Читайте также: 📚Мои книги для изучающих английский
Задания к тексту
Прочитайте текст о фильме «Джанго освобожденный».
- Выучите незнакомые слова или выражения.
- Чтобы лучше запомнить новую лексику, напишите по одному предложению с каждым выученным словом/выражением.
«Django Unchained» — «Джанго освобожденный». Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
Читайте также:3000 основных английских слов + все времена глагола.
|
Django Unchained «Django Unchained» is a western film released in 2012. It was directed by Quentin Tarantino and stars Jamie Foxx, Christoph Waltz, and Leonardo DiCaprio. The film is set in the American South in the years leading up to the Civil War, and it follows the story of Django, a former slave who is freed by a German bounty hunter named Dr. King Schultz. Schultz is in search of a group of criminals who are wanted for murder, and he offers Django his freedom in exchange for his help in tracking down the criminals. Django agrees to help Schultz, and together, they set out on a journey across the American South, tracking down the criminals and collecting rewards for their capture. As they journey across the country, Django and Schultz are confronted with the harsh realities of life in the South, including racism, violence, and injustice. As they continue their journey, Django and Schultz encounter a number of colorful and memorable characters, including Calvin Candie, a wealthy and ruthless plantation owner who is obsessed with the «sport» of slavery, and Stephen, Candie’s loyal and manipulative slave. As Django and Schultz continue their hunt for the criminals, they also become embroiled in a personal mission to rescue Django’s wife, Broomhilda, who is being held as a slave on Candie’s plantation. Django and Schultz devise a plan to rescue Broomhilda, but their plan is complicated by the machinations of Stephen, who is determined to keep Broomhilda on the plantation. In the end, Django and Schultz are able to rescue Broomhilda and bring the criminals to justice, but not without suffering some losses along the way. «Django Unchained» is a film that explores themes of racism, violence, and injustice, and it is known for its action-packed plot, its memorable characters, and its thought-provoking themes. It was a commercial and critical success and received several awards and nominations, including two Academy Awards. |
Текст на английском языке с переводом. «Django Unchained» — «Джанго освобожденный»
Это сочинение на тему «Django Unchained» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| «Django Unchained» is a western film released in 2012. | «Джанго освобожденный» — фильм в жанре вестерн, вышедший на экраны в 2012 году. |
| It was directed by Quentin Tarantino and stars Jamie Foxx, Christoph Waltz, and Leonardo DiCaprio. | Его снял Квентин Тарантино, а главные роли исполнили Джейми Фокс, Кристоф Вальц и Леонардо Ди Каприо. |
| The film is set in the American South in the years leading up to the Civil War, and it follows the story of Django, a former slave who is freed by a German bounty hunter named Dr. King Schultz. | Действие фильма происходит на американском Юге в годы, предшествовавшие Гражданской войне, и повествует о Джанго, бывшем рабе, которого освобождает немецкий охотник за головами по имени доктор Кинг Шульц. |
| Schultz is in search of a group of criminals who are wanted for murder, and he offers Django his freedom in exchange for his help in tracking down the criminals. | Шульц разыскивает группу преступников, разыскиваемых за убийство, и предлагает Джанго свободу в обмен на его помощь в розыске преступников. |
| Django agrees to help Schultz, and together, they set out on a journey across the American South, tracking down the criminals and collecting rewards for their capture. | Джанго соглашается помочь Шульцу, и вместе они отправляются в путешествие по американскому Югу, выслеживая преступников и собирая вознаграждение за их поимку. |
| As they journey across the country, Django and Schultz are confronted with the harsh realities of life in the South, including racism, violence, and injustice. | Во время путешествия по стране Джанго и Шульц сталкиваются с суровыми реалиями жизни на Юге, включая расизм, насилие и несправедливость. |
| As they continue their journey, Django and Schultz encounter a number of colorful and memorable characters, including Calvin Candie, a wealthy and ruthless plantation owner who is obsessed with the «sport» of slavery, and Stephen, Candie’s loyal and manipulative slave. | Продолжая свой путь, Джанго и Шульц встречают множество ярких и запоминающихся персонажей, в том числе Кэлвина Кэнди, богатого и безжалостного владельца плантации, одержимого «спортом» рабства, и Стивена, преданного и манипулируемого раба Кэнди. |
| As Django and Schultz continue their hunt for the criminals, they also become embroiled in a personal mission to rescue Django’s wife, Broomhilda, who is being held as a slave on Candie’s plantation. | Джанго и Шульц продолжают охоту на преступников, но при этом они оказываются втянутыми в личную миссию по спасению жены Джанго, Брумхильды, которую держат в рабстве на плантации Кэнди. |
| Django and Schultz devise a plan to rescue Broomhilda, but their plan is complicated by the machinations of Stephen, who is determined to keep Broomhilda on the plantation. | Джанго и Шульц разрабатывают план спасения Брумхильды, но их план осложняется махинациями Стивена, который намерен удержать Брумхильду на плантации. |
| In the end, Django and Schultz are able to rescue Broomhilda and bring the criminals to justice, but not without suffering some losses along the way. | В конце концов, Джанго и Шульцу удается спасти Брумхильду и привлечь преступников к ответственности, но не без потерь на этом пути. |
| «Django Unchained» is a film that explores themes of racism, violence, and injustice. | «Джанго освобожденный» — это фильм, в котором поднимаются темы расизма, насилия и несправедливости. |
| It is known for its action-packed plot, its memorable characters, and its thought-provoking themes. | Он известен своим захватывающим сюжетом, запоминающимися персонажами и заставляющими задуматься темами. |
| It was a commercial and critical success and received several awards and nominations, including two Academy Awards. | Фильм имел коммерческий и критический успех и получил несколько наград и номинаций, включая две премии «Оскар». |
Полезные слова:
- to unchain smb – освобождать кого-то от цепей.
- western film — вестерн.
- Civil War — Гражданская война.
- former slave — бывший раб.
- bounty hunter — охотник за головами.
- in search of a group of criminals — в поиске группы преступников.
- wanted for murder — разыскиваемый за убийство.
- in exchange for his help — в обмен на его помощь.
- to track down the criminals — выслеживать преступников.
- the harsh realities of life — жестокая реальность жизни.
- racism, violence, and injustice — расизм, насилие и несправедливость.
- colorful and memorable characters — яркие и запоминающиеся персонажи.
- wealthy and ruthless plantation owner — богатый и беспощадный владелец плантации.
- to devise a plan — разрабатывают план.
- action-packed plot — насыщенный действием сюжет.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!