Если у вас не загружается компьютер, зависает экран или не работает интернет, вам пригодятся эти три диалога на английском языке.
С их помощью вы научитесь:
- жаловаться на поломку компьютера,
- просить помощи у коллеги,
- объяснять проблему в сервисном центре.
Все диалоги снабжены переводом, озвучкой и полезной лексикой.
My computer froze – Компьютер завис. Диалог на английском языке
В этом диалоге собеседник жалуется, что его компьютер перестал отвечать.
Читайте также: 📚 Мои книги для изучающих английский
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| My computer just froze. | Мой компьютер только что завис. |
| Did you try restarting it? | Ты пробовал перезагрузить его? |
| Yes, but it’s stuck on the same screen. | Да, но он застрял на одном экране. |
| Maybe it needs an update. | Может, ему нужно обновление. |
| Or it has a virus. | Или в нём вирус. |
| I’ll ask for help. | Я попрошу помочь. |
Полезные слова:
- to freeze – зависнуть.
- to restart – перезагрузить.
- to be stuck – застрять.
- update – обновление.
- virus – вирус.
Can you help me with this error? – Поможешь с этой ошибкой? Диалог на английском языке
В этом диалоге коллега просит помощи с ошибкой на экране.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Hey, can you help me? | Привет, можешь помочь? |
| Sure. What’s wrong? | Конечно. Что случилось? |
| I keep getting this error message. | У меня всё время выходит это сообщение об ошибке. |
| Let me take a look. | Дай-ка посмотрю. |
| Thanks. I don’t know what to do. | Спасибо. Я не знаю, что делать. |
| No problem. I’ve seen this before. | Без проблем. Я уже видел такое. |
Полезные слова:
- error – ошибка.
- message – сообщение.
- to keep doing something – продолжать что-то делать, все время что-то делать.
- to take a look – взглянуть.
- I don’t know what to do – я не знаю, что делать.
- I’ve seen this before – я уже видел это раньше.
At the computer repair shop – В сервисе по ремонту компьютеров. Диалог на английском языке
В этом диалоге клиент объясняет мастеру, что не так с его компьютером.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Hi, my laptop won’t start. | Здравствуйте, мой ноутбук не включается. |
| Did it show any errors? | Были какие-то ошибки? |
| No, it just stopped working yesterday. | Нет, он просто перестал работать вчера. |
| We’ll check the battery and hard drive. | Мы проверим батарею и жёсткий диск. |
| How long will it take? | Сколько это займёт? |
| One or two days. We’ll call you. | Один-два дня. Мы вам позвоним. |
Полезные слова:
- laptop – ноутбук.
- to start – запускаться.
- to stop working – перестать работать.
- battery – батарея.
- hard drive – жёсткий диск.
- how long will it take – сколько это займёт.
Другие темы смотрите в разделе “Диалоги на английском языке”.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, и я уже более десяти лет веду этот сайт по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому, и каналы на YouTube и ВК — там тоже много интересного!
Также я провожу разговорные занятия — они помогут «разговориться», начать говорить на английском более свободно и уверенно.