Если вы хотите научиться говорить на английском в ситуации покупки подарков, эти три диалога с переводом и аудио будут вам полезны. Здесь рассматриваются три ситуации: поиск подходящего подарка в магазине, просьба о совете продавцу, обсуждение бюджета и предпочтений. Все диалоги сопровождаются переводом, аудио и списками полезных слов и выражений.
Looking for a Gift – Ищем подарок (на английском языке)
В этом диалоге девушка ищет подарок подруге и обсуждает идеи с другом.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| I need to buy a gift for Lisa. Her birthday is this weekend. | Мне нужно купить подарок для Лизы. У неё день рождения в эти выходные. |
| What does she like? | Что она любит? |
| She loves skincare and reading. | Она любит косметику для ухода за кожей и чтение. |
| How about a set of face masks and a good novel? | Как насчёт набора масок для лица и хорошего романа? |
| That sounds perfect. Thanks! | Отличная идея. Спасибо! |
Полезные слова:
- gift – подарок.
- birthday – день рождения.
- skincare – уход за кожей.
- face mask – маска для лица.
- novel – роман.
Asking for Help in a Store – Просим помощи в магазине (на английском языке)
В этом диалоге покупатель обращается к продавцу за советом.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Excuse me, I’m looking for a gift for my brother. Can you help? | Простите, я ищу подарок для брата. Вы можете помочь? |
| Sure! How old is he? | Конечно! Сколько ему лет? |
| He’s seventeen. He likes music and video games. | Ему семнадцать. Он любит музыку и видеоигры. |
| We have some nice headphones on sale today. | У нас сегодня отличные наушники со скидкой. |
| That’s perfect. I’ll take a look. | Отлично. Я посмотрю. |
Полезные слова:
- to look for – искать.
- on sale – со скидкой.
- headphones – наушники.
- to take a look – посмотреть.
- video games – видеоигры.
Discussing a Budget – Обсуждаем бюджет (на английском языке)
В этом диалоге двое друзей обсуждают, сколько потратить на подарок.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| We should get something nice for Sarah’s wedding. | Надо купить что-то хорошее на свадьбу Сары. |
| Agreed. What’s our budget? | Согласен. Какой у нас бюджет? |
| I was thinking around $50 each. | Я думала по 50 долларов с каждого. |
| That works. Maybe we can buy something for their new home. | Подойдёт. Может, что-то для их нового дома? |
| Like kitchen stuff or decorations? | Типа кухонных вещей или декора? |
Полезные слова:
- wedding – свадьба.
- budget – бюджет.
- each – каждый.
- new home – новый дом.
- kitchen stuff – кухонные вещи.
Другие темы смотрите в разделе “Диалоги на английском языке”.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, и я уже более десяти лет веду этот сайт по английскому языку.
Помимо сайта, у меня есть Телеграм-канал, где я выкладываю задания и полезности по английскому, и каналы на YouTube и ВК — там тоже много интересного!
Также я провожу разговорные занятия — они помогут «разговориться», начать говорить на английском более свободно и уверенно.