Читайте также: 📚Мои книги для изучающих английский
Alcatraz — Алькатрас. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
Alcatraz Alcatraz is a fascinating place with a rich history. It is an island located in San Francisco Bay, California, USA. From 1934 to 1963, it served as a maximum-security prison, often called «The Rock.» Many dangerous criminals were kept there. Читайте также: The island’s location made it nearly impossible for prisoners to escape. Surrounded by cold and treacherous waters, the escape attempts were few, and most of them failed. Alcatraz’s reputation for being a tough prison made it a symbol of fear and punishment. In 1963, the prison was closed, and today it is a popular tourist destination. Visitors can take a ferry to the island and explore the old prison cells, learning about the lives of the inmates and the daily routines they had to follow. Alcatraz is also known for its stunning views of San Francisco’s skyline and the Golden Gate Bridge. It has become a place of curiosity and excitement for people from all around the world. Alcatraz is a unique island with a dark history that intrigues many visitors. It stands as a reminder of the past and offers valuable lessons about justice and the consequences of crime. |
Текст на английском языке с переводом. Alcatraz — Алькатрас
Это сочинение на тему «Alcatraz» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Alcatraz is a fascinating place with a rich history. | Алькатрас — удивительное место с богатой историей. |
| It is an island located in San Francisco Bay, California, USA. From 1934 to 1963, it served as a maximum-security prison, often called «The Rock.» | Это остров, расположенный в заливе Сан-Франциско, штат Калифорния, США. С 1934 по 1963 год он служил тюрьмой строгого режима, которую часто называли «Скала». |
| Many dangerous criminals were kept there. | В ней содержались многие опасные преступники. |
| The island’s location made it nearly impossible for prisoners to escape. | Расположение острова делало для заключенных побег практически невозможным. |
| Surrounded by cold and treacherous waters, the escape attempts were few, and most of them failed. | Попытки побега, в окружении холодных и коварных вод, были немногочисленны, и большинство из них заканчивались неудачей. |
| Alcatraz’s reputation for being a tough prison made it a symbol of fear and punishment. | Репутация Алькатраса как суровой тюрьмы сделала его символом страха и наказания. |
| In 1963, the prison was closed, and today it is a popular tourist destination. | В 1963 году тюрьма была закрыта, и сегодня она является популярным туристическим объектом. |
| Visitors can take a ferry to the island and explore the old prison cells, learning about the lives of the inmates and the daily routines they had to follow. | Посетители могут на пароме добраться до острова и осмотреть старые тюремные камеры, узнать о жизни заключенных и распорядке дня, по которому им приходилось жить. |
| Alcatraz is also known for its stunning views of San Francisco’s skyline and the Golden Gate Bridge. | Алькатрас также известен тем, что с него открывается потрясающий вид на горизонт Сан-Франциско и мост «Золотые ворота». |
| It has become a place of curiosity and excitement for people from all around the world. | Он стал местом, вызывающим любопытство и восторг у людей со всего мира. |
| Alcatraz is a unique island with a dark history that intrigues many visitors. | Алькатрас — уникальный остров с мрачной историей, которая интригует многих посетителей. |
| It stands as a reminder of the past and offers valuable lessons about justice and the consequences of crime. | Он служит напоминанием о прошлом и преподносит ценные уроки правосудия и последствий преступлений. |
Полезные слова:
- fascinating place – удивительное место.
- maximum-security prison — тюрьма строгого режима.
- to be located in smt – быть расположенным где-либо.
- prisoners, inmates – заключенные.
- to be surrounded by smt – быть окруженным чем-либо.
- escape attempt – попытки побега.
- prison – тюрьма.
- punishment – наказание.
- tourist destination – туристический объект.
- cells – камеры (тюремные).
- to be known for smt – быть известным чем-либо.
- from all around the world – со всего мира.
- consequences – последствия.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!