Читайте также: 📚 Мои книги для изучающих английский
- мы спрашиваем о нужной книге в магазине,
- ищем учебник онлайн и оформляем заказ,
- покупаем подержанный учебник у студента.
Все диалоги сопровождаются переводом, аудио и полезными словами из разговоров.
Looking for a textbook in a store – Ищем учебник в магазине
В этом диалоге студент спрашивает продавца в книжном магазине о нужном учебнике.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Hi, I’m looking for a textbook for my English class. | Здравствуйте, я ищу учебник для моего курса английского. |
| Do you know the title or the author? | Вы знаете название или автора? |
| Yes, it’s called “English Grammar in Use” by Murphy. | Да, он называется “English Grammar in Use”, автор Мёрфи. |
| Let me check… Yes, we have it in stock. | Сейчас проверю… Да, у нас он есть в наличии. |
| Great. How much is it? | Отлично. Сколько он стоит? |
| It’s $35. Would you like a copy? | 35 долларов. Хотите взять экземпляр? |
| Yes, please. | Да, пожалуйста. |
| I’ll get it for you. | Сейчас принесу. |
Полезные слова:
Читайте также:3000 основных английских слов + все времена глагола.
- textbook – учебник.
- title – название.
- author – автор.
- to check – проверить.
- to have smt in stock – иметь что-то в наличии (о товаре).
- copy – экземпляр.
- to look for – искать.
Buying a textbook online – Покупаем учебник онлайн
В этом диалоге женщина рассказывает, как она заказывает учебник через интернет.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| I found the textbook I need on an online store. | Я нашла нужный мне учебник в интернет-магазине. |
| That’s good! What’s the price? | Отлично! Сколько стоит? |
| Only $20, and shipping is free. | Всего 20 долларов, доставка бесплатная. |
| Nice. How long does delivery take? | Здорово. Сколько идёт доставка? |
| Around 3 to 5 days. | Примерно от трёх до пяти дней. |
| Have you already ordered it? | Ты уже заказала? |
| Yes, I have just placed the order. | Да, я только что оформила заказ. |
| I hope it arrives soon! | Надеюсь, он быстро придёт! |
Полезные слова:
- online store – интернет-магазин.
- shipping – доставка.
- to deliver – доставлять.
- to order – заказывать.
- to place an order – оформить заказ.
- to arrive – прибывать, приходить.
- free – бесплатный.
Buying a used textbook – Покупаем подержанный учебник
В этом диалоге два студента договариваются о покупке учебника.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Hey, are you still selling your biology textbook? | Привет, ты всё ещё продаёшь свой учебник по биологии? |
| Yes, I am. It’s in good condition. | Да. Он в хорошем состоянии. |
| How much do you want for it? | Сколько ты за него хочешь? |
| $10. I only used it for one semester. | 10 долларов. Я пользовался им только один семестр. |
| That’s fair. Can I check it first? | Это честно. Могу я сначала проверить его? |
| Sure, I’ll bring it tomorrow. | Конечно, я принесу его завтра. |
| Great, I’ll have the money ready. | Отлично, я подготовлю деньги. |
| Deal. | Договорились. |
Полезные слова:
- used – подержанный.
- condition – состояние.
- semester – семестр.
- to check – проверить, посмотреть.
- fair – справедливо.
- to sell – продавать.
- to buy – покупать.
Другие темы смотрите в разделе “Диалоги на английском языке”.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, и я уже более десяти лет веду этот сайт по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому, и каналы на YouTube и ВК — там тоже много интересного!
Также я провожу разговорные занятия — они помогут «разговориться», начать говорить на английском более свободно и уверенно.