Читайте также: 📚Словарные карточки по английскому языку
Задания к тексту
- Прочитайте текст о фильме «Хороший, плохой, злой».
- Выучите незнакомые слова или выражения.
- Чтобы лучше запомнить новую лексику, напишите по одному предложению с каждым выученным словом/выражением.
«The Good, the Bad and the Ugly» — «Хороший, плохой, злой». Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
«The Good, the Bad and the Ugly» Читайте также: «The Good, the Bad and the Ugly» is a 1966 Italian-American spaghetti western film directed by Sergio Leone and starring Clint Eastwood, Lee Van Cleef, and Eli Wallach. The film is the final installment in Leone’s «Dollars Trilogy» and is known for its iconic theme music, epic battle scenes, and iconic performances by its lead actors. The film is set during the American Civil War and follows the story of three gunslingers who are in search of a buried treasure. The Good is Blondie (Eastwood), a cynical and laconic bounty hunter who is only in it for the money. The Bad is Angel Eyes (Van Cleef), a ruthless and sadistic killer who will stop at nothing to get what he wants. The Ugly is Tuco (Wallach), a cunning and greedy outlaw who is always looking for the next big score. The three men are locked in a complex and dangerous game of cat and mouse as they race against each other to find the treasure. Along the way, they are pursued by a number of other characters, including a group of Confederate soldiers, a Union Army officer, and a band of Mexican bandits. The film is known for its action-packed gunfights, tense standoffs, and memorable dialogue. It was a commercial and critical success and has become a classic of the western genre. |
Текст на английском языке с переводом. «The Good, the Bad and the Ugly» — «Хороший, плохой, злой»
Это сочинение на тему «The Good, the Bad and the Ugly» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| «The Good, the Bad and the Ugly» is a 1966 Italian-American spaghetti western film directed by Sergio Leone and starring Clint Eastwood, Lee Van Cleef, and Eli Wallach. | «Хороший, плохой, злой» — итало-американский спагетти-вестерн 1966 года режиссера Серджио Леоне с Клинтом Иствудом, Ли Ван Клифом и Илаем Уоллахом в главных ролях. |
| The film is the final installment in Leone’s «Dollars Trilogy» and is known for its iconic theme music, epic battle scenes, and iconic performances by its lead actors. | Фильм является заключительной частью «Долларовой трилогии» Леоне и известен своей культовой музыкальной темой, эпическими сценами сражений и знаковой игрой актеров. |
| The film is set during the American Civil War and follows the story of three gunslingers who are in search of a buried treasure. | Действие фильма происходит во время Гражданской войны в США и повествует о трех стрелках, которые ищут клад. |
| The Good is Blondie (Eastwood), a cynical and laconic bounty hunter who is only in it for the money. | Хороший — Блондин (Иствуд), циничный и немногословный охотник за головами, который занимается этим только ради денег. |
| The Bad is Angel Eyes (Van Cleef), a ruthless and sadistic killer who will stop at nothing to get what he wants. | Плохой — Ангельские глазки (Ван Клиф), безжалостный убийца-садист, который не остановится ни перед чем, чтобы получить желаемое. |
| The Ugly is Tuco (Wallach), a cunning and greedy outlaw who is always looking for the next big score. | Злой (букв.: «уродливый») — Туко (Уоллах), хитрый и жадный преступник, который всегда ищет возможность сорвать большой куш. |
| The three men are locked in a complex and dangerous game of cat and mouse as they race against each other to find the treasure. | Трое мужчин оказываются втянутыми в сложную и опасную игру в кошки-мышки, когда они соревнуются друг с другом в поисках сокровищ. |
| Along the way, they are pursued by a number of other characters, including a group of Confederate soldiers, a Union Army officer, and a band of Mexican bandits. | По пути их преследует множество других персонажей, включая группу солдат Конфедерации, офицера армии Союза и банду мексиканских бандитов. |
| The film is known for its action-packed gunfights, tense standoffs, and memorable dialogue. | Фильм известен своими захватывающими перестрелками, напряженным противостоянием и запоминающимися диалогами. |
| It was a commercial and critical success and has become a classic of the western genre. | Фильм имел коммерческий успех и успех у критиков и стал классикой жанра вестерна. |
Полезные слова:
- spaghetti western — спагетти-вестерн.
- final installment — последняя часть.
- theme music — музыкальная тема.
- gunslinger — стрелок.
- buried treasure — клад.
- cynical — циничный.
- bounty hunter — охотник за головами.
- to stop at nothing — не останавливаться ни перед чем.
- cunning — коварный.
- outlaw — бандит.
- big score — большой куш.
- game of cat and mouse — игра в кошки-мышки.
- action-packed — насыщенный экшеном.
- tense standoff — напряженное противостояние.
- memorable — запоминающийся.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!