Еда на английском языке, часть 1
breakfast | [ˈbrɛkfəst] | завтрак |
lunch | [lʌnʧ] | обед (ланч) |
dinner | [ˈdɪnə] | обед |
supper | [ˈsʌpə] | ужин |
food | [fuːd] | еда |
coffee | [ˈkɒfi] | кофе |
wine | [waɪn] | вино |
salt | [sɔːlt] | соль |
fat | [fæt] | жир |
sugar | [ˈʃʊgə] | сахар |
fruit | [fruːt] | фрукты |
meal | [miːl] | еда (блюдо) |
bottle | [ˈbɒtl] | бутылка |
meat | [miːt] | мясо |
beer | [bɪə] | пиво |
pepper | [ˈpɛpə] | перец |
vegetables | [ˈvɛʤɪtəblz] | овощи |
dish | [dɪʃ] | блюдо |
cream | [kriːm] | сливки |
drink | [drɪŋk] | напиток |
taste | [teɪst] | вкус |
milk | [mɪlk] | молоко |
cheese | [ʧiːz] | сыр |
bread | [brɛd] | хлеб |
Примеры:
В примерах приведены не все возможные значения слов, а только одно-два основных, относящихся к данной части речи и теме. Если вы хотите узнать больше значений и примеров, воспользуйтесь онлайн-словарями и переводчиками.
- breakfast — завтрак
What do you eat for breakfast?
- lunch — обед (ланч)
I have a lunch break. – У меня обеденный перерыв.
- dinner — обед
In England dinner is the main meal of the day. – В Англии обед – это главный прием пищи за день.
- supper — ужин
Please, join us for supper. – Пожалуйста, поужинайте с нами.
- food — еда
healthy food – здоровая пища
junk food – нездоровая еда (букв. «мусорная еда»)
- coffee — кофе
I’d like a cup of black coffee. – Я бы хотел чашечку черного кофе.
- wine — вино
Chill the wine before serving. – Охладите вино прежде, чем его подавать.
- salt — соль
Add a pinch of salt to the soup. – Добавьте щепотку соли в суп.
- fat — жир
This is a low-fat milk. – Это молоко с низким содержанием жира.
- sugar — сахар
Sweet like sugar. – Сладкий как сахар.
- fruit — фрукты
You should eat some fruit every day. – Вам следует есть немного фруктов каждый день.
- meal — еда (блюдо)
The meal was delicious. – Блюдо было очень вкусным.
- bottle — бутылка
I bought a bottle of red wine. – Я купил бутылку красного вина.
- meat — мясо
Do you eat meat? – Вы едите мясо?
- beer — пиво
May I have a pint of beer, please? – Можно мне пинту пива, пожалуйста?
- pepper — перец
Pepper makes food hot. – Перец делает еду острой.
- vegetables — овощи
My kids don’t like vegetables. – Мои дети не любят овощи.
- dish – блюдо (еда), тарелка
It’s a simple dish to prepare. – Это блюдо легко приготовить.
to do the dishes – мыть посуду
- cream — сливки
whipped cream – взбитые сливки
- drink — напиток
The patient need a hot drink. – Пациенту нужен горячий напиток.
- taste — вкус
I can’t describe you the taste of this meal. – Я не могу описать тебе вкус этого блюда.
- milk — молоко
The milk has gone bad. – Молоко испортилось.
- cheese — сыр
I prefer hard \ soft cheese. – Я предпочитаю твердый \ мягкий сыр.
- bread — хлеб
This bread is fresh \ stale. – Этот хлеб свежий \ черствый.
