Урок 56. Предложения с союзом as soon as: Call me as soon as you can. – Позвони мне, как только сможешь.

На этом уроке мы разберем сложные и простые предложения с союзом as soon as – как только, а также употребительными выражениями as soon as you can, as soon as possible – как можно быстрее.

Предложения с союзом as soon as в разных временах

Союз as soon as значит “как только”. Обычно предложение с этим союзом строится по схемам:

1. Главная часть в Future Simple, придаточная в Present Simple

А произойдет, как только произойдет действие Б

I will call you back as soon as I find the ticket. – Я перезвоню тебе, как только найду билет.

As soon as I get on the plane, I’ll text you. – Как только сяду на самолет, я тебе напишу.

2. Обе части в Past Simple

А произошло, как только произошло Б.

I opened his present as soon as I came back home. – Я открыл его подарок, как только вернулся домой.

We turned on the TV as soon as it was fixed. – Мы включили телевизор, как только он был отремонтирован.

3. Обе части в Present Simple

Закономерность: А происходит, как только происходит Б

You go online as soon as you get to work. – Ты заходишь в Интернет, как только приходишь на работу.

As soon as he finds a girlfriend, she dumps him! – Как только он находит девушку, она его бросает!

As soon as you can, as soon as possible, ASAP – как можно быстрее

Четвертую схему стоит рассмотреть отдельно.

4. Главная часть в повелительном наклонении, придаточная в Present Simple

Делай А, как только произойдет Б.

Call me as soon as you get on the plane. – Позвони мне, как только сядешь на самолет.

As soon as you finish your lunch, come back to work! – Как только закончишь обед, возвращайся на работу!

Схема примечательна тем, что в ней часто используются выражения: as soon as you can, as soon as possible – как можно быстрее.

Come here as soon as you can. – Приходи сюда как можно быстрее (букв.: так быстро, как можешь).

Call me as soon as possible. – Позвони мне как можно быстрее (букв.: так быстро, как возможно).

As soon as possible – настолько популярное выражение, что в интернет-переписке его принято сокращать до ASAP: Call me ASAP. – Позвони мне как можно быстрее.

Примечание: предложение с as soon as possible – простое, а не сложное, т. к. as soon as possible – это не придаточное предложение, а обстоятельство, в отличие от as soon as you can.

В шаблоне “as soon as you can” и “as soon as possible” наречие soon можно заменить на другое подходящее по смыслу. Получится выражение: “как можно + наречие”. Примеры:

Carry the glasses as carefully as you can \ possible. – Неси стаканы как можно осторожнее.

Explain your theory as briefly as you can \ possible. – Объясните вашу теорию как можно короче.

Упражнения