Fast Food / Фастфуд — параллельный текст на английском и русском

фастфуд текст на английском
Сегодня мы позанимаемся по небольшому тексту на английском на тему «Fast Food». Текст представлен на английском языке с параллельным переводом.

Задания к тексту

  • Прочитайте текст о фастфуде на английском.
  • Выучите незнакомые слова или выражения.
  • Чтобы лучше запомнить новую лексику, напишите по одному предложению с каждым выученным словом/выражением.

Fast Food / Фастфуд — параллельный текст на английском и русском

Fast food is the term for a kind of food that people eat in a restaurant where food is prepared and served quickly. Фастфуд — это термин, обозначающий вид пищи, которую люди едят в ресторане, где еда готовится и подается быстро.
It is mass-produced food. Это еда массового производства.
It is often pre-prepared and delivered to the shop ready for frying or boiling. Часто она заранее подготовлена и доставляется в магазин готовой к жарке или варке.
There is a strong priority on «speed of service». Приоритет отдается «скорости обслуживания».
The restaurants that sell fast food are called «fast food shops» or «fast-food restaurants». Рестораны, продающие фаст-фуд, называются «магазинами быстрого питания» или «ресторанами быстрого питания».
Some of the more common fast food restaurants are McDonald’s, Wendy’s, Burger King, Culver’s, Taco Bell, and KFC. Некоторые из наиболее распространенных ресторанов быстрого питания — McDonald’s, Wendy’s, Burger King, Culver’s, Taco Bell и KFC.
All these chains have a limited short menu and serve the same kind of food in all their outlets. Все эти сети имеют ограниченное небольшое меню и подают одинаковые блюда во всех своих точках.
Fast food is often considered unhealthy because it is loaded with calories, sodium, and unhealthy fat. Фастфуд часто считается нездоровой пищей, потому что в ней много калорий, натрия и вредных жиров.
It also tends to be low in nutrients and almost totally lacking in fruit, vegetables, and fiber. Кроме того, в нем, как правило, мало питательных веществ и почти полностью отсутствуют фрукты, овощи и клетчатка.
Eating too much fast food can cause people to have poor quality health. Слишком частое употребление фаст-фуда может привести к ухудшению здоровья.

Вопросы для устной практики

Это задание можно выполнять, записывая себя на камеру, а потом проверяя свою речь. Ответьте устно на английском языке на эти вопросы:

  • What is this text about?
  • What is fast-food?
  • Do fast-food chains have different menus in different restaurants?
  • Why is fast-food often considered unhealthy?

Полезные слова

  • to serve – обслуживать, подавать (еду).
  • mass-produced – массового производства.
  • pre-prepared – произведена заранее (полуфабрикат).
  • frying – жарка.
  • boiling – варка.
  • common – распространенные.
  • chain – сеть (магазинов, ресторанов).
  • outlet – торговая точка.
  • unhealthy – нездоровый.
  • calories – калории.
  • sodium – натрий.
  • fat – жир.
  • nutrients – питательные вещества.
  • fiber – клетчатка.

⚡Мои карточки со словами и выражениями

author


Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, статьях, материалах по английскому языку. У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

Если же вы хотите позаниматься английским со мной индивидуально, я провожу разговорные занятия по Skype.

Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии