Читайте также: 📚Мои книги для изучающих английский
Nelson Mandela — Нельсон Мандела. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
Nelson Mandela Nelson Mandela was a leader who fought against apartheid in South Africa. He was born on July 18, 1918, in a small village called Mvezo. Mandela believed in equality and fairness for all people, regardless of their race. Читайте также: He became involved in politics at a young age and joined the African National Congress (ANC), which aimed to end racial discrimination. Mandela faced many challenges during his fight against apartheid, including being imprisoned for 27 years. However, he never gave up on his dream of a free and equal South Africa. After his release from prison in 1990, Mandela continued his fight for justice and reconciliation. He became the first black president of South Africa in 1994, marking the end of apartheid. Mandela worked tirelessly to promote unity and forgiveness among the people of South Africa. Nelson Mandela’s legacy is one of courage and resilience. He showed the world that change is possible through peaceful means. His dedication to freedom and equality inspired people around the globe. Mandela passed away on December 5, 2013, but his teachings and values continue to inspire future generations. Nelson Mandela was a visionary leader who fought against apartheid and championed equality. His life serves as an inspiration to all those who believe in the power of justice and unity. |
Текст на английском языке с переводом. Nelson Mandela — Нельсон Мандела
Это сочинение на тему «Nelson Mandela» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Nelson Mandela was a leader who fought against apartheid in South Africa. | Нельсон Мандела был лидером, боровшимся против апартеида в Южной Африке. |
| He was born on July 18, 1918, in a small village called Mvezo. | Он родился 18 июля 1918 г. в небольшой деревне Мвезо. |
| Mandela believed in equality and fairness for all people, regardless of their race. | Мандела верил в равенство и справедливость для всех людей, независимо от их расовой принадлежности. |
| He became involved in politics at a young age and joined the African National Congress (ANC), which aimed to end racial discrimination. | Он начал заниматься политикой в юном возрасте и вступил в Африканский национальный конгресс (АНК), целью которого было положить конец расовой дискриминации. |
| Mandela faced many challenges during his fight against apartheid, including being imprisoned for 27 years. | В ходе борьбы с апартеидом Мандела столкнулся со многими трудностями, в том числе 27 лет находился в тюрьме. |
| However, he never gave up on his dream of a free and equal South Africa. | Однако он никогда не отказывался от своей мечты о свободной и равноправной Южной Африке. |
| After his release from prison in 1990, Mandela continued his fight for justice and reconciliation. | После освобождения из тюрьмы в 1990 г. Мандела продолжил борьбу за справедливость и примирение. |
| He became the first black president of South Africa in 1994, marking the end of apartheid. | В 1994 г. он стал первым чернокожим президентом ЮАР, что ознаменовало конец апартеида. |
| Mandela worked tirelessly to promote unity and forgiveness among the people of South Africa. | Мандела неустанно работал над укреплением единства и прощения южноафриканского народа. |
| Nelson Mandela’s legacy is one of courage and resilience. | Наследие Нельсона Манделы — это наследие мужества и стойкости. |
| He showed the world that change is possible through peaceful means. | Он показал всему миру, что перемены возможны мирным путем. |
| His dedication to freedom and equality inspired people around the globe. | Его стремление к свободе и равенству вдохновляло людей во всем мире. |
| Mandela passed away on December 5, 2013, but his teachings and values continue to inspire future generations. | Мандела скончался 5 декабря 2013 г., но его учения и ценности продолжают вдохновлять будущие поколения. |
| Nelson Mandela was a visionary leader who fought against apartheid and championed equality. | Нельсон Мандела был дальновидным лидером, который боролся против апартеида и выступал за равенство. |
| His life serves as an inspiration to all those who believe in the power of justice and unity. | Его жизнь служит вдохновением для всех, кто верит в силу справедливости и единства. |
Полезные слова:
- equality – равенство.
- fairness – справедливость.
- regardless of smt – независимо от чего-либо.
- to be involved in smt – быть вовлеченным во что-то, принимать участие в чем-либо.
- to face challenges – сталкиваться с трудностями.
- apartheid – апартеид.
- to be imprisoned for 27 years – находиться в тюрьме 27 лет.
- to give up on smt – отказываться от чего-либо.
- reconciliation – примирение.
- tirelessly – неустанно.
- legacy – наследие.
- resilience – стойкость.
- around the globe – во всем мире.
- to pass away – скончаться, уйти из жизни.
- visionary leader – дальновидный лидер.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!