Читайте также: 📚Мои книги для изучающих английский
My Prom — Мой выпускной вечер в школе. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
My Prom Prom is a night that many high school students look forward to with great excitement and anticipation. It is a chance to dress up, to dance and have fun with friends, and to create memories that will last a lifetime. Читайте также: For me, prom was an unforgettable experience. I spent weeks shopping for the perfect dress and getting my hair and makeup done, and on the big night, I felt like a princess. The prom venue was decked out in sparkling lights and decorations, and as I walked in with my friends, I couldn’t help but feel a sense of excitement and joy. The music was loud and the dance floor was packed, and we spent hours dancing and having a great time. It was a chance to let loose and have fun, and it was a night that I will never forget. But prom wasn’t just about the dancing and the music. It was also a chance to celebrate the end of high school and the start of a new chapter in life. As I looked around at my friends, I couldn’t help but feel a sense of nostalgia and sadness. We had been through so much together, and it was hard to believe that we were about to go our separate ways. Prom was an amazing experience that I will always treasure. It was a chance to celebrate the end of high school and to create memories that will last a lifetime. |
Текст на английском языке с переводом. My Prom — Мой выпускной вечер в школе
Это сочинение на тему «My Prom» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Prom is a night that many high school students look forward to with great excitement and anticipation. | Выпускной — это вечер, которого многие старшеклассники ждут с большим волнением и предвкушением. |
| It is a chance to dress up, to dance and have fun with friends, and to create memories that will last a lifetime. | Это шанс нарядиться, потанцевать и повеселиться с друзьями, а также создать воспоминания, которые останутся на всю жизнь. |
| For me, prom was an unforgettable experience. | Для меня выпускной бал стал незабываемым событием. |
| I spent weeks shopping for the perfect dress and getting my hair and makeup done, and on the big night, I felt like a princess. | Я несколько недель ходила по магазинам в поисках идеального платья, делала прическу и макияж, и в этот знаменательный вечер я чувствовала себя принцессой. |
| The prom venue was decked out in sparkling lights and decorations, and as I walked in with my friends, I couldn’t help but feel a sense of excitement and joy. | Место проведения бала было украшено сверкающими огнями и декорациями, и когда я вошла туда со своими друзьями, я не могла не почувствовать волнение и радость. |
| The music was loud and the dance floor was packed, and we spent hours dancing and having a great time. | Музыка была громкой, танцпол был переполнен, и мы часами танцевали и веселились. |
| It was a chance to let loose and have fun, and it was a night that I will never forget. | Это был шанс раскрепоститься и повеселиться, и этот вечер я никогда не забуду. |
| But prom wasn’t just about the dancing and the music. | Но выпускной был не только танцами и музыкой. |
| It was also a chance to celebrate the end of high school and the start of a new chapter in life. | Это был также шанс отпраздновать окончание школы и начало новой главы в жизни. |
| As I looked around at my friends, I couldn’t help but feel a sense of nostalgia and sadness. | Оглядывая своих друзей, я не могла отделаться от чувства ностальгии и грусти. |
| We had been through so much together, and it was hard to believe that we were about to go our separate ways. | Мы столько всего пережили вместе, и трудно было поверить, что мы скоро разойдемся в разные стороны. |
| Prom was an amazing experience that I will always treasure. | Выпускной был удивительным событием, которым я всегда буду дорожить. |
| It was a chance to celebrate the end of high school and to create memories that will last a lifetime. | Это был шанс отпраздновать окончание средней школы и получить воспоминания, которые останутся на всю жизнь. |
Полезные слова:
- prom – выпускной бал
- high school student – старшеклассник.
- to look forward to smt – предвкушать что-либо, ждать с нетерпением.
- anticipation – предвкушение, предвосхищение.
- to get dressed up – наряжаться.
- attire – наряд.
- to create memories – создавать воспоминания.
- to spend some time doing smt – потратить какое-то время на что-либо.
- to get smb’s hair done – делать прическу.
- big night – важный вечер.
- venue – место проведения мероприятия, площадка.
- to deck out – наряжать.
- sparkling – искрящийся, переливающийся.
- couldn’t help but do smt – не мог удержаться, чтобы не; не мог удержаться от чего-либо.
- to be packed – быть наполненным (людьми).
- to let loose – расслабиться.
- chapter – глава, период.
- to be about to do smt – быть на пороге чего-либо; произойдет вскоре.
- separate – отдельный.
- amazing – удивительный.
- to treasure smt – дорожить чем-либо.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!