Читайте также: 📚Мои книги для изучающих английский
Charles Bridge — Карлов мост. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
Charles Bridge Charles Bridge is a famous and historic landmark located in the heart of Prague, the capital city of the Czech Republic. It is a bridge that connects the old town with the lesser town and has been an essential part of Prague’s rich history for over 600 years. Читайте также: The bridge was built during the 14th century and is made of stone. It stretches over the Vltava River and is adorned with beautiful statues of saints, making it a breathtaking sight. Charles Bridge has become a symbol of Prague, attracting tourists from all over the world. One of the most interesting things about Charles Bridge is the legends associated with it. One legend says that the bridge’s construction included eggs in the mortar, making it stronger. Another legend claims that touching the statue of Saint John of Nepomuk will bring good luck and ensure you return to Prague someday. Today, Charles Bridge is not just a place for sightseeing; it is also a hub for artists, musicians, and vendors selling souvenirs. Visitors can enjoy the stunning views of the city and the river while listening to live music or watching talented artists create masterpieces. Charles Bridge is a must-visit attraction in Prague. Its historical significance, stunning architecture, and captivating legends make it a unique experience for every visitor. So, if you ever have the opportunity to visit Prague, don’t miss the chance to walk on this magnificent bridge and soak in the beauty and history it holds. |
Текст на английском языке с переводом. Charles Bridge — Карлов мост
Это сочинение на тему «Charles Bridge» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Charles Bridge is a famous and historic landmark located in the heart of Prague, the capital city of the Czech Republic. | Карлов мост — знаменитая историческая достопримечательность, расположенная в самом центре Праги, столицы Чехии. |
| It is a bridge that connects the old town with the lesser town and has been an essential part of Prague’s rich history for over 600 years. | Это мост, соединяющий Старый город с Малым городом и являющийся неотъемлемой частью богатой истории Праги на протяжении более 600 лет. |
| The bridge was built during the 14th century and is made of stone. | Мост был построен в XIV веке и выполнен из камня. |
| It stretches over the Vltava River and is adorned with beautiful statues of saints, making it a breathtaking sight. | Он перекинут через реку Влтаву и украшен прекрасными статуями святых, что делает его захватывающим зрелищем. |
| Charles Bridge has become a symbol of Prague, attracting tourists from all over the world. | Карлов мост стал символом Праги, привлекающим туристов со всего мира. |
| One of the most interesting things about Charles Bridge is the legends associated with it. | Одним из самых интересных моментов, связанных с Карловым мостом, являются легенды, связанные с ним. |
| One legend says that the bridge’s construction included eggs in the mortar, making it stronger. | Одна из них гласит, что при строительстве моста в раствор добавляли яйца, что делало его более прочным. |
| Another legend claims that touching the statue of Saint John of Nepomuk will bring good luck and ensure you return to Prague someday. | Другая легенда гласит, что прикосновение к статуе святого Яна Непомуцкого принесет удачу и позволит когда-нибудь вернуться в Прагу. |
| Today, Charles Bridge is not just a place for sightseeing; it is also a hub for artists, musicians, and vendors selling souvenirs. | Сегодня Карлов мост — это не только место для осмотра достопримечательностей, но и центр, где собираются художники, музыканты и торговцы сувенирами. |
| Visitors can enjoy the stunning views of the city and the river while listening to live music or watching talented artists create masterpieces. | Посетители могут наслаждаться прекрасными видами города и реки, слушая живую музыку или наблюдая за работой талантливых художников, создающих шедевры. |
| Charles Bridge is a must-visit attraction in Prague. | Карлов мост — обязательная достопримечательность Праги. |
| Its historical significance, stunning architecture, and captivating legends make it a unique experience for every visitor. | Его историческое значение, потрясающая архитектура и захватывающие легенды делают его уникальным местом для каждого посетителя. |
| So, if you ever have the opportunity to visit Prague, don’t miss the chance to walk on this magnificent bridge and soak in the beauty and history it holds. | Поэтому, если у вас будет возможность посетить Прагу, не упустите шанс пройтись по этому великолепному мосту и окунуться в его красоту и историю. |
Полезные слова:
- historic landmark – историческая достопримечательность.
- capital city – столица.
- to be built – быть построенным.
- to be made of smt – быть сделанным из чего-либо.
- saints – святые.
- breathtaking sight – захватывающее зрелище.
- from all over the world – со всего мира.
- construction – строительство.
- good luck – удача.
- sightseeing – осмотр достопримечательностей.
- musicians – музыканты.
- vendors – торговцы.
- souvenirs – сувениры.
- must-visit attraction – обязательная достопримечательность.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!