Читайте также: 📚 Мои книги для изучающих английский
Snow Day – Снежный день (на английском языке)
В этом диалоге коллеги обсуждают отмену рабочих встреч из-за снегопада.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Did you see the snow this morning? | Ты видел снег утром? |
| Yeah, the roads are covered. | Да, дороги все покрыты снегом. |
| I heard our meeting had been canceled. | Я слышал, что нашу встречу отменили. |
| It makes sense. It’s dangerous to drive today. | Логично. Сегодня опасно водить машину. |
| I’ll work from home. | Я поработаю из дома. |
Полезные слова:
- snow – снег.
- to be covered – быть покрытым.
- to cancel – отменить.
- dangerous – опасный.
- to work from home – работать из дома.
Clearing the Driveway – Расчищаем подъезд к дому (на английском языке)
В этом диалоге соседи обсуждают уборку снега у дома.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| That’s a lot of snow out front. | Спереди навалило много снега. |
| I know. I started shoveling, but it’s heavy. | Знаю. Я начал расчищать, но снег тяжёлый. |
| Want some help? I’ve got an extra shovel. | Нужна помощь? У меня есть запасная лопата. |
| Thanks! That would be great. | Спасибо! Было бы здорово. |
| Let’s get this done before sunset. | Давай закончим до заката. |
Полезные слова:
- snow out front – снег спереди (у дома).
- to shovel – чистить снег.
- shovel – лопата.
- extra – запасной, дополнительный.
- sunset – закат.
Delayed Trip – Задержанная поездка (на английском языке)
В этом диалоге друзья обсуждают, как снег повлиял на их планы.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Are we still going to the city today? | Мы всё ещё едем в город сегодня? |
| Not sure. The highway is closed. | Не уверен. Шоссе закрыто. |
| Because of the snowstorm? | Из-за метели? |
| Yeah, they said it would reopen tomorrow. | Да, сказали, что откроют завтра. |
| Then let’s reschedule. | Тогда давай перенесём. |
Полезные слова:
- to go to the city – ехать в город.
- highway – шоссе.
- closed – закрыт.
- snowstorm – снежная буря, метель.
- to reschedule – перенести (встречу, поездку).
Другие темы смотрите в разделе “Диалоги на английском языке”.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, и я уже более десяти лет веду этот сайт по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому, и каналы на YouTube и ВК — там тоже много интересного!
Также я провожу разговорные занятия — они помогут «разговориться», начать говорить на английском более свободно и уверенно.