Читайте также: 📚Мои книги для изучающих английский
Dante Alighieri — Данте Алигьери. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
Dante Alighieri Dante Alighieri was a famous Italian poet who lived during the Middle Ages. He was born in Florence, Italy, in 1265. Dante is best known for his masterpiece, «The Divine Comedy,» which is considered one of the greatest works of literature in the world. Читайте также: «The Divine Comedy» tells the story of Dante’s journey through Hell, Purgatory, and Heaven. In this epic poem, Dante encounters various characters and experiences different punishments and rewards. Through his journey, Dante explores themes of sin, redemption, and the nature of the afterlife. Aside from his literary work, Dante was also involved in politics. He was an active member of the Florentine government, but he was later exiled from his hometown due to political conflicts. Dante’s writing style was influential and helped shape the Italian language. He wrote in a poetic, which consists of three-line stanzas with a specific rhyme scheme. His work inspired many other poets and writers throughout history. Dante Alighieri’s contributions to literature and his exploration of profound themes make him an important figure in Italian and world culture. His impact is still felt today, and his works continue to be studied and appreciated by people around the globe. |
Текст на английском языке с переводом. Dante Alighieri — Данте Алигьери
Это сочинение на тему «Dante Alighieri» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Dante Alighieri was a famous Italian poet who lived during the Middle Ages. | Данте Алигьери — знаменитый итальянский поэт, живший в эпоху Средневековья. |
| He was born in Florence, Italy, in 1265. | Он родился во Флоренции (Италия) в 1265 году. |
| Dante is best known for his masterpiece, «The Divine Comedy,» which is considered one of the greatest works of literature in the world. | Данте наиболее известен благодаря своему шедевру «Божественная комедия», который считается одним из величайших произведений мировой литературы. |
| «The Divine Comedy» tells the story of Dante’s journey through Hell, Purgatory, and Heaven. | В «Божественной комедии» рассказывается о путешествии Данте через Ад, Чистилище и Рай. |
| In this epic poem, Dante encounters various characters and experiences different punishments and rewards. | В этой эпической поэме Данте встречается с различными персонажами и испытывает на себе различные наказания и награды. |
| Through his journey, Dante explores themes of sin, redemption, and the nature of the afterlife. | В своем путешествии Данте исследует темы греха, искупления и природы загробной жизни. |
| Aside from his literary work, Dante was also involved in politics. | Помимо литературной деятельности Данте занимался и политикой. |
| He was an active member of the Florentine government, but he was later exiled from his hometown due to political conflicts. | Он был активным членом флорентийского правительства, но впоследствии из-за политических конфликтов был изгнан из родного города. |
| Dante’s writing style was influential and helped shape the Italian language. | Стиль письма Данте оказал влияние на формирование итальянского языка. |
| He wrote in a poetic, which consists of three-line stanzas with a specific rhyme scheme. | Он писал в стихотворной форме, состоящей из трех строк с определенной схемой рифмовки. |
| His work inspired many other poets and writers throughout history. | Его творчество вдохновляло многих других поэтов и писателей на протяжении всей истории человечества. |
| Dante Alighieri’s contributions to literature and his exploration of profound themes make him an important figure in Italian and world culture. | Вклад Данте Алигьери в литературу и исследование глубоких тем делают его важной фигурой в итальянской и мировой культуре. |
| His impact is still felt today, and his works continue to be studied and appreciated by people around the globe. | Его влияние ощущается и сегодня, а его произведения продолжают изучать и ценить люди во всем мире. |
Полезные слова:
- famous poet – знаменитый поэт.
- masterpiece – шедевр.
- to be known for smt – быть известным благодаря чему-либо.
- to be considered smt – считаться чем-либо.
- poem – поэма.
- redemption – искупление.
- nature of the afterlife – природа загробной жизни.
- aside from smt – помимо чего-либо.
- to be involved in smt — заниматься чем-либо, быть вовлеченным во. что-либо.
- to be exiled from somewhere — быть изгнанным откуда-либо.
- writing style – стиль письма.
- three-line stanzas – три строки, трехстрочные строфы.
- rhyme scheme – схема рифмовки.
- contributions to smt – вклад во что-либо.
- to be appreciated by smb – быть оцененным кем-либо.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!