Speaky (Gospeaky) – сайт для языкового обмена и практики

Последнее обновление обзора: 05.02.17

Speaky.com – это простая социальная сеть для языковой практики. Сайт появился в 2014 году и какое-то время назывался Gospeaky. В 2016 году его переименовали в Speaky, провели редизайн, убрали некоторые возможности – например, голосовые звонки. Кроме сайта, есть одноименное приложение, возможности которого такие же, как и у большой версии.

Содержание:

• Для чего нужен Speaky.
• Шаг 1: Регистрация и создание профиля.
• Шаг 2: Поиск партнера для практики.
• Шаг 3: Общение!
• О чем поговорить с незнакомым иностранцем?
• Заключение.

Для чего нужен Speaky

Сайт предназначен для письменной языковой практики. Принцип работы прост: находите партнера для практики и общаетесь. Это может быть “языковой обмен”, когда вы помогаете иностранцу учить русский, а он вам английский, но чаще случается так, что два человека практикуют язык, неродной для обоих (как правило, английский). Такой вариант тоже неплох. В любом случае сама необходимость говорить по-английски заставляет активизироваться все знания, включая дремлющие в дальних уголках памяти.

Примечание: языковая практика – это именно практика, то есть просто общение, но НЕ уроки иностранного языка, как с репетитором. Если вам нужен не собеседник, а учитель, рекомендую прочитать эту статью: “Английский по скайпу — мой опыт изучения и практики”.

Шаг 1: Регистрация и создание профиля

Зарегистрировавшись на сайте, нужно заполнить подробную анкету: указать свою страну, город, рассказать коротко о себе, поставить фото на аватарку, добавить интересы. Но самые главные пункты анкеты – родной и изучаемые языки. Другие пользователи будут видеть, какой язык у вас родной, какие вы изучаете, причем можно указать уровень владения иностранными языками.

Имя и фамилию необязательно писать настоящие, но на аватарку лучше поставить свое фото или какую-нибудь картинку, дабы не смущать людей, с которыми будете общаться по видеосвязи.

Шаг 2: Поиск партнера для практики

Партнеры делятся на две категории: native speakers (носители языка) и non-native speakers (не носители языка). На сайте с помощью удобного фильтра можно выделить для поиска только носителей.

Раньше на этом сайте была возможность добавить пользователя в друзья, как в обычной социальной сети, но сейчас если вы пообщались с человеком, он автоматически становится вашим другом.

Шаг 3: Общение!

Выбрав пользователя, можно начать чатиться. Раньше можно было общаться по видеосвязи, но сейчас эту возможность убрали. Догадываюсь, это связано с тем, что этой возможностью все равно никто не пользовался. На подобных сайтах обычно просто обмениваются контактами и общаются по Skype.

В чате есть две любопытные детали: подсазкки и исправления.

• Исправления – вы можете исправить сообщение, написанное вами или собеседником. После этого будут показаны два варианта: неправильный (до исправления) и правильный (исправленный).

• Подсказки – для тех, кому совсем трудно общаться с незнакомыми иностранцами разработчики составили список вопросов, которые уместно задать в подобной беседе. Это такие вопросы, как “Как давно вы учите этот язык?”, “Сколько у вас сейчас времени?” и так далее.

О чем поговорить с незнакомым иностранцем?

Разговаривая с человеком из другой страны, говорящем на другом языке, нужно помнить, что между вами, скорее всего, не только языковой барьер, но и огромная культурная пропасть. Но все же вы не инопланетяне, и двум людям, интересующимся иностранными языками, всегда найдется о чем поговорить.

Сами разработчики Speaky советуют начать беседу с простых вопросов, связанных с изучаемым языком. Собственно, именно язык стал причиной беседы, значит эта тема 100% общая. Можно поинтересоваться, как долго собеседник учит язык, по какой причине, что находит в нем трудного и т. д.

Дальше можно пообщаться об увлечениях, особенно если у вас общее специфическое хобби, или работе. О работе многие готовы говорить часами, независимо от того любят они ее или ненавидят. Разумеется, не стоит говорить с незнакомыми людьми на острые темы, вроде политики, религии.

Заключение

Speaky.com – хорошее место для поиска собеседника. Удобный интерфейс и социальные элементы помогают без проблем найти, с кем пообщаться, пусть и не всегда носителя языка (их на всех не хватает). По своему опыту могу сказать, что разговорная практика очень помогает в изучении языка и мотивирует заниматься им дальше, да и письменная практика очень полезна. Особенно здорово найти человека, с которым действительно очень интересно общаться, тогда практика идет в самом лучшем варианте – говоришь на иностранном языке, забывая о том, что он иностранный.