Dialogues about hobby – Диалоги о хобби на английском языке с переводом и аудио

диалог о хобби на английском

Диалоги о хобби на английском — это типичная разговорная ситуация. Здесь вы найдете три диалога, в которых мы обсуждаем различные увлечения, такие как спорт, музыка, чтение, фильмы, видеоигры. Все диалоги даются с переводом и аудио, также вы найдете списки полезных слов и выражений на тему хобби.

Обсуждаем хобби на английском: I like playing soccer — Я люблю играть в футбол

В этом диалоге мы обсуждаем такие увлечения, как футбол, фильмы, походы.

Скачать аудио.

Текст на английском Перевод
What do you like to do in your free time? Чем ты любишь заниматься в свободное время?
I enjoy playing soccer and watching movies. How about you? Мне нравится играть в футбол и смотреть фильмы. А ты?
I like to play the piano and go hiking. Я люблю играть на пианино и ходить в походы.
That sounds really fun. I’ve always wanted to learn how to play an instrument. Maybe I should give the piano a try. Звучит очень весело. Я всегда хотел научиться играть на каком-нибудь инструменте. Может быть, мне стоит попробовать поиграть на пианино.
Definitely. It’s never too late to start learning something new. Определенно. Никогда не поздно начать учиться чему-то новому.

Полезные слова:

Пройдите тест на уровень английского:

  • free time – свободное время.
  • to enjoy doing smt – любить что-то делать.
  • to go hiking – ходить в походы, гулять на природе.
  • to play the piano – играть на пианино.
  • to play soccer – играть в футбол (в США «soccer» — это футбол в нашем понимании, а «football» — это то, что мы называем американским футболом).
  • to watch movies – смотреть фильмы.
  • fun – весело, интересно.
  • to play an instrument – играть на музыкальном инструменте.
  • to give smt a try – попробовать что-то.
  • its never too late to do smt – никогда не поздно делать что-то.

Говорим о хобби на английском: I like videogames and anime — Мне нравятся видеоигры и аниме

В этом диалоге мы говорим про видеоигры, аниме, а также людей, которые не любят куда-то ходить.

Скачать аудио.

Текст на английском Перевод
What are your hobbies and interests? Какие у тебя хобби и интересы?
I love doing outdoor activities like hiking and camping. I also really enjoy cooking and trying out new recipes. Я люблю проводить время на свежем воздухе, например, ходить в походы и кемпинги. Мне также очень нравится готовить и пробовать новые рецепты.
That’s really cool. I’m more of an indoor person, but I love to draw. I also enjoy reading. Это действительно здорово. Я больше люблю находиться в помещении, но я люблю рисовать. Мне также нравится читать.
That’s awesome. I’ve always admired people who can draw or paint. Maybe I’ll need to try it out sometime. Это потрясающе. Я всегда восхищался людьми, которые умеют рисовать. Может быть, и мне когда-нибудь нужно будет это попробовать.
Yeah, it’s definitely worth giving it a try. You never know, you might discover a new talent. Да, это определенно стоит попробовать. Никогда не знаешь, может, откроешь в себе новый талант.

Полезные слова:

  • hobby – хобби, увлечение.
  • interests – интересы.
  • outdoor activities – занятия на улице, на свежем воздухе.
  • to go camping – ходить в походы.
  • cooking – приготовление пищи.
  • to try out (smt) – пробовать что-то.
  • recipe – рецепт.
  • indoor person – домосед, человек, который не любит куда-то ходить.
  • to draw – рисовать (карандашом).
  • to paint – рисовать (красками).
  • reading – чтение.
  • awesome – здорово, круто.
  • to admire – восхищаться.
  • to be worth giving a try – быть стоящим того, чтобы это попробовать.
  • to discover a talent – открыть талант.

Диалог о хобби на английском: I like music and basketball — Мне нравится музыка и баскетбол

В этом диалоге мы обсуждаем такие хобби, как баскетбол, музыка, а также советуем как-нибудь побывать на концерте.

Скачать аудио.

Текст на английском Перевод
What do you like to do in your free time? Чем ты любишь заниматься в свободное время?
I love playing video games and watching anime. How about you? Я люблю играть в видеоигры и смотреть аниме. А ты?
I enjoy playing sports, especially basketball. I also like to go to concerts and listen to live music. Мне нравится заниматься спортом, особенно баскетболом. Мне также нравится ходить на концерты и слушать живую музыку.
That sounds really cool. I’ve always wanted to go to a concert, but I’ve never had the chance. Это звучит очень круто. Я всегда хотел побывать на концерте, но у меня никогда не было возможности.
Yeah, it’s definitely an experience you won’t forget. You should definitely try to go to one sometime. Да, это определенно незабываемый опыт. Ты обязательно должен как-нибудь сходить на такой концерт.
Yeah, I’ll try to make it happen. Thanks for the suggestion. Да, я постараюсь это сделать. Спасибо за предложение.

Полезные слова:

  • to play video games – играть в видеоигры.
  • to watch anime – смотреть аниме.
  • to go to concerts – ходить на концерты.
  • live music – живая музыка.
  • that sounds cool – это звучит здорово.
  • I have never had a chance (to do smt) – У меня никогда не было возможности (что-то сделать).
  • experience – опыт.
  • to make smt happen – сделать так, чтобы что-то случилось.

 

⚡Мои карточки со словами и выражениями

author


Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии