Читайте также: 📚Мои книги для изучающих английский
Paulo Coelho — Пауло Коэльо. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
Paulo Coelho Paulo Coelho, a renowned Brazilian writer, has captivated readers worldwide with his inspiring literary works. Born on August 24, 1947, in Rio de Janeiro, Brazil, Coelho initially pursued a career as a songwriter, crafting lyrics for popular Brazilian musicians. Читайте также: One of Coelho’s most notable creations is «The Alchemist,» a widely acclaimed novel that chronicles the transformative journey of Santiago, a young shepherd, as he embarks on a quest to uncover his personal legend, or true purpose in life. Through its pages, readers glean invaluable life lessons, such as the pursuit of dreams and the importance of heeding one’s heart. Coelho’s writing style is characterized by its simplicity and spiritual undertones, encouraging readers to contemplate their lives and derive meaning from the world around them. Translated into numerous languages, his books have achieved staggering global success, selling millions of copies. In addition to «The Alchemist,» Coelho has penned other notable works like «Brida,» «Eleven Minutes,» and «Veronika Decides to Die.» His writings continue to inspire and resonate with individuals from diverse cultural and social backgrounds. Paulo Coelho stands as an esteemed author whose literary creations motivate readers to embark on a journey of self-discovery and pursue their aspirations. |
Текст на английском языке с переводом. Paulo Coelho — Пауло Коэльо
Это сочинение на тему «Paulo Coelho» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Paulo Coelho, a renowned Brazilian writer, has captivated readers worldwide with his inspiring literary works. | Пауло Коэльо, известный бразильский писатель, покорил читателей всего мира своими вдохновляющими литературными произведениями. |
| Born on August 24, 1947, in Rio de Janeiro, Brazil, Coelho initially pursued a career as a songwriter, crafting lyrics for popular Brazilian musicians. | Коэльо родился 24 августа 1947 г. в Рио-де-Жанейро (Бразилия) и изначально занимался написанием текстов песен для популярных бразильских музыкантов. |
| One of Coelho’s most notable creations is «The Alchemist,» a widely acclaimed novel that chronicles the transformative journey of Santiago, a young shepherd, as he embarks on a quest to uncover his personal legend, or true purpose in life. | Одним из наиболее известных произведений Коэльо является «Алхимик» — получивший широкое признание роман, повествующий о преображающем путешествии молодого пастуха Сантьяго, который отправляется на поиски своей личной легенды, или истинного предназначения в жизни. |
| Through its pages, readers glean invaluable life lessons, such as the pursuit of dreams and the importance of heeding one’s heart. | На страницах романа читатель получает бесценные жизненные уроки, такие как стремление к мечте и умение слушать свое сердце. |
| Coelho’s writing style is characterized by its simplicity and spiritual undertones, encouraging readers to contemplate their lives and derive meaning from the world around them. | Писательский стиль Коэльо отличается простотой и духовным подтекстом, побуждая читателя задуматься о своей жизни и извлечь смысл из окружающего мира. |
| Translated into numerous languages, his books have achieved staggering global success, selling millions of copies. | Его книги, переведенные на множество языков, пользуются ошеломляющим успехом во всем мире и расходятся миллионными тиражами. |
| In addition to «The Alchemist,» Coelho has penned other notable works like «Brida,» «Eleven Minutes,» and «Veronika Decides to Die.» | Помимо «Алхимика», Коэльо написал такие известные произведения, как «Брида», «Одиннадцать минут» и «Вероника решает умереть». |
| His writings continue to inspire and resonate with individuals from diverse cultural and social backgrounds. | Его произведения продолжают вдохновлять и находить отклик у людей, принадлежащих к самым разным культурным и социальным слоям. |
| Paulo Coelho stands as an esteemed author whose literary creations motivate readers to embark on a journey of self-discovery and pursue their aspirations. | Пауло Коэльо — уважаемый автор, чьи литературные произведения побуждают читателей отправиться в путь самопознания и реализовать свои устремления. |
Полезные слова:
- renowned writer – известный писатель.
- songwriter – автор текстов песен, автор песен.
- novel -роман.
- shepherd – пастух.
- to embark on smt – отправляться куда-либо (на поиски), приступить к чему-либо.
- pursuit of smt – стремление к чему-либо.
- heeding one’s heart – слушать свое сердце.
- writing style – писательский стиль.
- to be characterized by smt – отличаться чем-либо.
- spiritual undertones – духовный подтекст.
- to derive meaning from smt – извлечь смысл из чего-либо.
- to be translated into smt – быть переведенным на что-либо.
- staggering success – ошеломляющий успех.
- to pen smt – написать что-либо.
- to stand as smb – выступать в качестве кого-либо.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!