Сегодня мы разберем время Past Simple Passive в английском языке (страдательный залог в прошедшем простом времени). Эта форма нужна, когда мы хотим сказать, что в прошлом над кем-то/чем-то совершили действие, а кто именно это сделал — не так важно или неизвестно. Это очень частая конструкция в новостях, официальных формулировках и в ситуациях, когда важен сам факт действия.
Содержание:
Как образуется Past Simple Passive
Схема очень простая: was/were + Past Participle
То есть мы берем:
- глагол to be в прошедшем времени (was / were)
- и третью форму глагола, Past Participle.
Напомню, что Past Participle (третья форма глагола) образуется с помощью окончания -ed у правильных глаголов:
Читайте также: 📚 Словарные карточки по английскому языку
open — opened — opened
finish — finished — finished
invite — invited — invited
У неправильных глаголов третью форму нужно выучить отдельно, например:
write — wrote — written
take — took — taken
see — saw — seen
build — built — built
Если вы хотите освежить в памяти неправильные глаголы, начните с этой таблицы: «Неправильные глаголы в английском языке».
Утверждение
Схема утвердительного предложения: подлежащее + was/were + Past Participle
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | I was invited — Меня пригласили | We were invited — Нас пригласили |
| 2 лицо | You were invited — Тебя пригласили | You were invited — Вас пригласили |
| 3 лицо | He/She/It was invited — Его/ее/это пригласили | They were invited — Их пригласили |
Приведу примеры:
The letter was sent yesterday. — Письмо отправили вчера.
My phone was stolen last week. — Мой телефон украли на прошлой неделе.
The meeting was canceled. — Встречу отменили.
These houses were built in the 90s. — Эти дома построили в 90-е.
Учтите, что в пассивном залоге подлежащее — это не тот, кто совершает действие, а тот, над кем действие совершили. В русском языке мы часто переводим это без слова “был/были”, просто неопределенно-личным “сделали/построили/украли”.
Отрицание в Past Simple Passive
Отрицательная форма строится так: was/were not + Past Participle
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | I was not asked — Меня не спросили | We were not asked — Нас не спросили |
| 2 лицо | You were not asked — Тебя не спросили | You were not asked — Вас не спросили |
| 3 лицо | He/She/It was not asked — Его/ее не спросили | They were not asked — Их не спросили |
The email was not sent. — Письмо не отправили.
The tickets were not sold. — Билеты не продали.
I was not informed about the change. — Меня не предупредили об изменении.
В разговорной речи возможны сокращения:
- was not = wasn’t
- were not = weren’t
Примеры с сокращениями:
The room wasn’t cleaned. — Комнату не убрали.
The files weren’t uploaded. — Файлы не загрузили.
Типичные ошибки в отрицательной форме
В отрицании новички часто путают пассив с обычным Past Simple.
Ошибка 1. Используют did not вместо was/were not
В пассивном залоге did не нужен, потому что здесь участвует глагол to be.
- Неправильно: The letter did not sent.
- Правильно: The letter was not sent.
Ошибка 2. Ставят глагол не в третью форму
В пассиве нужна именно третья форма (Past Participle).
- Неправильно: The report was finish.
- Правильно: The report was finished.
Вопросительная форма
В вопросительной форме глагол to be ставится перед подлежащим.
Cхема следующая: Was/Were + подлежащее + Past Participle?
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | Was I invited? — Меня пригласили? | Were we invited? — Нас пригласили? |
| 2 лицо | Were you invited? — Тебя пригласили? | Were you invited? — Вас пригласили? |
| 3 лицо | Was he/she/it invited? — Его/ее/это пригласили? | Were they invited? — Их пригласили? |
Примеры:
Was the contract signed yesterday? — Договор подписали вчера?
Were you told about it? — Тебе об этом сказали?
Was the door locked? — Дверь закрыли?
Were the photos taken in Italy? — Фотографии сделали в Италии?
Значение Past Simple Passive (когда используется)
По смыслу Past Simple Passive = “в прошлом сделали (что-то с кем-то/чем-то)”. Чаще всего он используется в таких случаях:
- Когда исполнитель действия не важен, важен факт.
The window was broken. — Окно разбили.
The decision was made quickly. — Решение приняли быстро.
- Когда исполнитель неизвестен.
My bike was stolen last night. — Мой велосипед украли прошлой ночью.
The painting was found in 1998. — Картину нашли в 1998 году.
- В новостях и официальном стиле.
New rules were introduced in 2020. — Новые правила ввели в 2020 году.
The suspect was arrested yesterday. — Подозреваемого арестовали вчера.
Слово by: когда нужно назвать исполнителя
Если вы все-таки хотите добавить, кем было выполнено действие, используется by:
The book was written by Orwell. — Книга была написана Оруэллом.
The house was built by my grandfather. — Дом построил мой дед.
Маркеры времени Past Simple Passive
Маркеры пассива здесь те же, что и у обычного Past Simple: yesterday, last week, in 2010, two days ago и т. д.
- yesterday — вчера
- last week/month/year — на прошлой неделе/в прошлом месяце/году
- two days ago — два дня назад
- in 2010 — в 2010 году
- in the 90s — в 90-х
- on Monday — в понедельник
The report was finished yesterday. — Отчет закончили вчера.
The stadium was opened in 2012. — Стадион открыли в 2012 году.
Проверим знания?
Пройдите тест из 8 вопросов. Вам нужно выбрать правильный вариант.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, и я уже более десяти лет веду этот сайт по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому, и каналы на YouTube и ВК — там тоже много интересного!
Также я провожу разговорные занятия — они помогут «разговориться», начать говорить на английском более свободно и уверенно.