Еда на английском языке, часть 2
tea | [tiː] | чай |
alcohol | [ˈælkəhɒl] | алкоголь |
potato | [pəˈteɪtəʊ] | картофель |
sauce | [sɔːs] | соус |
juice | [ʤuːs] | сок |
beans | [biːnz] | бобы |
tomato | [təˈmɑːtəʊ] | помидор |
butter | [ˈbʌtə] | сливочное масло |
spoon | [spuːn] | ложка |
fork | [fɔːk] | вилка |
knife | [naɪf] | нож |
corn | [kɔːn] | кукуруза |
cake | [keɪk] | пирог, торт |
onion | [ˈʌnjən] | лук |
ingredient | [ɪnˈgriːdjənt] | ингредиент |
chocolate | [ˈʧɒkəlɪt] | шоколад |
apple | [ˈæpl] | яблоко |
rice | [raɪs] | рис |
salad | [ˈsæləd] | салат |
honey | [ˈhʌni] | мед |
garlic | [ˈgɑːlɪk] | чеснок |
cup | [kʌp] | чашка |
plate | [pleɪt] | тарелка |
Примеры:
- tea — чай
Would you like a cup of tea? – Не желаете ли чашечку чая?
- alcohol — алкоголь
A doctor told him to drink no alcohol. – Доктор сказал ему не пить алкогольные напитки.
- potato — картофель
mashed potato – картофельное пюре
- sauce — соус
I added some sweet sauce. – Я добавил немного сладкого соуса.
- juice — сок
apple juice – яблочный сок
- beans — бобы
Do you cultivate beans in your farm? – Вы выращиваете бобы на ферме?
- tomato — помидор
We ate pasta with a tomato sauce. – Мы ели пасту с томатным соусом.
- butter — сливочное масло
I had a toast with butter for breakfast. – На завтрак у меня был тост с маслом.
- spoon — ложка
tea spoon – чайная ложка
- fork — вилка
Can I have a fork? – Можно мне вилку?
- knife — нож
Do you know how to use a knife and fork? – Ты умеешь пользоваться ножом и вилкой?
- corn — кукуруза
grains of corn – зерна кукурузы
- cake – пирог, торт
She made a birthday cake. – Она приготовила торт на День рождения.
- onion — лук
Do you cry when you’re chopping onions? – Вы плачете, когда нарезаете лук?
- ingredient — ингредиент
I think we missed an ingredient. – Мне кажется, мы упустили один ингредиент.
- chocolate — шоколад
a bar of white chocolate – плитка белого шоколада
- apple — яблоко
An apple a day keeps a doctor away. – Яблоко в день, и доктор не нужен.
- rice — рис
long-grain ice – длиннозерный рис
- salad — салат
I ordered some salad for you. – Я заказал для тебя салат.
- honey — мед
Bees make honey. – Пчелы делают мед.
- garlic — чеснок
a clove of garlic – зубчик чеснока
a garlic bulb – головка чеснока
- cup — чашка
I’d like a cup of hot chocolate. – Я бы хотел чашку горячего шоколада.
plastic cups – пластиковые стаканчики
- plate — тарелка
paper plates – бумажные тарелки
Примечания:
В чем разница между breakfast, lunch, dinner, supper
В русском языке слова «завтрак», «обед» и «ужин» имеют конкретную привязку к времени: завтрак утром, обед днем, ужин вечером. В английском языке немного по-другому. Употребление названий приема пищи может отличаться в зависимости от страны, региона.
- Breakfast — это однозначно завтрак, то есть утренний прием пищи.
- Lunch — обед в нашем понимании, то есть дневной прием пищи.
- Dinner — может быть как дневной трапезой (обедом), так и вечерней (ужином). Также словом dinner называют официальные приемы пищи, «обеды», которые могут проходить и днем, и вечером.
- Supper — как правило, вечерний прием пищи, причем в некоторых странах это полноценный ужин, а в других — легкий вечерний перекус.
Если с завтраком все понятно, то lunch, dinner и supper могут немного меняться местами. Наиболее общая схема такова:
- Breakfast — завтрак (утром).
- Lunch — обед (днем).
- Dinner — ужин (вечером).
В современных США и Великобритании в основном именно так понимают эти три слова. Однако в некоторых штатах США, в Канаде и Австралии в ходу также слово supper — им обозначают легкий ужин незадолго до сна. Намного реже под supper понимают обед, причем это зависит не только от страны или региона, но и от семейных традиций, привычек.