No, Not, None в английском языке — в чем разница и что использовать?

В английском языке в отрицаниях могут использоваться слова no, not, not… any, none, none of — в чем разница между ними и когда они используются?

Содержание:

• Отрицание с Not, Not… Any.
• Отрицание с No.
• Отрицание с None.

Отрицание с Not, Not… Any

Самый частый, стандартный вариант — это предложение с отрицательной частицей not. С ее помощью глагол ставится в отрицательную форму, например:

I do not (don’t) have tickets. — У меня нет билетов.

He does not (doesn’t) need help. — Ему не нужна помощь.

В подобных предложениях перед существительным часто используется частица any — буквально она значит «какой-либо», но на смысл практически не влияет. Это касается существительных во множественном числе и неисчисляемых существительных.

I do not have any tickets. — У меня нет (каких-либо) билетов.

He does not need any help. — Ему не нужна (какая-либо) помощь.

Исчисляемые существительные в единственном числе обычно используются с подходящим по смыслу артиклем. Если взять any вместо артикля, мы как бы немного, совсем немного усилим отрицание.

I don’t have a cat. — У меня нет кошки.

I don’t have any cat. — У меня нет никакой кошки.

Как именно образуются отрицательные формы глаголов — это большая отдельная тема, которую в двух словах разобрать никак нельзя, потому что они образуются по-разному в разных временах. В примерах выше используется время Present Simple в отрицательной форме. Обзорно с темой времен вы можете ознакомиться с помощью этой статьи: «Все времена в английском языке.»

Отрицание с No

Отрицание с no строится по схеме:

1. Берем утвердительное предложение с существительным, например:

I have a job. — У меня есть работа.

2. Перед существительным ставим no. Вот и все. No буквально значит «никакой», «нисколько» и добавляет значение отрицания.

I have no job. — У меня нет (никакой) работы.

Отрицание с no — более категорическое, чем отрицание с not. Например:

I do not have a job. — У меня нет работы (просто отрицание).

I have no job. — У меня нет никакой работы / У меня ВООБЩЕ нет работы (категорическое отрицание).

В этом вся смысловая разница. Еще примеры:

She is not a doctor. — Она не врач.

She is no doctor. — Никакой она не врач.

We don’t have any time. — У нас нет времени.

We have no time. — У нас совсем нет времени.

Добавлю: no — это, по сути, определитель существительного, такой же, как, например, a/an, the, many, this, a lot и другие. Если перед существительным стоит no, то перед ним не может стоять артикль и такие слова, как many, some и др. Прилагательные — могут. Примеры:

Как я уже сказал, прилагательные между no и существительным стоять могут:

I have no good ideas. — У меня нет никаких хороший идей.

There is no decent hotel in this town. — В этом городе нет ни одного приличного отеля.

Отрицание с None

None (произносится [nʌn], как nun — монахиня) значит «никакой (из нескольких)», «нисколько (из нескольких)», «никакие (из нескольких)» и т. д., используется в кратких отрицательных ответах. None — это НЕ определитель, как no, поэтому используется без существительного.

— How many books have you read? — Сколько книг ты прочитал?

— None. — Нисколько.

На ответ из примера мы можем ответить «No books» или «None», но не можем ответить «No» или «None books».

В речи также часто встречается конструкция none of + кто-то/что-то, например:

— How many books of these books have you read? — Сколько из этих книг ты прочитал?

— None of them. — Ни одну из них.

None или none of + кто-то/что-то также может использоваться как подлежащее.

None of us guessed the right answer. — Никто из нас не угадал правильный ответ.

We expected four guests. None showed up. — Мы ожидали четверых гостей. Ни один не явился.