Если вы хотите научиться говорить об онлайн-покупках на английском языке, эти три диалога с переводом и озвучкой вам помогут.
Вы узнаете, как:
- сделать заказ на сайте,
- задать вопрос службе поддержки,
- вернуть товар.
В диалогах — повседневные фразы и полезная лексика по теме онлайн-шопинга, возвратов, доставки. Все диалоги снабжены переводом и списками слов.
Making an order online – Заказываем товар на сайте на английском языке
В этом диалоге пользователь оформляет заказ в интернет-магазине.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| I want to buy this phone online. | Я хочу купить этот телефон онлайн. |
| Add it to your cart and click “Checkout”. | Добавьте его в корзину и нажмите “Оформить заказ”. |
| Do I need an account? | Нужна ли регистрация? |
| No, you can check out as a guest. | Нет, можно оформить как гость. |
| Great. When will it arrive? | Отлично. Когда он прибудет? |
| In 3 to 5 business days. | Через 3–5 рабочих дней. |
Полезные слова:
- to buy online – покупать онлайн.
- cart – корзина (на сайте).
- checkout – оформление заказа.
- account – учётная запись.
- guest – гость, без регистрации.
- business days – рабочие дни.
Asking about delivery – Задаём вопрос о доставке на английском языке
В этом диалоге человек пишет в поддержку, чтобы узнать, где его посылка.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Hello. My order hasn’t arrived yet. | Здравствуйте. Мой заказ ещё не прибыл. |
| What’s your order number? | Какой у вас номер заказа? |
| It’s 457812. I ordered it last week. | 457812. Я заказывал его на прошлой неделе. |
| Let me check… It’s on the way. | Сейчас проверю… Он в пути. |
| When should I expect it? | Когда мне его ждать? |
| It should arrive tomorrow. | Он должен прийти завтра. |
Полезные слова:
- order – заказ.
- to arrive – прибывать.
- order number – номер заказа.
- to check – проверять.
- on the way – в пути.
- to expect – ожидать.
Returning a product – Возвращаем товар на английском языке
В этом диалоге человек хочет вернуть неподходящую вещь.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| I’d like to return this sweater. | Я бы хотел вернуть этот свитер. |
| What’s the reason for the return? | Почему вы хотите его вернуть? |
| It’s too small and the color is different. | Он слишком маленький и цвет другой. |
| Do you have the receipt? | У вас есть чек? |
| Yes, here it is. | Да, вот он. |
| You will receive your refund in 3 days. | Мы вернём деньги через 3 дня. |
Полезные слова:
- to return – возвращать.
- sweater – свитер.
- too small – слишком маленький.
- receipt – чек.
- refund – возврат денег.
- in three days – через 3 дня.
Другие темы смотрите в разделе “Диалоги на английском языке”.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, и я уже более десяти лет веду этот сайт по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому, и каналы на YouTube и ВК — там тоже много интересного!
Также я провожу разговорные занятия — они помогут «разговориться», начать говорить на английском более свободно и уверенно.