Читайте также: 📚 Словарные карточки по английскому языку
Unexpected Rain – Неожиданный дождь в поездке (на английском языке)
В этом диалоге друзья обсуждают, как дождь испортил их планы на экскурсию.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| I can’t believe it’s raining again. | Не могу поверить, что снова идёт дождь. |
| The forecast said it would be sunny. | В прогнозе сказали, что будет солнечно. |
| Guess we’ll have to skip the boat tour. | Похоже, нам придётся пропустить прогулку на лодке. |
| Let’s visit the museum instead. | Давай лучше сходим в музей. |
| Good idea. At least it’s dry inside. | Хорошая идея. По крайней мере, внутри сухо. |
Полезные слова:
- forecast – прогноз.
- sunny – солнечный.
- to skip – пропустить.
- boat tour – прогулка на лодке.
- instead – вместо этого.
Snow in the Mountains – Снег в горах (на английском языке)
В этом диалоге пара обсуждает, как снег повлиял на их путешествие в горы.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Did you bring your boots? It’s snowing outside. | Ты взяла сапоги? Снаружи идёт снег. |
| I didn’t expect snow in April. | Я не ожидала снега в апреле. |
| The mountain weather changes fast. | В горах погода быстро меняется. |
| We might need chains for the car. | Возможно, нам понадобятся цепи на колёса. |
| Let’s stop by a gas station and ask. | Давай заедем на заправку и спросим. |
Полезные слова:
- boots – сапоги.
- to expect – ожидать.
- mountain weather – погода в горах.
- chains for the car – цепи для машины (на колёса).
- gas station – заправка.
Heatwave Abroad – Жара за границей (на английском языке)
В этом диалоге туристы обсуждают жару и ищут способы охладиться.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| It’s so hot here! I didn’t pack for this. | Здесь так жарко! Я не взял подходящую одежду. |
| It’s over 40 degrees today. | Сегодня больше 40 градусов. |
| Let’s find a place with air conditioning. | Давай найдём место с кондиционером. |
| The hotel lobby should be cool. | В холле отеля должно быть прохладно. |
| And we can get cold drinks there too. | И мы можем взять холодные напитки. |
Полезные слова:
- hot – жарко.
- to pack – собирать вещи.
- air conditioning – кондиционер.
- hotel lobby – холл отеля.
- cold drinks – холодные напитки.
Другие темы смотрите в разделе “Диалоги на английском языке”.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, и я уже более десяти лет веду этот сайт по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому, и каналы на YouTube и ВК — там тоже много интересного!
Также я провожу разговорные занятия — они помогут «разговориться», начать говорить на английском более свободно и уверенно.