Present Perfect — правила и примеры употребления в английском языке

Present Perfect — это настоящее совершенное время в английском языке, оно используется, когда нужно сказать о результате, полученном из-за действия в прошлом. Это время часто путают с Past Simple, подробнее об этом читайте в статье «Как понять разницу между Present Perfect и Past Simple?»

Содержание:

• • Схема образования Present Perfect: правила и примеры
  • Значение Present Perfect
  • Present Perfect и Past Simple
  • Present Perfect и указание времени

Схема образования Present Perfect: правила и примеры

Рассмотрим, как образуются утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения с настоящим совершенным временем.

1. Утверждение: I have closed

В утвердительной форме Present Perfect образуется с помощью вспомогательного глагола to have и причастия прошедшего времени (Past Participle).

Напоминаю, у всех правильных глаголов форма причастия прошедшего времени образуется так же, как и прошедшего времени, с помощью окончания —ed. У неправильных глаголов она образуется особым образом.

	Единственное число	Множественное число
1 лицо	I have closed	We have closed
2 лицо	You have closed	You have closed
3 лицо	He/She/It has closed	They have closed

Возможны сокращения: I’ve, you’ve, he\she\it’s, we’ve, they’ve.

Примеры:

I have signed the petition — Я подписал петицию.

My sister has gone to Tampa — Моя сестра уехала в Тампу.

We have broken the window — Мы разбили окно.

2. Отрицание: I have not closed

Отрицание строится с помощью частицы not — добавьте ее после to have.

	Единственное число	Множественное число
1 лицо	I have not closed	We have not closed
2 лицо	You have not closed	You have not closed
3 лицо	He/She/It has not closed	They have not closed

Возможны два варианта сокращения: I haven’t (I’ve not), you haven’t (you’ve not), he\she\it hasn’t (it’s not), we haven’t (we’ve not), they haven’t (they’ve not).

Примеры:

I haven’t seen your dog — Я не видел вашу собаку.

I’ve not forgotten you — Я не забыл тебя.

We haven’t closed the gate — Мы не закрыли ворота.

3. Вопросительная форма: Have I closed?

В вопросительной форме вспомогательный глагол to have ставится перед подлежащим:

	Единственное число	Множественное число
1 лицо	Have I closed?	Have we closed?
2 лицо	Have you closed?	Have you closed?
3 лицо	Has he/she/it closed?	Have they closed?

Пример:

Have you seen this boy? — Вы видели этого мальчика?

Have you unboxed your present? — Ты распаковал свой подарок?

Значение Present Perfect

Основные случаи использования этого времени:

Present Perfect с одной стороны выражает действие в прошлом, а с другой — некий результат этого действия в настоящем. Акцент делается именно на результате в настоящем. Типичный пример — это знание, опыт, имеющийся в настоящем в результате действий в прошлом:

I have read your report. — Я прочитал ваш доклад (я знаю о чем он).

He has seen such people many times. — Он видел таких людей много раз (он знает, что они из себя представляют).

I can show you London! I‘ve been there. — Я могу показать вам Лондон! Я был там (знаю город).

That person has visited 20 countries. — Этот человек посетил 20 стран (у него есть опыт посещения 20 стран)

Результатом может быть также сам факт, что действие свершилось, если по каким-то причинам мы подчеркиваем актуальность, важность этого факта в настоящем. Пример: в начале года я пообещал знакомым, что прочту за год 20 книг. В конце года я рассказываю, что я это сделал, я скажу так:

I have read 20 books.

Подразумевается, что на настоящий момент я прочитал 20 книг, подчеркивается именно актуальность этого результата сейчас.

Я рекомендую прочитать статью о разнице между Present Perfect и Past Simple, чтобы лучше понять значение Present Perfect — это такой вопрос, который проясняется при сравнении.

В случае с некоторыми глаголами Present Perfect имеет несколько другое значение: действие началось в прошлом и длится до сих пор. К таким глаголам относятся такие глаголы, как: to live — жить, to be — быть, to know — знать, to work — работать.

I have lived in Japan for 20 years. — Я прожил в Японии 20 лет.

She has known me for 5 years. — Она знает меня 5 лет.

