Читайте также: 📚Словарные карточки по английскому языку
Franz Kafka — Франц Кафка. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
Franz Kafka Franz Kafka, a renowned writer, was born in Prague on July 3, 1883. He is known for his unique and thought-provoking stories that explore themes of alienation and absurdity. Читайте также: Kafka’s most famous work is «The Metamorphosis,» a novella about a man named Gregor Samsa who wakes up one morning to find himself transformed into a giant insect. Through this bizarre premise, Kafka delves into themes of isolation and the dehumanizing effects of modern society. Another notable work by Kafka is «The Trial,» which follows the story of a man named Josef K. who is arrested and put on trial for an unknown crime. The novel explores the themes of guilt, bureaucracy, and the struggle for individual freedom. Kafka’s writing style is characterized by its surreal and dreamlike quality. His stories often depict ordinary characters trapped in bewildering and absurd situations, which reflect his own feelings of unease and powerlessness. Although Kafka’s works were not widely recognized during his lifetime, they gained significant acclaim after his death. His unique perspective and exploration of human psychology continue to captivate readers today. Franz Kafka was a remarkable writer whose works continue to challenge and intrigue readers. His stories offer a glimpse into the complexities of the human condition and invite us to ponder the absurdities of life. Kafka’s influence on literature and his ability to create a sense of unease and introspection make him an enduring figure in the literary world. |
Текст на английском языке с переводом. Franz Kafka — Франц Кафка
Это сочинение на тему «Franz Kafka» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Franz Kafka, a renowned writer, was born in Prague on July 3, 1883. | Франц Кафка, знаменитый писатель, родился в Праге 3 июля 1883 года. |
| He is known for his unique and thought-provoking stories that explore themes of alienation and absurdity. | Он известен своими уникальными и заставляющими задуматься рассказами, в которых раскрываются темы отчуждения и абсурда. |
| Kafka’s most famous work is «The Metamorphosis,» a novella about a man named Gregor Samsa who wakes up one morning to find himself transformed into a giant insect. | Наиболее известное произведение Кафки — «Превращение», новелла о человеке по имени Грегор Замза, который, проснувшись однажды утром, обнаруживает, что превратился в гигантское насекомое. |
| Through this bizarre premise, Kafka delves into themes of isolation and the dehumanizing effects of modern society. | В этом причудливом произведении Кафка затрагивает темы изоляции и дегуманизации современного общества. |
| Another notable work by Kafka is «The Trial,» which follows the story of a man named Josef K. who is arrested and put on trial for an unknown crime. | Другим значительным произведением Кафки является «Процесс», в котором рассказывается о человеке по имени Йозеф К., арестованном и отданном под суд за неизвестное преступление. |
| The novel explores the themes of guilt, bureaucracy, and the struggle for individual freedom. | В романе рассматриваются темы вины, бюрократии и борьбы за свободу личности. |
| Kafka’s writing style is characterized by its surreal and dreamlike quality. | Писательский стиль Кафки характеризуется сюрреалистичностью и сходством со сном. |
| His stories often depict ordinary characters trapped in bewildering and absurd situations, which reflect his own feelings of unease and powerlessness. | В его рассказах обычные герои часто попадают в непонятные и абсурдные ситуации, что отражает его собственное чувство тревоги и бессилия. |
| Although Kafka’s works were not widely recognized during his lifetime, they gained significant acclaim after his death. | Хотя при жизни Кафки его произведения не были широко признаны, после его смерти они получили значительное признание. |
| His unique perspective and exploration of human psychology continue to captivate readers today. | Его уникальная точка зрения и исследование человеческой психологии продолжают восхищать читателей и сегодня. |
| Franz Kafka was a remarkable writer whose works continue to challenge and intrigue readers. | Франц Кафка был выдающимся писателем, чьи произведения продолжают волновать и интриговать читателей. |
| His stories offer a glimpse into the complexities of the human condition and invite us to ponder the absurdities of life. | Его рассказы позволяют заглянуть в сложную человеческую жизнь и заставляют задуматься над ее абсурдностью. |
| Kafka’s influence on literature and his ability to create a sense of unease and introspection make him an enduring figure in the literary world. | Влияние Кафки на литературу, его способность вызывать чувство тревоги и самоанализа делают его непреходящей фигурой в литературном мире. |
Полезные слова:
- renowned writer – известный, знаменитый писатель.
- thought-provoking stories – заставляющие задуматься рассказы.
- novel – роман.
- to be transformed into smth – превращаться во что-либо.
- to delve into smth – затрагивать что-либо, погружаться во что-либо.
- to put on trial for smth – отдавать под суд за что-либо.
- struggle – борьба.
- to be characterized by smth – характеризоваться чем-либо.
- to be trapped in smth – попадать куда-либо, оказаться в ловушке чего-либо.
- bewildering – непонятный, вызывающий недоумение.
- to be recognized by smb – быть признанным кем-либо.
- to gain significant acclaim – получить значительное признание.
- to glimpse into smth – заглянуть во что-либо.
- human condition – человеческая жизнь.
- to make smb an enduring figure – делать кого-либо непреходящей фигурой.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!