Читайте также: 📚Мои книги для изучающих английский
San Francisco — Сан-Франциско. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
San Francisco San Francisco is a city that is known for its diverse culture, beautiful landscapes, and iconic landmarks. Located on the west coast of the United States, San Francisco is home to many attractions that attract millions of tourists every year. Читайте также: One of the most iconic landmarks in San Francisco is the Golden Gate Bridge. This massive suspension bridge spans across the San Francisco Bay and connects the city to Marin County. Visitors can walk or bike across the bridge to enjoy the breathtaking views of the bay and surrounding areas. Another popular attraction in San Francisco is the Alcatraz Island, which was once a federal prison that housed some of the most notorious criminals in American history. Today, visitors can take a ferry to the island and take a tour of the prison to learn about its history and the lives of the prisoners who lived there. In addition to its landmarks and historical sites, San Francisco is also known for its vibrant food scene. The city is home to a variety of ethnic cuisines, including Chinese, Mexican, and Italian. Visitors can explore the city’s many neighborhoods to discover new flavors and try the local specialties. Aside from its cultural and historical attractions, San Francisco is also home to a number of beautiful parks and outdoor spaces. The Golden Gate Park is a popular destination for picnics, hikes, and other outdoor activities. The park is home to numerous gardens, museums, and recreational facilities. San Francisco is a city that has something to offer for everyone. From its iconic landmarks and vibrant food scene to its beautiful parks and outdoor spaces, there is always something new and exciting to discover in this city. |
Текст на английском языке с переводом. San Francisco — Сан-Франциско
Это сочинение на тему «San Francisco» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| San Francisco is a city that is known for its diverse culture, beautiful landscapes, and iconic landmarks. | Сан-Франциско — город, известный своей разнообразной культурой, красивыми пейзажами и знаковыми достопримечательностями. |
| Located on the west coast of the United States, San Francisco is home to many attractions that attract millions of tourists every year. | Расположенный на западном побережье США, Сан-Франциско обладает множеством достопримечательностей, которые ежегодно привлекают миллионы туристов. |
| One of the most iconic landmarks in San Francisco is the Golden Gate Bridge. | Одной из самых знаковых достопримечательностей Сан-Франциско является мост «Золотые ворота». |
| This massive suspension bridge spans across the San Francisco Bay and connects the city to Marin County. | Этот массивный подвесной мост пролегает через залив Сан-Франциско и соединяет город с округом Марин. |
| Visitors can walk or bike across the bridge to enjoy the breathtaking views of the bay and surrounding areas. | Посетители могут пройти пешком или проехать на велосипеде по мосту, чтобы насладиться захватывающими дух видами на залив и окрестности. |
| Another popular attraction in San Francisco is the Alcatraz Island, which was once a federal prison that housed some of the most notorious criminals in American history. | Еще одна популярная достопримечательность Сан-Франциско — остров Алькатрас, который когда-то был федеральной тюрьмой, где содержались самые отъявленные преступники в истории Америки. |
| Today, visitors can take a ferry to the island and take a tour of the prison to learn about its history and the lives of the prisoners who lived there. | Сегодня посетители могут добраться до острова на пароме и совершить экскурсию по тюрьме, чтобы узнать о ее истории и жизни заключенных, которые там жили. |
| In addition to its landmarks and historical sites, San Francisco is also known for its vibrant food scene. | Помимо достопримечательностей и исторических мест, Сан-Франциско также известен своей яркой гастрономической культурой. |
| The city is home to a variety of ethnic cuisines, including Chinese, Mexican, and Italian. | В городе представлены различные этнические кухни, включая китайскую, мексиканскую и итальянскую. |
| Visitors can explore the city’s many neighborhoods to discover new flavors and try the local specialties. | Посетители могут исследовать многочисленные районы города, чтобы открыть для себя новые вкусы и попробовать местные деликатесы. |
| Aside from its cultural and historical attractions, San Francisco is also home to a number of beautiful parks and outdoor spaces. | Помимо культурных и исторических достопримечательностей, в Сан-Франциско расположено множество красивых парков и открытых пространств. |
| The Golden Gate Park is a popular destination for picnics, hikes, and other outdoor activities. | Парк «Золотые ворота» — популярное место для пикников, пеших прогулок и других видов активного отдыха. |
| The park is home to numerous gardens, museums, and recreational facilities. | В парке расположены многочисленные сады, музеи и места для отдыха. |
| San Francisco is a city that has something to offer for everyone. | Сан-Франциско — это город, в котором есть что предложить каждому. |
| From its iconic landmarks and vibrant food scene to its beautiful parks and outdoor spaces, there is always something new and exciting to discover in this city. | От знаковых достопримечательностей и яркой кулинарной сцены до прекрасных парков и открытых пространств — в этом городе всегда найдется что-то новое и интересное. |
Полезные слова:
- to be known for smt – быть известным, знаменитым за что-либо.
- diverse – разнообразный, многоликий.
- landscape – пейзаж, ландшафт.
- iconic landmark – знаковая достопримечательность.
- attraction – достопримечательность.
- suspension bridge – подвесной мост.
- to span across smt – простираться через что-либо.
- breathtaking views – захватывающие дух виды.
- surrounding areas – окрестности.
- notorious – известный (с плохой стороны), отъявленный.
- to take a ferry – сесть на паром.
- to take a tour – взять экскурсию.
- in addition to smth – в дополнение к чему-либо.
- vibrant food scene – яркая кухня, яркая гастрономическая сцена.
- ethnic cuisine – национальная кухня.
- local specialties – местные деликатесы, местные блюда.
- aside from smt – вдобавок к чему-либо, помимо.
- outdoor space – открытая площадка.
- a number of – много, множество.
- hike – прогулка (длительная), поход.
- numerous – многочисленный.
- recreational facilities – рекреационные объекты, места отдыха.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!