Читайте также: 📚Мои книги для изучающих английский
Задания к тексту
- Прочитайте текст про Христофора Колумба на английском.
- Выучите незнакомые слова или выражения.
- Чтобы лучше запомнить новую лексику, напишите по одному предложению с каждым выученным словом/выражением.
Christopher Columbus — Христофор Колумб. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
|
Christopher Columbus Christopher Columbus was an Italian explorer who is credited with discovering America, although he never actually set foot on the mainland of what is now the United States. Columbus was born in Genoa, Italy in 1451 and worked as a sailor and merchant before becoming an explorer. Читайте также: In 1492, Columbus set sail from Spain with three ships, the Nina, the Pinta, and the Santa Maria, on a voyage to find a westward route to Asia. After a long and difficult journey, Columbus and his crew landed on an island in the Bahamas in the Caribbean on October 12, 1492. Columbus and his men encountered native peoples and explored several islands in the Caribbean before returning to Spain. Although Columbus is often credited with «discovering» America, he was not the first European to visit the Americas. Other explorers, such as Leif Erikson and the Vikings, had already visited North America before Columbus. Columbus’s voyages did, however, lead to the widespread exploration and colonization of the Americas by Europeans. Columbus made three more voyages to the New World, but he died in 1506 before he knew the full extent of his discoveries. |
Текст на английском языке с переводом. Christopher Columbus — Христофор Колумб
Это сочинение на тему «Christopher Columbus» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Christopher Columbus was an Italian explorer who is credited with discovering America, although he never actually set foot on the mainland of what is now the United States. | Христофор Колумб был итальянским исследователем, которому приписывают открытие Америки, хотя на самом деле он никогда не ступал на материковую часть современной территории Соединенных Штатов. |
| Columbus was born in Genoa, Italy in 1451 and worked as a sailor and merchant before becoming an explorer. | Колумб родился в Генуе, Италия, в 1451 году и до того, как стать исследователем, работал моряком и торговцем. |
| In 1492, Columbus set sail from Spain with three ships, the Nina, the Pinta, and the Santa Maria, on a voyage to find a westward route to Asia. | В 1492 году экспедиция Колумба отплыла из Испании на трех кораблях — «Нина», «Пинта» и «Санта-Мария», и отправилась в путешествие, чтобы найти путь в Азию через запад. |
| After a long and difficult journey, Columbus and his crew landed on an island in the Bahamas in the Caribbean on October 12, 1492. | После долгого и трудного путешествия Колумб и его команда 12 октября 1492 года высадились на одном из островов Багамского архипелага в Карибском бассейне. |
| Columbus and his men encountered native peoples and explored several islands in the Caribbean before returning to Spain. | Колумб и его люди встретили коренных жителей и исследовали несколько островов в Карибском бассейне, после чего вернулись в Испанию. |
| Although Columbus is often credited with «discovering» America, he was not the first European to visit the Americas. | Хотя Колумбу часто приписывают «открытие» Америки, он не был первым европейцем, посетившим Америку. |
| Other explorers, such as Leif Erikson and the Vikings, had already visited North America before Columbus. | Другие исследователи, такие как Лейф Эриксон и викинги, уже посещали Северную Америку до Колумба. |
| Columbus’s voyages did, however, lead to the widespread exploration and colonization of the Americas by Europeans. | Однако плавания Колумба привели к широкому освоению и колонизации Америки европейцами. |
| Columbus made three more voyages to the New World, but he died in 1506 before he knew the full extent of his discoveries. | Колумб совершил еще три путешествия в Новый Свет, но умер в 1506 году, так и не узнав в полной мере о масштабах своих открытий. |
Полезные слова:
- explorer – путешественник, исследователь.
- to be credited with smt – приписывается что-либо кому-то.
- to set foot on smt – ступать ногой на что-то.
- mainland – материк.
- sailor – матрос, моряк.
- westward route – западный маршрут.
- crew – экипаж.
- native people – коренные жители.
- widespread – широко распространённый.
- colonization – колонизация.
- merchant – купец.
- to set sail – поднимать паруса, отправляться на судне.
- discovery – открытие.
- to land on smt – высадиться на что-то.
Читайте также: 📙Шпаргалка по всем временам (pdf)
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому.
Также заглядывайте на мой канал на YouTube, там тоже много интересного!