Читайте также: 📚Словарные карточки по английскому языку
Задания к тексту
- Прочитайте текст о фильме “Форрест Гамп”.
- Выучите незнакомые слова или выражения.
- Чтобы лучше запомнить новую лексику, напишите по одному предложению с каждым выученным словом/выражением.
“Forrest Gump” — “Форрест Гамп”. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
“Forrest Gump” Читайте также: “Forrest Gump” is a 1994 American drama film directed by Robert Zemeckis and starring Tom Hanks as the titular character. The film is based on the 1986 novel of the same name by Winston Groom. The film follows the life of Forrest Gump, a simple and kind-hearted man who is born with a below-average IQ but possesses extraordinary physical abilities. Despite his limitations, Forrest leads an extraordinary life, which takes him on a series of adventures and encounters with a wide range of historical figures. As Forrest narrates his life story, the film follows him from his childhood in Alabama to his time in Vietnam, where he becomes a war hero, and his eventual success as a shrimp boat captain. Along the way, Forrest meets and falls in love with Jenny (Robin Wright), a free-spirited woman who is struggling with her own demons. “Forrest Gump” was a massive commercial and critical success and won six Academy Awards, including Best Actor for Hanks and Best Picture. The film is known for its heartwarming story, memorable characters, and its use of special effects to insert Forrest into real-life historical events. |
Текст на английском языке с переводом. “Forrest Gump” — “Форрест Гамп”
Это сочинение на тему «Forrest Gump» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| “Forrest Gump” is a 1994 American drama film directed by Robert Zemeckis and starring Tom Hanks as the titular character. | “Форрест Гамп” – американский драматический фильм 1994 года режиссера Роберта Земекиса с Томом Хэнксом в главной роли. |
| The film is based on the 1986 novel of the same name by Winston Groom. | Фильм основан на одноименном романе Уинстона Грума 1986 года. |
| The film follows the life of Forrest Gump, a simple and kind-hearted man who is born with a below-average IQ but possesses extraordinary physical abilities. | Фильм рассказывает о жизни Форреста Гампа, простого и добродушного человека, который родился с IQ ниже среднего, но обладает необыкновенными физическими способностями. |
| Despite his limitations, Forrest leads an extraordinary life, which takes him on a series of adventures and encounters with a wide range of historical figures. | Несмотря на свои ограничения, Форрест ведет необычную жизнь, в которой он переживает ряд приключений и встречается с самыми разными историческими личностями. |
| As Forrest narrates his life story, the film follows him from his childhood in Alabama to his time in Vietnam, where he becomes a war hero, and his eventual success as a shrimp boat captain. | По мере того, как Форрест рассказывает историю своей жизни, фильм следует за ним от его детства в Алабаме до его пребывания во Вьетнаме, где он становится героем войны, и его окончательного успеха в качестве капитана креветочного судна. |
| Along the way, Forrest meets and falls in love with Jenny (Robin Wright), a free-spirited woman who is struggling with her own demons. | На этом пути Форрест встречает и влюбляется в Дженни (Робин Райт), свободную женщину, которая борется со своими собственными демонами. |
| “Forrest Gump” was a massive commercial and critical success and won six Academy Awards, including Best Actor for Hanks and Best Picture. | Фильм “Форрест Гамп” имел огромный коммерческий и критический успех и получил шесть премий “Оскар”, в том числе за лучшую мужскую роль для Хэнкса и за лучшую картину. |
| The film is known for its heartwarming story, memorable characters, and its use of special effects to insert Forrest into real-life historical events. | Фильм известен своей душещипательной историей, запоминающимися персонажами и использованием спецэффектов для включения Форреста в реальные исторические события. |
Полезные слова:
- titular character – заглавный герой (герой, чьим именем называется произведение).
- kind-hearted – добросердечный.
- below-average – ниже среднего.
- physical abilities – физические возможности.
- limitations – ограничения.
- wide range – широкий ряд.
- historical figure – историческая фигура.
- to narrate – рассказывать.
- childhood – детство.
- free-spirited – имеющий свободный дух.
- heartwarming story – трогательная история.
- special effects – спецэффекты.
- to insert – вставить.
- historical event – историческое событие.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!