Читайте также: 📚Словарные карточки по английскому языку
Amelia Earhart — Амелия Эрхарт. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
Amelia Earhart Amelia Earhart was an important and inspiring figure in aviation history. She was born on July 24, 1897, in Atchison, Kansas, and became the first woman to fly solo across the Atlantic Ocean. Читайте также: Amelia’s passion for flying began when she attended an airshow. She was fascinated by the airplanes and knew that she wanted to be a pilot. In 1928, she became the first woman to fly across the Atlantic, although she was a passenger on that flight. Four years later, she made history by flying alone across the Atlantic. Amelia believed that women could do anything they set their minds to, and she encouraged other women to pursue their dreams. She was an advocate for women’s rights and showed the world that women could be successful in male-dominated fields. Tragically, Amelia disappeared during an attempt to fly around the world in 1937. Her disappearance remains a mystery, and despite extensive search efforts, her plane was never found. Amelia Earhart’s bravery and determination continue to inspire people around the world. Her legacy serves as a reminder that with passion and perseverance, anyone can achieve their dreams, regardless of their gender. |
Текст на английском языке с переводом. Amelia Earhart — Амелия Эрхарт
Это сочинение на тему «Amelia Earhart» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Amelia Earhart was an important and inspiring figure in aviation history. | Амелия Эрхарт была значительной и вдохновляющей фигурой в истории авиации. |
| She was born on July 24, 1897, in Atchison, Kansas, and became the first woman to fly solo across the Atlantic Ocean. | Она родилась 24 июля 1897 г. в городе Атчисон, штат Канзас, и стала первой женщиной, совершившей одиночный перелет через Атлантический океан. |
| Amelia’s passion for flying began when she attended an airshow. | Страсть к полетам у Амелии началась после посещения авиашоу. |
| She was fascinated by the airplanes and knew that she wanted to be a pilot. | Она была очарована самолетами и поняла, что хочет стать пилотом. |
| In 1928, she became the first woman to fly across the Atlantic, although she was a passenger on that flight. | В 1928 г. она стала первой женщиной, перелетевшей через Атлантический океан, хотя и была пассажиром этого рейса. |
| Four years later, she made history by flying alone across the Atlantic. | Четыре года спустя она вошла в историю, перелетев в одиночку через Атлантику. |
| Amelia believed that women could do anything they set their minds to, and she encouraged other women to pursue their dreams. | Амелия верила, что женщина может сделать все, что задумает, и призывала других женщин следовать своим мечтам. |
| She was an advocate for women’s rights and showed the world that women could be successful in male-dominated fields. | Она выступала в защиту прав женщин и показала всему миру, что женщины могут быть успешными в тех областях, где доминируют мужчины. |
| Tragically, Amelia disappeared during an attempt to fly around the world in 1937. | По трагической случайности Амелия пропала во время попытки совершить кругосветный перелет в 1937 году. |
| Her disappearance remains a mystery, and despite extensive search efforts, her plane was never found. | Ее исчезновение до сих пор остается загадкой, и, несмотря на активные поиски, ее самолет так и не был найден. |
| Amelia Earhart’s bravery and determination continue to inspire people around the world. | Смелость и решительность Амелии Эрхарт продолжают вдохновлять людей во всем мире. |
| Her legacy serves as a reminder that with passion and perseverance, anyone can achieve their dreams, regardless of their gender. | Ее наследие служит напоминанием о том, что при наличии стремления и настойчивости каждый человек, независимо от его пола, может осуществить свою мечту. |
Полезные слова:
- inspiring figure – вдохновляющая фигура.
- aviation history – история авиации.
- to fly across smt – совершить полет через что-либо.
- to be fascinated by smt – быть очарованным чем-либо.
- airplanes – самолеты.
- pilot – пилот.
- to set mind to smt – задумываться о чем-либо, настраиваться на что-либо.
- male-dominated fields – области, где доминируют мужчины.
- to disappear during smt – пропасть во время чего-либо.
- mystery – загадка.
- legacy – наследие.
- to serve as smt – служить чем-либо.
- perseverance – настойчивость.
- regardless of smt – независимо от чего-либо.
- gender – пол.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому, и канал на YouTube – там тоже много интересного!
Если же вас интересуют индивидуальные уроки, я провожу разговорные занятия.