Если у вас сломался телефон, не работает экран или нужно срочно зарядить устройство — эти три диалога на английском языке с переводом и озвучкой вам пригодятся.
Вы узнаете, как:
- пожаловаться на проблему с телефоном,
- спросить, можно ли воспользоваться чужим зарядным,
- объяснить ситуацию в сервисном центре.
Все диалоги даны с переводом, озвучкой и полезной лексикой.
My phone isn’t working – Мой телефон не работает. Диалог на английском языке
В этом диалоге человек жалуется другу, что телефон перестал работать.
Читайте также: 📚 Мои книги для изучающих английский
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| My phone isn’t working. | Мой телефон не работает. |
| What’s wrong with it? | Что с ним не так? |
| The screen is black, and it won’t turn on. | Экран чёрный, и он не включается. |
| Did you try charging it? | Ты пробовал зарядить его? |
| Yes, but nothing happens. | Да, но ничего не происходит. |
| Maybe take it to a repair shop. | Может, отнеси его в ремонт. |
Полезные слова:
- to work – работать (о технике).
- screen – экран.
- to turn on – включаться.
- to charge – заряжать.
- nothing happens – ничего не происходит.
- repair shop – мастерская по ремонту.
Can I borrow your charger? – Можно взять зарядку? Диалог на английском языке
В этом диалоге один человек просит зарядное устройство у другого.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| My phone is almost dead. | У меня почти разрядился телефон. |
| Do you have a charger? | У тебя есть зарядка? |
| Yes. Do you need an Android or an iPhone charger? | Да. Тебе зарядку для Андроида или Айфона? |
| Android. Can I borrow it for a bit? | Для Андроида. Можно взять ненадолго? |
| Sure. It’s in my bag. | Конечно. Она в моей сумке. |
| Thanks! You saved me. | Спасибо! Ты меня выручил. |
Полезные слова:
- dead – разряженный (о батарее).
- charger – зарядка.
- to borrow – одолжить.
- for a bit – на немного.
- you saved me – ты меня выручил.
- in my bag – в моей сумке.
At the phone repair shop – В мастерской по ремонту телефонов. Диалог на английском языке
В этом диалоге клиент объясняет мастеру, что случилось с телефоном.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Hi, my phone screen is cracked. | Здравствуйте, у меня треснул экран телефона. |
| Can I take a look? | Можно я посмотрю? |
| Sure. I dropped it yesterday. | Конечно. Я уронил его вчера. |
| We can replace the screen. | Мы можем заменить экран. |
| How much will it cost? | Сколько это будет стоить? |
| Around fifty dollars. It will be ready by tomorrow. | Около пятидесяти долларов. Будет готово к завтрашнему дню. |
Полезные слова:
- screen – экран.
- cracked – треснувший.
- to drop – уронить.
- to replace – заменить.
- cost – стоить.
- by tomorrow – к завтрашнему дню.
Другие темы смотрите в разделе “Диалоги на английском языке”.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, и я уже более десяти лет веду этот сайт по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому, и каналы на YouTube и ВК — там тоже много интересного!
Также я провожу разговорные занятия — они помогут «разговориться», начать говорить на английском более свободно и уверенно.