Top.Mail.Ru

Talking about neighbors and home – Соседи и дом на английском языке. Диалоги на английском с переводом и аудио

Соседи и дом на английском языке. Диалоги на английском с переводом и аудиоЕсли вы хотите выучить полезные фразы на английском языке о жилье, соседях и бытовых ситуациях, вам помогут эти три коротких диалога с переводом и аудио. В них показаны ситуации:

  • разговор с новым соседом,
  • жалоба на шум,
  • обсуждение ремонта в квартире.

Вы узнаете, как вежливо общаться с соседями, описывать жильё и решать бытовые вопросы. Все диалоги сопровождаются переводом, озвучкой и списком полезных слов и выражений.

Meeting a New Neighbor – Знакомство с соседом на английском языке

В этом диалоге человек впервые встречается с соседом по дому.

Cкачать аудио.

Текст на английском Перевод
Hi, I just moved in next door. Привет, я только что переехал в соседнюю квартиру.
Oh, welcome! I’m Sarah. О, добро пожаловать! Я Сара.
Nice to meet you, Sarah. I’m Tom. Приятно познакомиться, Сара. Я Том.
Let me know if you need anything. Дайте знать, если что-то нужно.
Thanks a lot. I’m still unpacking. Спасибо большое. Я всё ещё распаковываю вещи.
No problem. See you around! Без проблем. До встречи!

Полезные слова:

  • to move in – переехать.
  • next door – по соседству.
  • to unpack – распаковывать.
  • to let someone know – дать знать кому-то.
  • See you around! – До встречи!

Noise Complaint – Жалоба на шум от соседей на английском языке

В этом диалоге человек жалуется на громкую музыку.

Скачать аудио.

Текст на английском Перевод
Hey, sorry to bother you. Привет, извините за беспокойство.
No worries. What’s up? Ничего страшного. Что случилось?
The music is a bit loud. Музыка немного громкая.
Oh, I didn’t realize. I’ll turn it down. О, я не заметил. Сейчас убавлю.
Thanks, I have an early meeting tomorrow. Спасибо, у меня завтра встреча с утра.
Got it. Sorry again! Понял. Ещё раз извините!

Полезные слова:

  • to bother someone – беспокоить кого-то.
  • loud – громкий.
  • to turn down – убавить (звук).
  • to realize – осознать, заметить.
  • early meeting – ранняя встреча.

Talking About Repairs – Ремонт в квартире на английском языке

В этом диалоге соседи обсуждают шум от ремонта.

Скачать аудио.

Текст на английском Перевод
Hey, are you doing some repairs? Привет, вы делаете ремонт?
Yeah, sorry about the noise. Да, простите за шум.
No problem. Just wondering how long it’ll take. Ничего страшного. Просто интересно, сколько это займёт.
Should be done by Friday. Должны закончить к пятнице.
Good to know. Hope it goes well! Хорошо. Надеюсь, всё пройдёт гладко!
Thanks! Let me know if it’s too much. Спасибо! Дайте знать, если будет слишком шумно.

Полезные слова:

  • repairs – ремонт, ремонтные работы.
  • noise – шум.
  • to be done – быть завершённым.
  • too much – слишком (много, громко).
  • to go well – пройти хорошо.

Другие темы смотрите в разделе “Диалоги на английском языке”.

Сергей Ним - автор сайтаЗдравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, и я уже более десяти лет веду этот сайт по английскому языку.

Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому, и каналы на YouTube и ВК — там тоже много интересного!

Также я провожу разговорные занятия — они помогут «разговориться», начать говорить на английском более свободно и уверенно.


Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Новые
Старые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Прокрутить вверх