Читайте также: 📚Мои книги для изучающих английский
Сегодня мы позанимаемся аудированием по тексту на английском о том, как вымерли динозавры. Вам нужно послушать аудио и ответить на несколько вопросов по содержанию. Слушайте внимательно!
HOW DID DINOSAURS GO EXTINCT – аудирование на английском языке
- Шаг 1. Послушайте аудио на английском о динозаврах (задание на аудирование).
- Шаг 2. Ответьте на вопросы по содержанию.
Вопросы на понимание
Расшифровка текста с переводом
Здесь вы можете прочитать текст из задания на аудирование с переводом. Текст под спойлером.
Показать текст
Текст на английском | Перевод |
---|---|
How did dinosaurs go extinct | Как вымерли динозавры |
Hello everyone, welcome to this audio on how dinosaurs went extinct. | Приветствую всех, добро пожаловать в это аудио о том, как вымерли динозавры. |
The extinction of the dinosaurs is one of the most fascinating mysteries in the history of our planet. | Вымирание динозавров – одна из самых захватывающих загадок в истории нашей планеты. |
For millions of years, they roamed the Earth, ruling the land with their massive size and power. | Миллионы лет они бродили по Земле, правя ей благодаря своим огромным размерам и силе. |
But then, suddenly, they disappeared. | Но потом, внезапно, они исчезли. |
So, how did this happen? | Как же это произошло? |
Let’s find out. | Давайте узнаем. |
About 65 million years ago, the Earth was a very different place than it is today. | Около 65 миллионов лет назад Земля была совсем не такой, как сегодня. |
It was a time known as the Mesozoic Era, or the Age of Reptiles. | Это было время, известное как мезозойская эра, или эпоха рептилий. |
The world was dominated by the dinosaurs, who came in all shapes and sizes, from the tiny Microraptor to the towering Brachiosaurus. | В мире господствовали динозавры, которые были всех форм и размеров – от крошечного микрораптора до огромного брахиозавра. |
However, this age of the dinosaurs came to an abrupt end, and many scientists believe that it was caused by a catastrophic event that occurred around 65 million years ago. | Однако эпоха динозавров резко закончилась, и многие ученые считают, что причиной этого стало катастрофическое событие, произошедшее около 65 миллионов лет назад. |
This event is known as the K-T extinction event, and it marks the end of the Mesozoic Era and the beginning of the Cenozoic Era. | Это событие известно как мел-палеогеновое вымирание, и оно знаменует собой конец мезозойской эры и начало кайнозойской эры. |
So what caused the K-T extinction event? | Что же вызвало вымирание мел-палеогеновое вымирание? |
The prevailing theory among scientists is that a massive asteroid or comet struck the Earth, causing widespread destruction and the extinction of the dinosaurs. | Среди ученых преобладает теория, согласно которой на Землю упал огромный астероид или комета, что привело к масштабным разрушениям и вымиранию динозавров. |
The impact of the asteroid would have caused a massive shockwave that would have triggered earthquakes, tsunamis, and volcanic eruptions all over the planet. | Удар астероида вызвал мощную ударную волну, которая привела к землетрясениям, цунами и извержениям вулканов по всей планете. |
In addition to the immediate damage caused by the impact, the asteroid would have also kicked up a huge cloud of dust and debris that would have blocked out the sun. | Помимо непосредственного ущерба, нанесенного ударом, астероид также поднял бы огромное облако пыли и обломков, которое заслонило бы Солнце. |
This would have caused a period of global cooling, known as a nuclear winter, which would have made it difficult for plants to grow and for animals to survive. | Это вызвало бы период глобального похолодания, известный как ядерная зима, что затруднило бы рост растений и выживание животных. |
While the asteroid impact theory is the most widely accepted explanation for the extinction of the dinosaurs, there are other theories as well. | Хотя теория столкновения с астероидами является наиболее распространенным объяснением вымирания динозавров, существуют и другие теории. |
Some scientists believe that the extinction was caused by volcanic activity or climate change, while others think that a combination of factors, including disease and competition from other species, may have played a role. | Некоторые ученые считают, что вымирание было вызвано вулканической активностью или изменением климата, другие полагают, что свою роль сыграло сочетание факторов, включая болезни и конкуренцию со стороны других видов. |
In conclusion, the extinction of the dinosaurs is one of the most intriguing and enduring mysteries in the history of our planet. | В заключение можно сказать, что вымирание динозавров – одна из самых интригующих и долговечных загадок в истории нашей планеты. |
While we may never know for sure what caused their demise, we do know that they left an indelible mark on the Earth, and that their legacy can still be seen in the fossils and bones that we uncover every day. | Хотя мы никогда не узнаем наверняка, что стало причиной их гибели, мы знаем, что они оставили неизгладимый след на Земле, и их наследие до сих пор можно увидеть в окаменелостях и костях, которые мы находим каждый день. |
That’s all for today’s audio. | Это все на сегодня в нашем аудио. |
Thank you for listening, and I hope you found this information informative. | Спасибо за внимание, и я надеюсь, что вы нашли эту информацию познавательной. |
If you have any questions or comments, feel free to reach out to us. | Если у вас есть вопросы или комментарии, не стесняйтесь обращаться к нам. |
Until next time, have a great day! | До следующего раза, хорошего дня! |
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!