
Если вы хотите научиться говорить о прачечной и стирке одежды на английском языке, эти три коротких диалога с переводом и озвучкой помогут вам.
Из них вы узнаете:
- как сдать одежду в химчистку,
- как пользоваться самообслуживанием в прачечной,
- как пожаловаться, если вещи испорчены.
Каждый диалог снабжён переводом и списком полезных слов и выражений по теме стирки и ухода за одеждой.
Dropping off clothes – Сдаём одежду в химчистку на английском языке
В этом диалоге клиент сдаёт вещи в прачечную и узнаёт, когда их можно забрать.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Hello, I’d like to have this coat dry-cleaned. | Здравствуйте, я хочу отдать это пальто в химчистку. |
| Sure. Are there any stains? | Конечно. Есть пятна? |
| Yes, on the sleeve. | Да, на рукаве. |
| No problem. It will be ready on Friday. | Без проблем. Будет готово в пятницу. |
| How much is it? | Сколько это стоит? |
| Ten dollars. Pay when you pick it up. | Десять долларов. Оплатите при получении. |
Полезные слова:
- to have smt dry-cleaned – сдавать в химчистку.
- coat – пальто.
- stain – пятно.
- sleeve – рукав.
- to pick up – забирать.
Self-service laundry – Прачечная самообслуживания, разговор на английском языке
В этом диалоге человек спрашивает, как пользоваться стиральной машиной.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Excuse me, how do I use this washing machine? | Извините, как пользоваться этой стиральной машиной? |
| First, put your clothes inside. | Сначала положите одежду внутрь. |
| Then? | А потом? |
| Add detergent and choose a cycle. | Добавьте порошок и выберите режим. |
| How long does it take? | Сколько времени это занимает? |
| About 30 minutes. | Около 30 минут. |
Полезные слова:
- washing machine – стиральная машина.
- detergent – стиральный порошок.
- cycle – режим (стирки).
- to take time – занимать время.
- self-service – самообслуживание.
Clothes got damaged – Одежда испорчена в прачечной, диалог на английском языке
В этом диалоге клиент жалуется на испорченную вещь.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Excuse me, this shirt was damaged. | Извините, эта рубашка испорчена. |
| Oh, I’m very sorry. What happened? | О, мне очень жаль. Что случилось? |
| It has a tear on the back. | На спине — разрыв. |
| Did you use the dryer? | Вы использовали сушилку? |
| No, just the washer. | Нет, только стиралку. |
| We’ll check and refund you if it’s our fault. | Мы проверим и вернём деньги, если это наша вина. |
Полезные слова:
- to damage – повредить.
- tear – разрыв, дыра.
- dryer – сушилка.
- washer – стиральная машина.
- to refund – возместить.
- fault – вина.
Другие темы смотрите в разделе “Диалоги на английском языке”.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, и я уже более десяти лет веду этот сайт по английскому языку.