Читайте также: 📚Словарные карточки по английскому языку
Задания к тексту
Прочитайте текст о фильме «Миссия: Невыполнима».
- Выучите незнакомые слова или выражения.
- Чтобы лучше запомнить новую лексику, напишите по одному предложению с каждым выученным словом/выражением.
«Mission: Impossible» — «Миссия: Невыполнима». Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
Читайте также:3000 основных английских слов + все времена глагола.
|
Mission: Impossible «Mission: Impossible» is an action spy film released in 1996. It was directed by Brian De Palma and stars Tom Cruise as the main character, Ethan Hunt. The film is based on the television series of the same name, and it follows the story of Ethan Hunt, a secret agent who works for the Impossible Missions Force (IMF), a top-secret organization that handles high-stakes and high-risk missions. As the film begins, Ethan and his team are sent on a mission to recover a list of undercover IMF agents who are in danger. However, the mission goes wrong and the team is betrayed by one of their own, a mole named Jim Phelps. As Ethan tries to figure out who betrayed him and why, he is pursued by a team of ruthless killers who are determined to eliminate him. Along the way, Ethan is aided by a mysterious woman named Claire, who may or may not be on his side. As the plot twists and turns, Ethan and Claire try to stay one step ahead of their enemies and uncover the truth about the betrayal. In the end, Ethan is able to outsmart his enemies and bring the mole to justice. «Mission: Impossible» was a commercial and critical success, and it spawned a franchise that includes five sequels, a television series, and a spin-off film. The franchise is known for its high-stakes action scenes and its use of practical effects and stunts. |
Текст на английском языке с переводом. «Mission: Impossible» — «Миссия: Невыполнима»
Это сочинение на тему «Mission: Impossible» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| «Mission: Impossible» is an action spy film released in 1996. | «Миссия: Невыполнима» — шпионский боевик, вышедший на экраны в 1996 году. |
| It was directed by Brian De Palma and stars Tom Cruise as the main character, Ethan Hunt. | Фильм снят режиссером Брайаном Де Пальмой с Томом Крузом в роли главного героя Итана Ханта. |
| The film is based on the television series of the same name, and it follows the story of Ethan Hunt, a secret agent who works for the Impossible Missions Force (IMF), a top-secret organization that handles high-stakes and high-risk missions. | Фильм основан на одноименном телесериале и рассказывает историю Итана Ханта, секретного агента, который работает в «»Impossible Missions Force» (IMF)», сверхсекретной организации, выполняющей задания с высокой степенью риска. |
| As the film begins, Ethan and his team are sent on a mission to recover a list of undercover IMF agents who are in danger. | В начале фильма Итан и его команда отправляются на задание по поиску списка тайных агентов IMF, которым угрожает опасность. |
| However, the mission goes wrong and the team is betrayed by one of their own, a mole named Jim Phelps. | Однако задание идет не по плану, и команду предает один из них, «крот» по имени Джим Фелпс. |
| As Ethan tries to figure out who betrayed him and why, he is pursued by a team of ruthless killers who are determined to eliminate him. | Пока Итан пытается выяснить, кто и почему его предал, его преследует команда безжалостных убийц, которые намерены его уничтожить. |
| Along the way, Ethan is aided by a mysterious woman named Claire, who may or may not be on his side. | На этом пути Итану помогает загадочная женщина по имени Клэр, которая возможно на его стороне, а возможно и нет. |
| As the plot twists and turns, Ethan and Claire try to stay one step ahead of their enemies and uncover the truth about the betrayal. | По мере того как сюжет закручивается, Итан и Клэр пытаются опередить своих врагов и раскрыть правду о предательстве. |
| In the end, Ethan is able to outsmart his enemies and bring the mole to justice. | В конце концов Итану удается перехитрить своих врагов и предать «крота» правосудию. |
| «Mission: Impossible» was a commercial and critical success, and it spawned a franchise that includes five sequels, a television series, and a spin-off film. | «Миссия: Невыполнима» имела коммерческий и критический успех и породила франшизу, включающую пять сиквелов, телевизионный сериал и спин-офф. |
| The franchise is known for its high-stakes action scenes and its use of practical effects and stunts. | Франшиза известна своими остросюжетными сценами и использованием практических эффектов и трюков. |
Полезные слова:
- action spy film — фильм о шпионах и действии.
- main character — главный персонаж.
- based on the television series — основанный на телесериале.
- secret agent — тайный агент.
- top-secret organization — организация с высокой степенью секретности.
- high-stakes and high-risk missions — миссии с высокими ставками и рисками.
- undercover agents — агенты под прикрытием.
- to go wrong – идти не так, не по плану.
- one of their own – один из своих.
- mole – крот (как животное и как внедренный агент).
- ruthless killers — безжалостный.
- may or may not be — может быть или не быть.
- to stay one step ahead of one’s enemies — оставаться на шаг впереди своих врагов.
- betrayal — предательство.
- to outsmart one‘s enemies – обойти, обыграть, оказаться умнее своих врагов.
- practical effects and stunts — практические эффекты (без компьютерной графики) и трюки.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!