Читайте также: 📚Словарные карточки по английскому языку
Задания к тексту
Прочитайте текст о фильме «Омерзительная восьмерка».
- Выучите незнакомые слова или выражения.
- Чтобы лучше запомнить новую лексику, напишите по одному предложению с каждым выученным словом/выражением.
«The Hateful Eight» — «Омерзительная восьмерка». Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
Читайте также:3000 основных английских слов + все времена глагола.
|
The Hateful Eight «The Hateful Eight» is a western film released in 2015. It was directed by Quentin Tarantino and stars an ensemble cast that includes Samuel L. Jackson, Kurt Russell, and Jennifer Jason Leigh. The film is set in the late 1800s and follows the story of a group of strangers who are stranded in a cabin during a blizzard. The group includes a bounty hunter named John Ruth, who is transporting a wanted criminal named Daisy Domergue to be hanged, and a group of strangers who are seeking shelter from the storm. As the group tries to survive the storm, tensions rise and suspicions grow. It becomes clear that not everyone in the group is who they claim to be, and that there are hidden agendas and secrets among them. As the blizzard rages outside, the group is forced to confront their own prejudices and mistrust, and they soon realize that they may not all make it out of the cabin alive. In the end, the group is decimated by betrayal and violence, and only a few members are left standing. «The Hateful Eight» was a commercial and critical success, and it received several awards and nominations, including an Academy Award for Best Supporting Actress for Leigh. It is considered a classic of the western genre and is known for its memorable characters and dialogue. |
Текст на английском языке с переводом. «The Hateful Eight» — «Омерзительная восьмерка»
Это сочинение на тему «The Hateful Eight» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| «The Hateful Eight» is a western film released in 2015. | Фильм «Омерзительная восьмерка» — это вестерн, вышедший в 2015 году. |
| It was directed by Quentin Tarantino and stars an ensemble cast that includes Samuel L. Jackson, Kurt Russell, and Jennifer Jason Leigh. | Фильм снят режиссером Квентином Тарантино с участием актерского ансамбля, в который вошли Сэмюэл Л. Джексон, Курт Рассел и Дженнифер Джейсон Ли. |
| The film is set in the late 1800s and follows the story of a group of strangers who are stranded in a cabin during a blizzard. | Действие фильма происходит в конце 1800-х годов и повествует о группе незнакомцев, застрявших в хижине во время снежной бури. |
| The group includes a bounty hunter named John Ruth, who is transporting a wanted criminal named Daisy Domergue to be hanged, and a group of strangers who are seeking shelter from the storm. | В группу входят охотник за головами по имени Джон Рут, который везет преступницу по имени Дейзи Домерг, которую хотят повесить, и группа незнакомцев, которые ищут убежище от бури. |
| As the group tries to survive the storm, tensions rise and suspicions grow. | По мере того как группа пытается пережить бурю, напряжение нарастает, а подозрения усиливаются. |
| It becomes clear that not everyone in the group is who they claim to be, and that there are hidden agendas and secrets among them. | Становится ясно, что не все члены группы являются теми, за кого себя выдают, и что между ними есть скрытые планы и тайны. |
| As the blizzard rages outside, the group is forced to confront their own prejudices and mistrust, and they soon realize that they may not all make it out of the cabin alive. | Когда снаружи бушует метель, группе приходится столкнуться с собственными предрассудками и недоверием, и вскоре они понимают, что не всем удастся выбраться из хижины живыми. |
| In the end, the group is decimated by betrayal and violence, and only a few members are left standing. | В конце концов, группа распадается из-за предательства и насилия, и в живых остаются лишь несколько человек. |
| «The Hateful Eight» was a commercial and critical success, and it received several awards and nominations, including an Academy Award for Best Supporting Actress for Leigh. | Фильм «Омерзительная восьмерка» имел коммерческий и критический успех и получил несколько наград и номинаций, включая «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана для Ли. |
| It is considered a classic of the western genre and is known for its memorable characters and dialogue. | Фильм считается классикой жанра вестерна и известен своими запоминающимися персонажами и диалогами. |
Полезные слова:
- hateful – полный ненависти.
- western film – вестерн.
- ensemble cast – актерский ансамбль.
- group of strangers – группа незнакомцев.
- cabin – хижина.
- blizzard – метель.
- to be stranded – быть застрявшим (не иметь возможность откуда-то уйти).
- bounty hunter – охотник за головами.
- wanted criminal – разыскиваемый преступник
- to hang – вешать (о казни).
- to seek shelter from the storm – искать убежище от бури.
- tension – напряжение.
- suspicion – подозрение.
- to confront one‘s own prejudices and mistrust – столкнуться со своими собственными предрассудками и недоверием.
- to make it out of the cabin alive – выбраться из хижины живым.
- betrayal and violence –предательство и насилие.
- several awards and nominations –несколько наград и номинаций.
- memorable characters – запоминающиеся персонажи.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!