Читайте также: 📚Словарные карточки по английскому языку
Alexandre Dumas — Александр Дюма. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
Alexandre Dumas Alexandre Dumas was a famous French writer who lived in the 19th century. He was born on July 24, 1802, in France and is known for his exciting adventure novels. Dumas’ most famous works include «The Three Musketeers» and «The Count of Monte Cristo.» Читайте также: His father was a general in the French army, and his mother was a slave from Haiti. This multicultural heritage influenced his writing and characters. Dumas was passionate about storytelling, and his books are filled with action, romance, and historical events. «The Three Musketeers» is a story about a young man named d’Artagnan who dreams of becoming a musketeer. He befriends Athos, Porthos, and Aramis, the famous musketeers, and together they have thrilling adventures in 17th-century France. In «The Count of Monte Cristo,» Dumas tells the tale of Edmond Dantès, a sailor who is wrongfully imprisoned. After escaping, Dantès seeks revenge on those who betrayed him. The novel explores themes of justice, redemption, and the consequences of vengeance. Alexandre Dumas’s novels have been translated into many languages and have inspired numerous adaptations in film and theater. His captivating stories continue to be enjoyed by readers around the world. |
Текст на английском языке с переводом. Alexandre Dumas — Александр Дюма
Это сочинение на тему «Alexandre Dumas» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Alexandre Dumas was a famous French writer who lived in the 19th century. | Александр Дюма — знаменитый французский писатель, живший в XIX веке. |
| He was born on July 24, 1802, in France and is known for his exciting adventure novels. | Он родился 24 июля 1802 г. во Франции и известен своими захватывающими приключенческими романами. |
| Dumas’ most famous works include «The Three Musketeers» and «The Count of Monte Cristo.» | Наиболее известные произведения Дюма — «Три мушкетера» и «Граф Монте-Кристо». |
| His father was a general in the French army, and his mother was a slave from Haiti. | Его отец был генералом французской армии, а мать — рабыней с Гаити. |
| This multicultural heritage influenced his writing and characters. | Это многонациональное наследие повлияло на его творчество и характеры. |
| Dumas was passionate about storytelling, and his books are filled with action, romance, and historical events. | Дюма страстно любил рассказывать, и его книги наполнены действием, романтикой и историческими событиями. |
| «The Three Musketeers» is a story about a young man named d’Artagnan who dreams of becoming a musketeer. | «Три мушкетера» — это история о молодом человеке по имени д’Артаньян, который мечтает стать мушкетером. |
| He befriends Athos, Porthos, and Aramis, the famous musketeers, and together they have thrilling adventures in 17th-century France. | Он знакомится с Атосом, Портосом и Арамисом, знаменитыми мушкетерами, и вместе с ними переживает захватывающие приключения во Франции XVII века. |
| In «The Count of Monte Cristo,» Dumas tells the tale of Edmond Dantès, a sailor who is wrongfully imprisoned. | В романе «Граф Монте-Кристо» Дюма рассказывает историю Эдмона Дантеса, моряка, несправедливо заключенного в тюрьму. |
| After escaping, Dantès seeks revenge on those who betrayed him. | После побега Дантес начинает мстить тем, кто его предал. |
| The novel explores themes of justice, redemption, and the consequences of vengeance. | В романе поднимаются темы справедливости, искупления и последствий мести. |
| Alexandre Dumas’s novels have been translated into many languages and have inspired numerous adaptations in film and theater. | Романы Александра Дюма переведены на многие языки мира и послужили основой для многочисленных экранизаций в кино и театре. |
| His captivating stories continue to be enjoyed by readers around the world. | Его захватывающие истории продолжают нравиться читателям во всем мире. |
Полезные слова:
- famous writer – знаменитый писатель.
- to be known for smt – быть известным чем-либо.
- multicultural heritage – многонациональное наследие.
- to influence smb’s writing – влиять на чье-либо творчество.
- storytelling – рассказывать.
- to be filled with smt – быть наполненным чем-либо.
- thrilling – захватывающий.
- to be wrongfully imprisoned – несправедливо заключенный в тюрьму.
- to seek revenge on smb – начать мстить кому-либо, искать мести.
- novel – роман.
- redemption – искупление.
- vengeance – месть.
- to be translated into smt – быть переведенным на что-либо.
- to inspire – вдохновлять.
- captivating stories – захватывающие истории.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!