Урок 12. Считаем до ста по-английски: There are two dogs in the house – В доме две собаки

• Берем слово двадцать — twenty.
• Через черточку добавляем цифры от 1 до 9:

21	twenty-one	[ˈtwɛnti wʌn]
22	twenty-two	[ˈtwɛnti tuː]
23	twenty-three	[ˈtwɛnti θriː]
24	twenty-four	[ˈtwɛnti fɔː]
25	twenty-five	[ˈtwɛnti faɪv]
26	twenty-six	[ˈtwɛnti sɪks]
27	twenty-seven	[ˈtwɛnti ˈsɛvn]
28	twenty-eight	[ˈtwɛnti eɪt]
29	twenty-nine	[ˈtwɛnti naɪn]

• Дойдя до тридцати, берем слово thirty и таким же способом продолжаем счет до ста.

Примечание: в английском языке ноль называют zero или o (читается как буква “o” — [əʊ]). Zero – это математический вариант, а o – бытовой, но в повседневной речи люди тоже могут говорить zero вместо o.

Оборот there + to be: наличие и отсутствие

О том, что в доме находятся две собаки, мы может сказать по знакомой схеме:

Two dogs are in the house. – Две собаки в доме.

Но в английском языке, когда нужно сказать о наличии или отсутствии чего-то, обычно используется особый оборот:

There + to be + подлежащее + другие члены предложения

Например:

There is a cat here. — Здесь (находится) кошка.

There are two dogs in the house. – В доме (есть) две собаки.

Примечание: there is может сокращаться до there’s.

Само слово there (буквально: там) не несет значения, а требуется лишь формально. Если в предложении по смыслу необходимо наречие there, добавьте его в конце предложения:

There is a man there. — Там человек.

There are two guys there. — Там два парня.

Глагол to be в этой конструкции может меняться так же, как и в других.

• Мы можем изменить время, число:

There was a tree here yesterday. – Вчера здесь было дерево.

There were flowers here. — Здесь были цветы.

There will be flowers here. — Здесь будут цветы.

• Поставить предложение в  вопросительную форму — глагол to be становится перед there.

Is there a cat in the room? — В этой комнате есть кошка?

Are there flowers there? — Там есть цветы?

• Нюанс лишь в том, что отрицательная форма образуется двумя способами: с помощью not any (буквально: не какой-либо) или с помощью отрицательного местоимения no (буквально: нисколько):

There is not any cat here.

There is no cat here.

Оба варианта значат примерно одно и то же: «Здесь нет никакой кошки». Однако второй более категоричен и чаще встречается в разговорной речи (возможно, просто потому что короче). К словам any и no мы вернемся в следующем уроке.

Количественные определители much, many, little, few

Количество можно выразить не только в цифрах, но и такими словами как much, many — много, little, few — мало. Эти слова называют количественными определителями. Их особенность в том, что они по-разному используются с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными.

• Much значит «много» и используется перед неисчисляемыми существительными. Much часто используется с наречиями so — так, very — очень, too — слишком.

There is much knowledge in the books. — В книгах много знаний.

There is very much water here. — Здесь очень много воды.

There is too much sugar in the coffee. — В кофе слишком много сахара.

• Many тоже значит «много», но используется перед исчисляемыми существительными. Many часто используется с наречиями so — так, too — слишком.

Сочетание «very many (очень много)» возможно, но звучит несколько неказисто, обычно говорят so many — так много илиtoo many — слишком много.

There are many animals in the park. — В парке много животных.

There are many students in the university. — В университете много студентов.

There are too many cars in the city. — В городе слишком много машин.

There are so many birds in the sky! — В небе так много птиц!

Когда нужно сказать «мало», есть два варианта:

• Вариант 1: little, few

Слова little и few значат «мало», но little используется перед неисчисляемыми существительными, few — перед исчисляемыми. Обычно они используются с наречиями so — так, very — очень, too — слишком.

There is very little information about birds in this book. — В этой книге очень мало информации о птицах.

There is so little air in the box. — В коробке так мало воздуха.

There are very few interesting events in the city. — В городе очень мало интересных мероприятий.

There are too few trees in the city. — В городе слишком мало деревьев.

• Вариант 2: not much, not many

Слова little и few в значении «мало» более характерны для письменной речи, чем для устной. В повседневной речи чаще говорят not much, not many, имея в виду «мало»:

There is not so much time for games. — Есть не так уж много (мало) времени для игр.

There are not many people in the park. — В парке не много (мало) людей.

Кстати, количественные числительные тоже можно отнести к количественным определителям, ведь они называют количество предметов, лиц, правда, не приблизительное, а точное:

There are ten people in the park. — В парке десять человек.

There are ninety trees in the city. — В городе девяносто деревьев.

Предлоги about и for

В примерах выше использовались предлоги about и for. Рассмотрим их подробнее.

• About значит «о чем-то, о ком-то»:

This book is about animals. — Эта книга о животных.

This movie is about a good family. — Этот фильм о доброй семье.

• Предлог for имеет несколько значений, в данном случае он значит «для кого-то, чего-то»:

• >> Следующий урок
• << Предыдущий урок
• Все уроки