Заметки о языке и культуре

Стихи о весне на английском
Заметки о языке и культуре

Стихотворение о весне на английском языке “Spring” (by Janet Short-Windsor)

Если уже какое-то время читаете мой блог, то, наверное, знаете, что я увлекаюсь поэтическим переводом. Я уже публиковал переводы стихотворений Редьярда Киплинга, Филиппа Ларкина и

Read More »
как легче учить иностранные языки
Заметки о языке и культуре

Как легче учить иностранные языки – советы от полиглота из Австрии

Сегодня я предлагаю вам посмотреть видео с советами по изучению иностранных языков. Советами делится видеоблогер Тереза “Ivymuse”, она ведет канал на YouTube, посвященный обзорам книг. Терезе

Read More »
Песни на английском
Заметки о языке и культуре

Песни на английском языке – как их слушать и зачем?

Для благополучного изучения английского обязательно нужно читать, смотреть, слушать материалы в оригинале – книги, новости, различные статьи, фильмы, телепередачи. Но какое место занимают в этом

Read More »
Заметки о языке и культуре

Тест: 7 фактов о городах США

Штаты и города США таят в себе немало загадок и любопытных историй. Как говорят сами американцы, пятьдесят штатов США – это как пятьдесят стран, в

Read More »
Я поднимусь, перевод стихотворения
Заметки о языке и культуре

Жизнеутверждающее стихотворение “Still I Rise” by Maya Angelou – перевод с английского

Я уже писал, что увлекаюсь поэтическим переводом, сегодня я хочу поделиться переводом стихотворения “Still I Rise” американской поэтессы Майи Энджелоу (Maya Angelou). Майя Энджелоу (1928-2014) известна в первую

Read More »
Scroll Up

Скачайте словарь 3000 нужных слов по темам и частям речи (с транскрипцией и переводом)