Читайте также: 📚Мои книги для изучающих английский
Задания к тексту
- Прочитайте текст о фильме “Тёмный рыцарь”.
- Выучите незнакомые слова или выражения.
- Чтобы лучше запомнить новую лексику, напишите по одному предложению с каждым выученным словом/выражением.
“The Dark Knight” — “Тёмный рыцарь”. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
“The Dark Knight” Читайте также: “The Dark Knight” is a 2008 superhero film directed by Christopher Nolan and starring Christian Bale as Batman. It is the second film in Nolan’s “Dark Knight” trilogy and a sequel to “Batman Begins” (2005). The film’s plot centers on the conflict between Batman, Gotham City’s vigilante protector, and the Joker (Heath Ledger), a psychopathic criminal mastermind who seeks to undermine Batman’s influence and create chaos in the city. As the Joker’s attacks become more violent and personal, Batman is forced to confront the moral dilemmas of his own identity and the limits of his methods. The film explores themes of justice, corruption, and the nature of evil. The film also features supporting performances by Aaron Eckhart as Harvey Dent, Gary Oldman as Commissioner James Gordon, and Maggie Gyllenhaal as Rachel Dawes. “The Dark Knight” was a critical and commercial success and is widely considered one of the greatest superhero films ever made. It was nominated for eight Academy Awards, including Best Supporting Actor for Ledger, who posthumously won the award. |
Текст на английском языке с переводом. “The Dark Knight” — “Тёмный рыцарь”
Это сочинение на тему «The Dark Knight» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| “The Dark Knight” is a 2008 superhero film directed by Christopher Nolan and starring Christian Bale as Batman. | “Темный рыцарь” – супергеройский фильм 2008 года режиссера Кристофера Нолана с Кристианом Бэйлом в роли Бэтмена. |
| It is the second film in Nolan’s “Dark Knight” trilogy and a sequel to “Batman Begins” (2005). | Это второй фильм из трилогии Нолана “Темный рыцарь” и продолжение фильма “Бэтмен: Начало” (2005). |
| The film’s plot centers on the conflict between Batman, Gotham City’s vigilante protector, and the Joker (Heath Ledger), a psychopathic criminal mastermind who seeks to undermine Batman’s influence and create chaos in the city. | В центре сюжета фильма – конфликт между Бэтменом, защитником Готэм-сити, и Джокером (Хит Леджер), психопатическим преступником, который стремится подорвать влияние Бэтмена и посеять хаос в городе. |
| As the Joker’s attacks become more violent and personal, Batman is forced to confront the moral dilemmas of his own identity and the limits of his methods. | По мере того, как нападения Джокера становятся все более жестокими и личными, Бэтмен вынужден столкнуться с моральными дилеммами собственной личности и границ своих методов. |
| The film explores themes of justice, corruption, and the nature of evil. | Фильм исследует темы справедливости, коррупции и природы зла. |
| The film also features supporting performances by Aaron Eckhart as Harvey Dent, Gary Oldman as Commissioner James Gordon, and Maggie Gyllenhaal as Rachel Dawes. | В фильме также играют Аарон Экхарт в роли Харви Дента, Гэри Олдман в роли комиссара Джеймса Гордона и Мэгги Джилленхол в роли Рейчел Доус. |
| “The Dark Knight” was a critical and commercial success and is widely considered one of the greatest superhero films ever made. | “Темный рыцарь” имел успех у критиков и коммерческий успех и считается одним из величайших фильмов о супергероях. |
| It was nominated for eight Academy Awards, including Best Supporting Actor for Ledger, who posthumously won the award. | Фильм был номинирован на восемь премий “Оскар”, в том числе за лучшую мужскую роль второго плана для Леджера, который получил эту премию посмертно. |
Полезные слова:
- superhero film – супергеройское кино.
- trilogy – трилогия.
- plot – сюжет.
- to center on smt – быть сосредоточенным вокруг чего-то.
- vigilante – линчеватель.
- psychopathic – психопатичный.
- criminal mastermind – криминальный лидер.
- to undermine smt – разрушить что-либо.
- violent – жестокий.
- identity – идентичность.
- method – метод.
- justice – справедливость.
- corruption – коррупция.
- posthumously – посмертно.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!