to free humanity — освободить человечество.
- massive commercial and critical success — огромный коммерческий и критический успех.
- to spawn three sequels — породить три сиквела.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!