How long have you been here? — Сколько ты уже здесь? (находишься)

I have worked in this company all my life. — Я проработал в этой компании всю жизнь.

Во всех случаях подразумевается, что действие началось в прошлом и до сих под продолжается.

Я написал «несколько другое» значение, потому что на самом деле, если присмотреться, то это значение — подвариант, частный случай основного. Речь по-прежнему идет о результате действия в прошлом: результат = «действие продлилось какое-то время». Иногда речь может идти и о том, что действие продлилось какое-то время, и о том, что из-за него возник какой-то опыт:

I can tell a lot about Japan because I have lived here for 20 years. — Я много могу рассказать тебе о Японии, потому что я прожил здесь 20 лет.

Здесь совмещены эти значения: 1) действие, продлившееся какое-то время, 2) акцент на знании, опыте, результате, полученном благодаря этому действию.

Отдельно можно выделить шаблонные выражения об опыте вроде «Вы когда-нибудь видели/слышали что-то/были где-то?», «Я никогда не был/видел/слышал» и тому подобных – как правило, с наречием ever (в данном случае: когда-нибудь) или never (никогда).

I have never been to London — Я никогда не был в Лондоне.

I have never seen a lion — Я никогда не видел льва.

Have you ever heard this song? — Вы когда-нибудь слышали эту песню?

Has she ever visited your parents? — Она когда-нибудь навещала твоих родителей?

Разумеется, эти выражения — лишь частный случай основного значения, но Present Perfect часто употребляется именно в них, поэтому их стоит выделить отдельно.

Present Perfect и Past Simple

Эти два времени похожи, но лишь на первый взгляд — оба переводятся на русский язык прошедшим временем, в связи с этим начинающие часто не понимают, когда использовать какое время.

Если коротко, то главная разница между Present Perfect и Past Simple заключается в следующем:

Present perfect	Past Simple
I have lived in Russia — Я жил в России.	I lived in Russia in 2010 — Я жил в России в 2010 году.
They have repaired my truck — Они отремонтировали мой грузовик.	They repaired my truck last night — Они ремонтировали мой грузовик вчера вечером.
Have you seen ‘Avatar’? — Вы смотрели «Аватар»?	When did you see ‘Avatar’? — Когда вы смотрели «Аватар»?
I have been to New Orleans — Я был в Новом Орлеане.	When did you go to New Orleans? — Когда вы ездили в Новый Орлеан?

Зачастую разница между Present Perfect и Past Simple не так уж существенна: от того, какую формы мы употребим, смысл особо не изменится. Например, меня попросили отправить посылку. Я могу сказать:

I have sent the parcel.

Подчеркивается, что на данный момент посылка уже отправлена, то есть акцент на результате в настоящем. Но я также могу сказать:

I sent the parcel.

Здесь я рассказал о действии в прошлом. Но собеседник меня поймет в обоих случаях.

Недопонимание может возникнуть например в таком случае: в компании рассказывают о путешествиях, и я решил похвастаться, сказав, что был в 10 странах. По идее, нужно сказать:

I have been to 10 countries.

Тогда все поймут, что я подразумеваю опыт, что я сообщил таким образом: «У меня есть опыт посещения 10 стран», «У меня за спиной поездки в 10 стран». Но меня могут не так понять, если я скажу:

I was in 10 countries.

Здесь я говорю уже не об опыте, а о каких-то приключениях в прошлом. Меня поймут так, будто это начало какой-то истории. То есть предложение будет ощущаться недосказанным. «Был в 20 странах, а дальше то что? Что было дальше?»

Present Perfect и указание времени в прошлом

Present Perfect не употребляется с указанием времени, когда произошло действие (это характерно для Past Simple). Например, мы не можем сказать: «I have visited London on Monday».

Почему? Потому что Present Perfect — это настоящее время (как бы вам ни казалось, что оно прошедшее). Если добавить к нему указание времени в прошлом, получатся какие-то взаимоисключающие вещи. Мы не можем сказать «I have visited London on Monday». Можно сказать либо «I visited London on Monday», либо «I have visited London». В первом случае подразумевается действие в прошлом, во втором — результат этого действия в настоящем.