Глаголы, обозначающие повседневные дела на английском языке

повседневные дела на английском языке

При желании можно составить очень большой список глаголов, обозначающих повседневные дела, потому что дела эти могут быть самыми разнообразными. В эту подборку вошли только основные действия.

live [lɪv] жить
sleep [sliːp] спать
wake up [weɪk ʌp] просыпаться
go to bed [gəʊ tuː bɛd] идти спать
take a shower [teɪk ə ˈʃaʊə] принимать душ
brush one’s teeth [brʌʃ wʌnz tiːθ] чистить зубы
comb one’s hair [kəʊm wʌnz heə] причесываться
shave [ʃeɪv] бриться
get dressed [gɛt drɛst] одеваться
put on make-up [pʊt ɒn ˈmeɪkʌp] делать макияж
make breakfast [meɪk ˈbrɛkfəst] готовить завтрак
have breakfast [hæv ˈbrɛkfəst] завтракать
go to work [gəʊ tuː wɜːk] идти на работу
work [wɜːk] работать
rest [rɛst] отдыхать
take a bath [teɪk ə bɑːθ] принимать ванну
cook [kʊk] готовить (еду)
eat [iːt] есть
do cleaning, clean [duː ˈkliːnɪŋ] [kliːn] убираться
do dishes [duː dɪʃɪz] мыть посуду
do laundry [duː ˈlɔːndri] заниматься стиркой
work out [wɜːk aʊt] заниматься спортом
have fun [hæv fʌn] развлекаться, веселиться
play [pleɪ] играть

Примеры:

В примерах приведены не все возможные значения слов, а только одно-два основных, относящихся к данной части речи. Если вы хотите узнать больше значений и примеров, воспользуйтесь онлайн-словарями и переводчиками.

Среди употребительных глаголов много неправильных, их формы указаны в скобках.

  • live – жить

Where are we going to live? – Где мы будем жить?

They just wanted to live well. – Они просто хотели жить хорошо.

  • sleep (slept, slept) – спать

I couldn’t sleep because of the noise. – Я не мог уснуть из-за шума.

Are you sleeping? – Ты спишь?

  • wake up (woke, woken) – просыпаться

She woke me up at dawn. – Она разбудила меня на рассвете.

Quiet! You’ll wake the children up. – Тихо! Ты разбудишь детей.

  • go to bed (went, gone) – идти спать

I’m going to bed. – Я пошел спать.

Where do I go to bed? – Где я буду спать?

  • take a shower (took, taken) – принимать душ

I need to take a shower and change. – Мне нужно принять душ и переодеться.

  • brush one’s teeth – чистить зубы

Brush your teeth before you go to bed. – Почисти зубы перед тем, как идти спать.

  • comb one’s hair – причесываться

She combed her hair and put on some lipstick. – Она расчесала волосы и накрасила губы.

  • shave – бриться

He has to shave twice a day. – Ему приходится бриться два раза в день.

Did you shave your beard off? – Ты сбрил бороду?

  • get dressed (got, got / gotten) – одеваться

He woke up, took a shower and got dressed. – Он проснулся, принял душ и оделся.

  • put on make-up (put, put) – делать макияж

She put on a little make-up. – Она нанесла немного косметики.

  • make breakfast (made, made) – готовить завтрак

I was busy making breakfast when you called. – Я был занят приготовлением завтрака, когда вы позвонили.

  • have breakfast (had, had) – завтракать

Let’s have breakfast first, then talk about work. – Давайте сначала позавтракаем, потом поговорим о работе.

  • go to work (went, gone) – идти на работу

We went to work together. – Мы вместе пошли на работу.

I don’t want to go to work. – Я не хочу идти на работу.

  • work – работать

What are you working on? – Над чем вы работаете?

Sorry, I’m busy, I have to work. – Извини, я занят, мне нужно работать.

  • rest – отдыхать

You need to rest after work. – Тебе нужно отдохнуть после работы.

  • take a bath (took, taken) – принимать ванну

I’ll ask him to call you back later, he’s taking a bath now. – Я попрошу его перезвонить тебе позже, он сейчас принимает ванну.

  • cook – готовить (еду)

Do you like cooking? – Вам нравится готовить?

What are you going to cook for lunch? – Что ты собираешься готовить на обед?

  • eat (ate, eaten) – есть

She doesn’t eat fast food. – Она не ест фаст-фуд.

What do elephants eat? – Чем питаются слоны?

  • do cleaning, clean (did, done) – убираться

Who is doing cleaning today? – Кто сегодня убирается?

  • do dishes (did, done) – мыть посуду

I didn’t hear you, I was doing dishes. – Я не слышал тебя, я мыл посуду.

  • do laundry (did, done) – заниматься стиркой

I do laundry every Saturday. – Я занимаюсь стиркой каждую субботу.

  • work out – заниматься спортом

She wanted to stay in shape and worked out four times a week. – Она хотела поддерживать себя в форме и занималась спортом четыре раза в неделю.

I went to the gym to work out. – Я пошел в спортзал позаниматься.

  • have fun (had, had) – развлекаться, веселиться

Life is short, have fun. – Жизнь коротка, веселись.

We had a lot of fun. – Мы здорово повеселились.

  • play – играть

Do you play chess? – Вы играете в шахматы?

She plays piano very well. – Она очень хорошо играет на пианино.

Читайте также: “Все времена английского языка в таблицах”

Повседневные дела на английском с глаголами do, make, take

Вы, наверное, обратили внимание, что в этом списке много выражений с do, make, take. Эти три очень употребительных глагола часто используются в составе устойчивых выражений, ознакомиться с ними вы можете в статьях:

Что значит “one’s” в примерах вроде “brush one’s teeth”?

Местоимение one в данном случае заменяет притяжательное местоимение. Вместо него можно подставить: my, yours, his и др.

Почему слово “workout” иногда пишут раздельно, а иногда слитно?

Слитно пишут существительное workout – тренировка.

What time is your workout? – Во сколько у тебя тренировка?

Раздельно – фразовый глагол work out, тренироваться.

She works out almost every day and you know what? She looks great! – Она тренируется почти каждый день, и знаешь что? Она выглядит отлично!

Читайте также: Working out: английская фитнес-лексика.


Друзья! Если вам нравится сайт, не забывайте ставить лайки🐶 и делать репосты👍 в социальных сетях! (thanks a lot)


Сергей Ним

Меня зовут Сергей Ним, я автор блога об английском языке langformula.ru и книги "Как выучить английский язык".

Подпишитесь на новости блога, и вы не пропустите его самые интересные материалы, а также получите мой "Словарь 3000" в подарок!