Окончание ING у глаголов в английском языке (и других частей речи)

Окончание -ing в английском языке — это такой вопрос, который можно разбирать с разной степенью научности, серьезности и занудства. В этой статье я разберу его с чисто практической стороны. Если вы пишете дипломную работу — не читайте эту статью, если вы изучаете английский, просто чтобы на нем общаться — welcome!

Окончание -ing у глаголов

Окончание -ing можно добавить к любому глаголу, правильному или неправильному, в результате мы получим слово со значением длительного действия. Примечательно, что это слово уже фактически не глагол, а одна из этих частей речи:

Окончание -ing у причастия настоящего времени

Причастие настоящего времени — это что-то среднее между глаголом и прилагательным, часть речи, отвечающая на вопросы «какой? что делающий?» Например: to fly — летать, flying — летающий (в процессе полета), to play — играть, playing — играющий, to jump — прыгать, jumping — прыгающий.

С помощью глагола to be и причастия настоящего времени образуются все времена Continuous:

That bird is flying above my house. — Эта птица летает над моим домом (букв. «является летающей«)

I was playing chess when you gave me a call. — Я играл в шахматы, когда вы мне позвонили (букв. «являлся играющим«)

Прилагательные на -ing

Глагол с окончанием -ing часто является не глаголом, а прилагательным — когда используется перед существительным, называя его признак.

We don’t have any playing cards at home. — У нас дома нет игральных карт.

Have you ever seen a flying saucer? — Ты когда-нибудь видел летающую тарелку?

Окончание -ing у герундия

Окончание -ing также есть у герундия. Герундий — это что-то среднее между существительным и глаголом, часть речи, обозначающая какой-то процесс, занятие. В этом герундий похож на отглагольные существительные в русском языке, такие как «бег», «плавание», «рисование» и др.:

Swimming is good for your health. — Плавание полезно для вашего здоровья.

I don’t like drawing. — Мне не нравится рисование.

Как добавляется окончание -ing?

Обычно окончание -ing добавляется без хитростей, мы просто механически пристыковываем его к слову: jump — jumping, sleep — sleeping, read — reading.

Но в ряде случаев -ing добавляется с некоторыми орфографическими хитростями. Буквы перед -ing могут немного меняться, причем на произношении это не сказывается. Даже если перед -ing удваивается согласная, это не влияет на произношение, потому что в английском двойные согласные произносятся так же, как и одинарные, а не «удлиненно», как в русском.

1. Если слово заканчивается на немую (непроизносимую) e, то она отпадает перед -ing:

store — storing, care — caring, take — taking

2. Если глагол заканчивается на —ie, то -ie превращаем в -y, затем добавляем -ing:

tie — tying, die — dying, lie — lying

3. Если слово заканчивается на ударный слог с сочетанием «гласная+ согласная» (кроме y, w, z), конечный согласный удваивается:

run — running, stop — stopping, prefer — preferring, admit — admitting

Это правило не работает с долгими гласными, как в словах read — reading, leak — leaking и др. Также оно не работает, если слово заканчивается на согласный звук, выраженный двумя буквами, например: rock — rocking, здесь в конце согласный звук выражен буквами «ck».

Эти правила могут показаться страшноватыми, но учтите, что они касаются только написания слов, а не произношения. Иначе говоря, если вы в них запутаетесь, то максимум — будете писать некоторые слова с ошибками (чем грешат и носители языка), а на устной речи это не скажется. Кроме того, все эти удвоения и замены запоминаются с практикой.