Читайте также: 📚Мои книги для изучающих английский
Hoover Dam — Плотина Гувера. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
Hoover Dam Hoover Dam is a remarkable structure located in the United States. It was built during the Great Depression in the 1930s, and it remains an impressive engineering feat to this day. Читайте также: The dam is situated on the Colorado River, between the states of Arizona and Nevada. Its primary purpose is to control flooding, provide water for irrigation, and generate electricity. It stands at an astounding 726 feet (221 meters) tall and is approximately 1,244 feet (379 meters) long. The construction of Hoover Dam was an enormous undertaking that employed thousands of workers. It took about five years to complete and was finished in 1935. The dam’s construction required a tremendous amount of concrete, enough to build a highway from San Francisco to New York! Hoover Dam’s reservoir, Lake Mead, is one of the largest man-made lakes in the world. It supplies water to many communities and farms in the region and offers recreational activities like boating and fishing. Hoover Dam is an extraordinary achievement of human engineering and a vital resource for the people living in the surrounding areas. Its importance extends beyond its functional purposes, as it stands as a symbol of resilience and determination during difficult times. |
Текст на английском языке с переводом. Hoover Dam — Плотина Гувера
Это сочинение на тему «Hoover Dam» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Hoover Dam is a remarkable structure located in the United States. | Плотина Гувера — это удивительное сооружение, расположенное в США. |
| It was built during the Great Depression in the 1930s, and it remains an impressive engineering feat to this day. | Она была построена во время Великой депрессии в 1930-х годах и до сих пор остается впечатляющим инженерным достижением. |
| The dam is situated on the Colorado River, between the states of Arizona and Nevada. | Плотина расположена на реке Колорадо, между штатами Аризона и Невада. |
| Its primary purpose is to control flooding, provide water for irrigation, and generate electricity. | Ее основное назначение — борьба с наводнениями, подача воды для орошения и выработка электроэнергии. |
| It stands at an astounding 726 feet (221 meters) tall and is approximately 1,244 feet (379 meters) long. | Ее высота составляет 726 футов (221 м), а длина — около 1244 футов (379 м). |
| The construction of Hoover Dam was an enormous undertaking that employed thousands of workers. | Строительство плотины Гувера представляло собой грандиозное мероприятие, в котором были заняты тысячи рабочих. |
| It took about five years to complete and was finished in 1935. | Строительство заняло около пяти лет и было завершено в 1935 году. |
| The dam’s construction required a tremendous amount of concrete, enough to build a highway from San Francisco to New York! | Для строительства плотины потребовалось огромное количество бетона — столько, что хватило бы на строительство шоссе от Сан-Франциско до Нью-Йорка! |
| Hoover Dam’s reservoir, Lake Mead, is one of the largest man-made lakes in the world. | Водохранилище плотины Гувера, озеро Мид, является одним из крупнейших рукотворных озер в мире. |
| It supplies water to many communities and farms in the region and offers recreational activities like boating and fishing. | Оно снабжает водой многие населенные пункты и фермы региона, а также предлагает такие виды отдыха, как катание на лодках и рыбалка. |
| Hoover Dam is an extraordinary achievement of human engineering and a vital resource for the people living in the surrounding areas. | Плотина Гувера является выдающимся достижением инженерной мысли и жизненно важным ресурсом для жителей прилегающих территорий. |
| Its importance extends beyond its functional purposes, as it stands as a symbol of resilience and determination during difficult times. | Ее значение выходит за рамки функционального назначения, поскольку она является символом стойкости и решимости в трудные времена. |
Полезные слова:
- remarkable structure – удивительное сооружение.
- to this day – до сих пор.
- dam – плотина.
- primary purpose – основное назначение.
- flooding – наводнения.
- irrigation – орошение.
- concrete – бетон.
- man-made – рукотворный.
- communities – населенные пункты, сообщества.
- recreational activities – виды отдыха.
- boating – катание на лодках.
- fishing – рыбалка.
- surrounding areas – прилегающие территории.
- achievement – достижение.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!