Читайте также: 📚Словарные карточки по английскому языку
Independence Day — День независимости в США. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
Independence Day in the USA Independence Day in the USA is a national holiday that is celebrated on July 4th each year. It is a day that commemorates the adoption of the Declaration of Independence in 1776, which declared the 13 colonies to be independent states and no longer a part of the British Empire. Читайте также: On Independence Day, Americans across the country come together to celebrate this important moment in their nation’s history. There are parades, fireworks displays, picnics, and other events and activities that are held to mark the occasion. One of the most iconic symbols of Independence Day is the American flag. On this day, the flag is proudly displayed on homes, businesses, and public buildings throughout the country. It is a symbol of the country’s independence and freedom, and is a source of pride for Americans. In addition to the patriotic celebrations, Independence Day is also a time for Americans to come together as a community and to reflect on the values that make their country great. It is a time to celebrate the country’s rich history and to look forward to the future with hope and optimism. Independence Day is a day that is deeply meaningful for Americans. It is a time to celebrate the nation’s history, to honor its founding principles, and to look forward to the future with hope and pride. |
Текст на английском языке с переводом. Independence Day — День независимости
Это сочинение на тему «Independence Day in the USA» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Independence Day in the USA is a national holiday that is celebrated on July 4th each year. | День независимости в США — это национальный праздник, который отмечается 4 июля каждого года. |
| It is a day that commemorates the adoption of the Declaration of Independence in 1776, which declared the 13 colonies to be independent states and no longer a part of the British Empire. | Этот день отмечается в честь принятия в 1776 году Декларации независимости, в которой 13 колоний объявлялись независимыми государствами и больше не входили в состав Британской империи. |
| On Independence Day, Americans across the country come together to celebrate this important moment in their nation’s history. | В День независимости американцы по всей стране собираются вместе, чтобы отпраздновать этот важный момент в истории своей страны. |
| There are parades, fireworks displays, picnics, and other events and activities that are held to mark the occasion. | В честь этого события проводятся парады, фейерверки, пикники и другие мероприятия. |
| One of the most iconic symbols of Independence Day is the American flag. | Одним из самых знаковых символов Дня независимости является американский флаг. |
| On this day, the flag is proudly displayed on homes, businesses, and public buildings throughout the country. | В этот день флаг с гордостью вывешивается на домах, предприятиях и общественных зданиях по всей стране. |
| It is a symbol of the country’s independence and freedom, and is a source of pride for Americans. | Он является символом независимости и свободы страны и предметом гордости американцев. |
| In addition to the patriotic celebrations, Independence Day is also a time for Americans to come together as a community and to reflect on the values that make their country great. | Помимо патриотических торжеств, День независимости — это время для американцев собраться вместе как общество и задуматься о ценностях, которые делают их страну великой. |
| It is a time to celebrate the country’s rich history and to look forward to the future with hope and optimism. | Это время праздновать богатую историю страны и с надеждой и оптимизмом смотреть в будущее. |
| Independence Day is a day that is deeply meaningful for Americans. | День независимости — это день, который имеет глубокое значение для американцев. |
| It is a time to celebrate the nation’s history, to honor its founding principles, and to look forward to the future with hope and pride. | Это время праздновать историю страны, чтить ее основополагающие принципы и смотреть в будущее с надеждой и гордостью. |
Полезные слова:
- national holiday – национальный праздник.
- to celebrate – отмечать, справлять (праздник).
- to commemorate – чтить память, чествовать, праздновать (годовщину).
- adoption – принятие.
- to declare smt to be smt – признать (что-либо чем-либо), провозглашать.
- firework display – фейерверк.
- event – событие, мероприятие.
- to be held – состояться, проводиться.
- to mark the occasion – отмечать событие.
- iconic – культовый, знаковый.
- proudly – с гордостью.
- source of pride – источник гордости, предмет гордости.
- to reflect on smt – размышлять о чем-либо.
- to look forward – смотреть вперед.
- founding principles – основополагающие принципы.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!