Читайте также: 📚Словарные карточки по английскому языку
Задания к тексту
Прочитайте текст о фильме «Суперсемейка».
- Выучите незнакомые слова или выражения.
- Чтобы лучше запомнить новую лексику, напишите по одному предложению с каждым выученным словом/выражением.
«The Incredibles» — «Суперсемейка». Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
Читайте также:3000 основных английских слов + все времена глагола.
|
The Incredibles «The Incredibles» is an animated superhero film released in 2004. It was directed by Brad Bird and follows the story of a family of superheroes who are forced to hide their powers and live a normal life. The film is set in a world where superheroes are illegal, and the protagonist, Mr. Incredible, is a former superhero who is now living a mundane life as an insurance claims adjuster. Mr. Incredible, whose real name is Bob Parr, is married to a former superheroine named Elastigirl, whose real name is Helen. Together, they have three children: Violet, a teenager with the power of invisibility; Dash, a young boy with super speed; and Jack-Jack, a baby with a variety of powers that have not yet manifested. As the film begins, Mr. Incredible is offered the chance to become a superhero again by a mysterious woman named Mirage, who offers him a job on a remote island. Mr. Incredible accepts the offer, but he is unaware that Mirage is working for a villainous scientist named Syndrome, who wants to prove that he can defeat a superhero and become famous. As Mr. Incredible fights Syndrome’s robots on the island, the rest of the family discovers his secret and decides to join him in the fight. Together, the Incredibles use their powers to defeat Syndrome and his robots and save the day. In the end, the Incredibles are hailed as heroes and the government decides to legalize superheroes once again. The film ends with the family returning home and looking forward to a future of fighting crime together. «The Incredibles» was a commercial and critical success and it won two Academy Awards, for Best Sound Editing and Best Animated Feature. It was followed by a sequel, «The Incredibles 2,» released in 2018. |
Текст на английском языке с переводом. «The Incredibles» — «Суперсемейка»
Это сочинение на тему «The Incredibles» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| «The Incredibles» is an animated superhero film released in 2004. | «Суперсемейка» — анимационный фильм о супергероях, вышедший в 2004 году. |
| It was directed by Brad Bird and follows the story of a family of superheroes who are forced to hide their powers and live a normal life. | Он был снят режиссером Брэдом Бердом и рассказывает о семье супергероев, которые вынуждены скрывать свои способности и жить обычной жизнью. |
| The film is set in a world where superheroes are illegal, and the protagonist, Mr. Incredible, is a former superhero who is now living a mundane life as an insurance claims adjuster. | Действие фильма происходит в мире, где супергерои находятся вне закона, а главный герой, мистер Исключительный, — бывший супергерой, который теперь живет обычной жизнью, работая специалистом по урегулированию страховых претензий. |
| Mr. Incredible, whose real name is Bob Parr, is married to a former superheroine named Elastigirl, whose real name is Helen. | Мистер Исключительный, настоящее имя которого Боб Парр, женат на бывшей супергероине по имени Эластика, настоящее имя которой Хелен. |
| Together, they have three children: Violet, a teenager with the power of invisibility; Dash, a young boy with super speed; and Jack-Jack, a baby with a variety of powers that have not yet manifested. | Вместе у них трое детей: Вайолет, подросток с силой невидимости; Дэш, мальчик с суперскоростью; и Джек-Джек, малыш с разнообразными способностями, которые еще не проявились. |
| As the film begins, Mr. Incredible is offered the chance to become a superhero again by a mysterious woman named Mirage, who offers him a job on a remote island. | В начале фильма мистеру Невероятному предлагает шанс снова стать супергероем загадочная женщина по имени Мираж, которая предлагает ему работу на отдаленном острове. |
| Mr. Incredible accepts the offer, but he is unaware that Mirage is working for a villainous scientist named Syndrome, who wants to prove that he can defeat a superhero and become famous. | Мистер Исключительный принимает предложение, но он не знает, что Мираж работает на злодейского ученого по имени Синдром, который хочет доказать, что может победить супергероя и стать знаменитым. |
| As Mr. Incredible fights Syndrome’s robots on the island, the rest of the family discovers his secret and decides to join him in the fight. | Пока мистер Исключительный сражается с роботами Синдрома на острове, остальные члены семьи узнают его секрет и решают присоединиться к нему в борьбе. |
| Together, the Incredibles use their powers to defeat Syndrome and his robots and save the day. | Вместе Суперсемейка используют свои силы, чтобы победить Синдрома и его роботов и спасти положение. |
| In the end, the Incredibles are hailed as heroes and the government decides to legalize superheroes once again. | В конце концов, Суперсемейку называют героями, а правительство решает снова легализовать супергероев. |
| The film ends with the family returning home and looking forward to a future of fighting crime together. | Фильм заканчивается тем, что семья возвращается домой и надеется на будущее, чтобы вместе бороться с преступностью. |
| «The Incredibles» was a commercial and critical success and it won two Academy Awards, for Best Sound Editing and Best Animated Feature. | Фильм «Суперсемейка» имел коммерческий и критический успех и получил две премии «Оскар» — за лучший монтаж звука и лучший анимационный фильм. |
| It was followed by a sequel, «The Incredibles 2,» released in 2018. | За ним последовал сиквел «Суперсемейка 2», вышедший в 2018 году. |
Полезные слова:
- incredible — невероятный.
- animated superhero film — анимационный фильм о супергероях.
- to hide their powers — скрывать их способности.
- to live a normal life — вести обычную жизнь.
- illegal — незаконный.
- former superhero — бывший супергерой.
- mundane life — обыденная жизнь.
- superheroine — супергероиня.
- invisibility — невидимость.
- powers – способности, суперсилы.
- mysterious woman — загадочная женщина.
- remote island — удаленный остров.
- villainous scientist — злодейский ученый.
- to discover one’s secret – раскрыть чей-то секрет.
- robots — роботы.
- to legalize superheroes — легализовать супергероев.
- sequel – сиквел, продолжение.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!