Английские слова на тему «Литература» (существительные)

Английские слова на тему "Литература"

book [bʊk] книга
author [ˈɔːθə] автор
page [peɪʤ] страница
language [ˈlæŋgwɪʤ] язык
article [ˈɑːtɪkl] статья (напр. в газете)
character [ˈkærɪktə] характер (персонаж)
reader [ˈriːdə] читатель
text [tɛkst] текст
title [ˈtaɪtl] название
critic [ˈkrɪtɪk] критик
context [ˈkɒntɛkst] контекст
writing [ˈraɪtɪŋ] написание
literature [ˈlɪtərɪʧə] литература
reading [ˈriːdɪŋ] чтение
novel [ˈnɒvəl] роман
tale [teɪl] сказка, история
story [ˈstɔːri] история, рассказ
mystery [ˈmɪstəri] тайна, мистика
publication [ˌpʌblɪˈkeɪʃən] публикация
poem [ˈpəʊɪm] стихотворение
essay [ˈɛseɪ] эссе
drama [ˈdrɑːmə] драма
fiction [ˈfɪkʃən] вымысел
journal [ˈʤɜːnl] дневник (журнал)
episode [ˈɛpɪsəʊd] эпизод
adventure [ədˈvɛnʧə] приключение
tragedy [ˈtræʤɪdi] трагедия
poet [ˈpəʊɪt] поэт
poetry [ˈpəʊɪtri] поэзия
plot [plɒt] сюжет
writer [ˈraɪtə] писатель

Примечания:

Language и tongue

Русское слово «язык» имеет значения «язык — средство общения» и «язык — орган». В английском этим значениям соответствуют два разных слова: language — язык в лингвистическом смысле (English language), tongue — в биологическом. Однако в некоторых случаях tongue тоже используется в лингвистическом значении, например: mother tongue — родной (материнский) язык.

Novel — роман, а не новелла

Слово novel иногда по ошибке переводят как новеллаВ англоязычном литературоведении то, что мы называем рассказом и новеллой, называется short story, а novel — это то, что мы называем романом. Слова «новелла» и «novel» произошли от итальянского «novella» — новость.


Понравилась статья? Поставьте лайк\репост в социальных сетях! (thanks a lot)


Сергей Ним

Меня зовут Сергей Ним, я автор блога об английском языке langformula.ru и книги "Как выучить английский язык".

Подпишитесь на новости блога, и вы не пропустите его самых интересных материалов, а также получите мой "Словарь 3000" в подарок!