Общий вопрос в английском языке задается ко всему предложению с целью получить утвердительный либо отрицательный ответ, то есть, задавая такой вопрос, мы ждем в ответ «да» или «нет», либо более развернутое подтверждение или отрицание.
Вот примеры общих вопросов в русском языке:
Вы хотите пить? — Нет, не хочу.
Могу я вам помочь? — Да.
На них можно ответить утвердительно или отрицательно: «да», «нет», «да, я хочу пить», «нет, не хочу» и т. д.
Читайте также: «Пять видов вопросов в английском языке».
Пройдите тест на уровень английского:
Прямой и обратный порядок слов
Особенность общего вопроса в английском языке в том, что он строится с перестановкой слов. В русском языке достаточно добавить вопросительную интонацию и получится вопрос:
Ты хочешь пить (утверджение) — Ты хочешь пить? (вопрос)
В английском слова нужно переставить местами определенным образом + добавить вспомогательный глагол:
You want to drink. — Do you want to drink?
Общий вопрос в английском языке: правило построения
Схема построения общего вопроса будет немного отличаться для двух видов предложений:
- В состав сказуемого входит вспомогательный или модальный глагол:
Jack is running away. — Джек убегает.
We should go. — Нам лучше уйти.
- В состав сказуемого входит только один или два глагола. Вспомогательных, модальных глаголов нет.
Jack runs every day. — Джек бегает каждый день.
Jack wants to run. — Джек хочет бегать.
1. Как строится общий вопрос, если в предложении есть вспомогательный или модальный глагол
Если в сказуемое входят вспомогательные глаголы, вроде to be, to have, или модальные глаголы, схема следующая.
В утвердительном предложении слова идут так: подлежащее + составное сказуемое (вспомогательный глагол + вторая часть) + другие члены предложения (если есть).
Когда мы задаем общий вопрос, вспомогательный глагол нужно вычленить из составного сказуемого и поставить его перед подлежащим — это и есть обратный порядок слов. Разумеется, нужно добавить вопросительный знак и соответствующую интонацию.
На картинке мы переносим в начало предложения глагол to be, но это может быть и другой вспомогательный или модальный глагол, схема будет такой же.
Приведу примеры:
- С глаголом to be:
I am late. – Am I late?
Я опоздал. — Я опоздал?
You were walking this morning. – Were you walking this morning?
Ты гулял этим утром. — Ты гулял этим утром?
- С глаголом to have:
She has sent a message. — Has she sent a message?
Она отправила сообщение. — Она отправила сообщение?
I have purchased new furniture – Have I purchased new furniture?
Я купил новую мебель. — Я купил новую мебель?
- С модальными глаголами:
You can wait for me here – Can you wait for me here?
Вы можете подождать меня здесь. — Вы можете подождать меня здесь?
You should take another way – Should you take another way?
Вам лучше пойти по другому пути. — Вам лучше пойти по другому пути?
2. Как строится общий вопрос, если нет вспомогательных или модальных глаголов
Если в предложении нет вспомогательных или модальных глаголов, очевидно, это предложения с глаголом в форме Present Simple или Past Simple (только эти формы образуются без вспомогательных глаголов). Например:
В этом случае перед подлежащим ставится глагол to do в соответствующей форме:
Говоря «в соответствующей форме», я имею в виду, что:
- С подлежащим в третьем лице единственного числа используется форма does:
Обратите внимание, что в вопросе у глагола отпадает окончание 3-го лица ед. числа -s (подчеркнуто в тексте), считайте, что глагол does «перетягивает» его на себя.
He likes orange juice. — Does he like orange juice?
Ему нравится апельсиновый сок. — Ему нравится апельсиновый сок?
John wants to become a rock-star. — Does John want to become a rock-star?
Джон хочет стать рок-звездой. — Джон хочет стать рок-звездой?
- Если глагол в форме Past Simple, используется форма did:
Обратите внимание, что в вопросе глагол (подчеркнуто) принимает форму настоящего времени, индикатором прошедшего времени для всего предложения становится did, опять же «перетягивая» на себя эту функцию с глагола.
I found your photo in the desk. — Did I find your photo in the desk?
Я нашел твое фото в столе. — Я нашел твое фото в столе?
She had an important guest today. — Did she have an important guest today?
У нее сегодня был важный гость. — У нее был сегодня важный гость?
Другие примеры:
I always forget phone numbers – Do I always forget phone numbers?
Я всегда забываю телефонный номера. — Я всегда забываю телефонные номера?
Sheila has a doll – Does Sheila have a doll?
У Шейлы есть кукла. — У Шейлы есть кукла?
You found your wallet – Did you find your wallet?
Вы забыли ваш бумажник. — Вы забыли ваш бумажник?
John opened the door – Did John open the door?
Джон открыл дверь. — Джон открыл дверь?
Ответы на общие вопросы в английском языке
В русском языке на общий вопрос можно ответить с разной степенью развернутости. В английском языке на общий вопрос тоже можно ответить развернуто или коротко:
| Вопрос | Вы умеете плавать? | Can you swim? |
|---|---|---|
| Короткий с повторением глагола из вопроса. | — Да, я умею плавать. | Yes, I can swim. |
| Просто повторение глагола из вопроса в качестве ответа | — Да, умею. | Yes, I can. |
| Короткий ответ | — Умею. | I can. |
| Полный ответ | — Да. | Yes. |
Еще примеры:
Do you like candies? – Ты любишь конфеты?
Yes, I like candies. – Да, я люблю конфеты.
Yes, I do. – Да, люблю.
I do. – Люблю.
Yes. – Да.
Were they listening to me? — Они меня слушали?
No, they weren’t listening to you .– Нет, они тебя не слушали.
No, they weren’t. – Нет, не слушали.
They weren’t. – Не слушали.
No. – Нет.
Читайте также: «Yes, I do! Краткие ответы на вопросы».
Словарные карточки
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.