Читайте также: 📚Словарные карточки по английскому языку
Задания к тексту
Прочитайте текст о фильме «Начало».
- Выучите незнакомые слова или выражения.
- Чтобы лучше запомнить новую лексику, напишите по одному предложению с каждым выученным словом/выражением.
«Inception» — «Начало». Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
Читайте также:3000 основных английских слов + все времена глагола.
|
«Inception» «Inception» is a 2010 science fiction action film directed by Christopher Nolan and starring Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, and Ellen Page. The film is known for its complex and innovative plot, which involves the use of dream-sharing technology to enter the subconscious minds of people and extract valuable information. The film’s plot follows Cobb (DiCaprio), a skilled thief who specializes in extracting information from people’s subconscious minds while they are dreaming. Cobb is offered a chance at redemption when he is approached by Saito (Watanabe), a wealthy businessman who offers to clear Cobb’s criminal record in exchange for performing a task that he believes only Cobb is capable of: planting an idea in someone’s mind. To accomplish this task, Cobb assembles a team of specialists, including Arthur (Joseph Gordon-Levitt), a talented strategist; Ariadne (Page), a young architect who is able to design the dreamscapes that Cobb and his team will enter; and Eames (Tom Hardy), a skilled forger who can impersonate other people within the dream world. The team’s target is Robert Fischer (Cillian Murphy), the son of a wealthy energy tycoon, who they hope to manipulate into dissolving his father’s empire. To do this, Cobb and his team must enter Fischer’s subconscious and plant the idea in his mind while he is dreaming. The team’s mission becomes increasingly complex and dangerous as they delve deeper into Fischer’s subconscious and confront the personal demons that haunt him. They are also pursued by Mal (Marion Cotillard), who has become a manifestation of Cobb’s guilt and is determined to sabotage their mission. As Cobb and his team navigate the intricate and dangerous dreamscapes, they must confront their own personal issues and confront the consequences of their actions. The film’s complex and innovative plot has made it a cult classic and it is widely regarded as one of the greatest science fiction films of all time. |
Текст на английском языке с переводом. «Inception» — «Начало»
Это сочинение на тему «Inception» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| «Inception» is a 2010 science fiction action film directed by Christopher Nolan and starring Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, and Ellen Page. | «Начало» — научно-фантастический боевик 2010 года режиссера Кристофера Нолана с Леонардо ДиКаприо, Кеном Ватанабе и Эллен Пейдж в главных ролях. |
| The film is known for its complex and innovative plot, which involves the use of dream-sharing technology to enter the subconscious minds of people and extract valuable information. | Фильм известен своим сложным и инновационным сюжетом, который предполагает использование технологии обмена снами для проникновения в подсознание людей и извлечения ценной информации. |
| The film’s plot follows Cobb (DiCaprio), a skilled thief who specializes in extracting information from people’s subconscious minds while they are dreaming. | Сюжет фильма рассказывает о Коббе (ДиКаприо), опытном воре, который специализируется на извлечении информации из подсознания людей во сне. |
| Cobb is offered a chance at redemption when he is approached by Saito (Watanabe), a wealthy businessman who offers to clear Cobb’s criminal record in exchange for performing a task that he believes only Cobb is capable of: planting an idea in someone’s mind. | Кобб получает шанс на искупление, когда к нему обращается Сайто (Ватанабе), богатый бизнесмен, который предлагает снять с Кобба судимость в обмен на выполнение задания, на которое, по его мнению, способен только Кобб: посеять идею в чьем-то сознании. |
| To accomplish this task, Cobb assembles a team of specialists, including Arthur (Joseph Gordon-Levitt), a talented strategist; Ariadne (Page), a young architect who is able to design the dreamscapes that Cobb and his team will enter; and Eames (Tom Hardy), a skilled forger who can impersonate other people within the dream world. | Для выполнения этой задачи Кобб собирает команду специалистов, в которую входят Артур (Джозеф Гордон-Левитт), талантливый стратег; Ариадна (Пейдж), молодой архитектор, способная создавать сны, в которые попадают Кобб и его команда; и Имс (Том Харди), искусный фальсификатор, способный выдавать себя за других людей в мире снов. |
| The team’s target is Robert Fischer (Cillian Murphy), the son of a wealthy energy tycoon, who they hope to manipulate into dissolving his father’s empire. | Цель команды — Роберт Фишер (Киллиан Мерфи), сын богатого энергетического магната, которым они надеются манипулировать, чтобы разрушить империю его отца. |
| To do this, Cobb and his team must enter Fischer’s subconscious and plant the idea in his mind while he is dreaming. | Для этого Кобб и его команда должны проникнуть в подсознание Фишера и подбросить ему идею во сне. |
| The team’s mission becomes increasingly complex and dangerous as they delve deeper into Fischer’s subconscious and confront the personal demons that haunt him. | Миссия команды становится все более сложной и опасной по мере того, как они углубляются в подсознание Фишера и сталкиваются с его личными демонами, которые преследуют его. |
| They are also pursued by Mal (Marion Cotillard), who has become a manifestation of Cobb’s guilt and is determined to sabotage their mission. | Их также преследует Мэл (Марион Котийяр), которая стала проявлением чувства вины Кобба и намерена сорвать их миссию. |
| As Cobb and his team navigate the intricate and dangerous dreamscapes, they must confront their own personal issues and confront the consequences of their actions. | Пока Кобб и его команда перемещаются по запутанным и опасным ландшафтам снов, им приходится решать свои личные проблемы и бороться с последствиями своих действий. |
| The film’s complex and innovative plot has made it a cult classic and it is widely regarded as one of the greatest science fiction films of all time. | Сложный и новаторский сюжет фильма сделал его культовой классикой, и он многими считается одним из величайших научно-фантастических фильмов всех времен. |
Полезные слова:
- inception – начало, зарождение, возникновение.
- science fiction — научная фантастика.
- action film — боевик.
- complex — сложный.
- innovative — инновационный.
- plot — сюжет.
- dream-sharing technology — технология совместного сна.
- subconscious minds — подсознание.
- to extract valuable information — извлекать ценную информацию.
- to perform a task — выполнить задание.
- to plant an idea – посадить, заложить идею.
- to assemble a team — собрать команду.
- talented strategist — талантливый стратег.
- young architect — молодой архитектор.
- tycoon — магнат.
- subconscious — подсознательный.
- personal demons — личные демоны.
- manifestation of guilt — проявление вины.
- to sabotage their mission — саботировать их миссию.
- to confront personal issues — сталкиваться с личными проблемами.
- consequences of their actions — последствия их действий.
- widely regarded as — широко считается.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!