Читайте также: 📚Мои книги для изучающих английский
Задания к тексту
Прочитайте текст о фильме «Гравитация».
- Выучите незнакомые слова или выражения.
- Чтобы лучше запомнить новую лексику, напишите по одному предложению с каждым выученным словом/выражением.
«Gravity» — «Гравитация». Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
Читайте также:3000 основных английских слов + все времена глагола.
|
Gravity «Gravity» is a science fiction film released in 2013. It was directed by Alfonso Cuarón and stars Sandra Bullock and George Clooney. The film is set in outer space and follows the story of Dr. Ryan Stone, a medical engineer who is on her first space mission, and Matt Kowalsky, a veteran astronaut who is on his final mission. As the film begins, Ryan and Matt are working on the Hubble Space Telescope, and they are preparing to return to Earth. However, as they are preparing to return, they are hit by a shower of debris from a destroyed satellite, which damages their spacecraft and leaves them stranded in space. As Ryan and Matt try to find a way back to Earth, they face a series of challenges and dangers, including limited oxygen, malfunctioning equipment, and the harsh conditions of space. As they try to survive and find a way back home, Ryan and Matt are forced to confront their own fears and weaknesses, and they are tested to their limits. In the end, they are able to find a way back to Earth, but not without suffering some losses along the way. «Gravity» was a commercial and critical success, and it received several awards and nominations, including seven Academy Awards, including Best Director for Cuarón. It is known for its stunning visuals, its immersive storytelling, and its powerful performances. |
Текст на английском языке с переводом. «Gravity» — «Гравитация»
Это сочинение на тему «Gravity» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| «Gravity» is a science fiction film released in 2013. | «Гравитация» — научно-фантастический фильм, вышедший в 2013 году. |
| It was directed by Alfonso Cuarón and stars Sandra Bullock and George Clooney. | Его снял режиссер Альфонсо Куарон, а главные роли исполнили Сандра Баллок и Джордж Клуни. |
| The film is set in outer space and follows the story of Dr. Ryan Stone, a medical engineer who is on her first space mission, and Matt Kowalsky, a veteran astronaut who is on his final mission. | Действие фильма происходит в космическом пространстве и рассказывает историю доктора Райан Стоун, инженера-медика, которая совершает свой первый космический полет, и Мэтта Ковальски, ветерана-астронавта, который совершает свой последний полет. |
| As the film begins, Ryan and Matt are working on the Hubble Space Telescope, and they are preparing to return to Earth. | В начале фильма Райан и Мэтт работают на космическом телескопе «Хаббл» и готовятся к возвращению на Землю. |
| However, as they are preparing to return, they are hit by a shower of debris from a destroyed satellite, which damages their spacecraft and leaves them stranded in space. | Однако, когда они готовятся к возвращению, на них обрушивается поток обломков разрушенного спутника, который повреждает их космический корабль и оставляет их в космосе. |
| As Ryan and Matt try to find a way back to Earth, they face a series of challenges and dangers, including limited oxygen, malfunctioning equipment, and the harsh conditions of space. | Пытаясь найти способ вернуться на Землю, Райан и Мэтт сталкиваются с рядом трудностей и опасностей, включая недостаток кислорода, неисправность оборудования и суровые условия космоса. |
| As they try to survive and find a way back home, Ryan and Matt are forced to confront their own fears and weaknesses, and they are tested to their limits. | Пытаясь выжить и найти способ вернуться домой, Райан и Мэтт вынуждены противостоять собственным страхам и слабостям, испытывая себя на прочность. |
| In the end, they are able to find a way back to Earth, but not without suffering some losses along the way. | В конце концов, им удается найти способ вернуться на Землю, но не без потерь на этом пути. |
| «Gravity» was a commercial and critical success, and it received several awards and nominations, including seven Academy Awards, including Best Director for Cuarón. | Фильм «Гравитация» имел коммерческий и критический успех и получил несколько наград и номинаций, включая семь премий «Оскар», в том числе за лучшую режиссуру для Куарона. |
| It is known for its stunning visuals, its immersive storytelling, and its powerful performances. | Фильм известен своими потрясающими визуальными эффектами, захватывающим повествованием и сильной игрой актеров. |
Полезные слова:
- gravity — гравитация.
- science fiction film — научно-фантастический фильм.
- in outer space — в открытом космосе.
- medical engineer — медицинский инженер.
- space mission — космическая миссия.
- the Hubble Space Telescope — космический телескоп Хаббл.
- to return to Earth — вернуться на Землю.
- debris — обломки.
- destroyed satellite — уничтоженный спутник.
- spacecraft — космический корабль.
- stranded in space — застрявшие в космосе.
- limited oxygen — ограниченный запас кислорода.
- malfunctioning equipment — неисправное оборудование.
- harsh conditions of space — суровые условия космоса.
- to confront their own fears and weaknesses — сталкиваться со своими страхами и слабостями.
- stunning visuals — потрясающий визуал.
- immersive storytelling – погружающее, увлекательное повествование.
- powerful performances – сильная игра актеров.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!